Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hobo" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOBO

(Us): origin unknown.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HOBO EN ANGLAIS

hobo  [ˈhəʊbəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hobo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOBO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hobo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hobo

Clochard

Hobo

Un vagabond est un travailleur migratoire ou un vagabond des sans-abri, en particulier celui qui est sans cité. Le terme est originaire de l'Ouest - probablement du nord-ouest des États-Unis vers 1890. Contrairement aux «tramps» - qui ne fonctionnent que lorsqu'ils sont obligés, et «vagabonds» - qui ne fonctionnent pas du tout, les «hobos» sont des travailleurs itinérants. A hobo is a migratory worker or homeless vagabond—especially one who is penniless. The term originated in the Western—probably Northwestern—United States around 1890. Unlike "tramps"—who work only when they are forced to, and "bums"—who do not work at all, "hobos" are itinerant workers.

définition de hobo dans le dictionnaire anglais

La définition de hobo dans le dictionnaire est un clochard; vagabond. Une autre définition de hobo est un travailleur migrateur, en particulier un travailleur non qualifié.

The definition of hobo in the dictionary is a tramp; vagrant. Other definition of hobo is a migratory worker, esp an unskilled labourer.

Cliquez pour voir la définition originale de «hobo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HOBO


Abo
ˈæbəʊ
adobo
əˈdəʊbəʊ
algarrobo
ˌælɡəˈrəʊbəʊ
beau
bəʊ
beaux
bəʊ
bimbo
ˈbɪmbəʊ
bo
bəʊ
BOBO
ˈbəʊbəʊ
Colombo
kəˈlʌmbəʊ
combo
ˈkɒmbəʊ
gobo
ˈɡəʊbəʊ
jumbo
ˈdʒʌmbəʊ
kobo
ˈkəʊbəʊ
lobo
ˈləʊbəʊ
MOBO
ˈməʊbəʊ
Nebo
ˈniːbəʊ
obo
ˈəʊbəʊ
oboe
ˈəʊbəʊ
rainbow
ˈreɪnˌbəʊ
semihobo
ˌsemɪˈhəʊbəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HOBO

hobbyless
hobday
hobdayed
hobgoblin
hobgoblinism
hobgoblinry
hoblike
hobnail
hobnail boot
hobnailed
hobnailed boot
hobnob
hobnobbed
hobnobber
hobnobbing
hobnobby
hobodom
hoboism
Hoboken
hobson-jobson

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HOBO

bilbo
bonobo
bumbo
dumbo
Gabo
garbo
gazebo
gumbo
Huambo
Ibo
lavabo
lesbo
limbo
mambo
Maracaibo
Ningbo
placebo
rumbo
sambo
Tambo

Synonymes et antonymes de hobo dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOBO»

hobo games lord store bags wallets prince migratory worker homeless vagabond especially penniless term originated western probably northwestern united states around unlike tramps hobo handbags accessories handbag brand founded principles creativity originality quality collection unique leather goods offers urban career which sprang during depression tramp more than willing news home dedicated helping people understand hoboes rail riding information about britt national convention from merriam webster person place live money travels many different places plural also full arcade play armor game

Traducteur en ligne avec la traduction de hobo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOBO

Découvrez la traduction de hobo dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hobo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hobo» en anglais.

Traducteur Français - chinois

流浪汉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hobo
570 millions de locuteurs

anglais

hobo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتشرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бродяга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hobo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভবঘুরে লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clochard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Batak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Landstreicher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホーボー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hobo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi lang thang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடோடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉबो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serseri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vagabondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włóczęga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бродяга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vagabond
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλήτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hobo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hobo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hobo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hobo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOBO»

Le terme «hobo» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.022 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hobo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hobo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hobo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOBO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hobo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hobo» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hobo en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HOBO»

Citations et phrases célèbres avec le mot hobo.
1
Art Linkletter
I grew up poor. I never had any money. I was a hobo, you know, ride the freights.
2
Rainbow Rowell
I feel like some sort of fiction-writing hobo, jumping trains and always hoping I'll find a good place to start a fire in the next town. And I keep having these panicky episodes where I corner my husband and rant at him: 'I don't have anywhere to write! I can't write! I don't have a place to write!'
3
Pete Seeger
I have sung in hobo jungles, and I have sung for the Rockefellers, and I am proud that I have never refused to sing for anybody.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOBO»

Découvrez l'usage de hobo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hobo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hobo
Hobo is a celebration of the cultural and historical significance of the hobo in American society. It’s also the story of what Eddy Joe learned on the rails, and of the fascinating, worldly-wise men who became his teachers.
Eddy Joe Cotton, 2007
2
The Hobo Handbook: A Field Guide to Living by Your Own Rules
You need to be ready to put in the effort. If you want to make your way in the Jungle and along your route, you need the know-how provided within. This is the textbook to your open-road education.
Josh Mack, 2011
3
Tales of an American Hobo
"Tales of an American Hobo is a lasting legacy to conventional society, teaching about a bygone era of American history and a rare breed of humanity who chose to live by the rails and on the road.
Charles Elmer Fox, 1989
4
Citizen Hobo: How a Century of Homelessness Shaped America
In this eye-opening work of American history, Todd DePastino tells the epic story of hobohemia's rise and fall, and crafts a stunning new interpretation of the "American century" in the process.
Todd DePastino, 2010
5
Yancy, the Youngest Hobo
After only a brief time, Irvin's father remarried and, at the age of seven, Irvin was on his own. In this true, heroic story of perseverance, bravery and valor, young Irvin Yancey survives by his own strenght and ingenuity.
Betty L. Carter, 2008
6
Hobo Camp Fire Tales
This is the second book in the famous hobo series by A No.1.
A No. 1, 2012
7
The Adventures of a Woman Hobo
The book has no illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
Ethel Lynn, 2010
8
Elly's Hobo Reformation
A middle-aged woman on the run in the company of a contract minister, encountering new concepts, a few unsetteling characters and the occasional lame invention.
Nr Tidd, 2008
9
The Amazing Adventures of Hobo the Dog
The Amazing Adventures of Hobo the Dog is a book for readers of all ages. Follow the life of Hobo and be amazed where this little guy will take you.
Joanne Jurisch, 2005
10
The Ways of the Hobo
This is a world where identities are re-imagined in seconds and travel is as thrilling as it is dangerous.
A No. 1, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hobo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Council agrees to open restrooms on Hobo Days Saturday : Britt …
The city has opened city hall public restrooms during Hobo Days for two of the past five years. Some council members were reluctant to open ... «Mason City Globe Gazette, juil 15»
2
HOBO - Virtual-Strategy Magazine
HOBO Kicks off Media Effort to End Marijuana Prohibition with a TV, Internet and Radio PSA Campaign. PRWeb. Share. Wednesday, July 15th ... «Virtual-Strategy Magazine, juil 15»
3
The Weekly Beast: ABC braces itself for more bad news | Media …
“Wrapped in rags and a Mets blanket the hobo wandered into traffic at around 10.30am and relieved himself as cabs, cars and buses whizzed ... «The Guardian, juil 15»
4
Metro residents say home is inviting trouble | KFOR.com
The city is aware of the problem, but neighbors say they aren't moving fast enough. “Hobos. Hobo people. Nasty people,” said Humberto Cruz, ... «kfor.com, juil 15»
5
Watch: Cork teacher urges people to 'sherk' responsibilities in …
... Quangodelic, Ian Date Jazz Quartet, David Carroll, Appo, Mide Houlihan, Ian Fiasco, JusMe & Gary Fitz of Hobo Convention & Gary Baus. «BreakingNews.ie, juil 15»
6
Wild Belle Offers Their Behind-the-Scenes Guide to Surviving … - Spin
With a zero dollar grooming budget you end up looking like a hobo, with the long hair and long beard. I definitely don't wear leather onstage or ... «SPIN, juil 15»
7
3 fun things | www.accessatlanta.com
Check out the model train layouts, hear tales about life on the rails in the Hobo Jungle and tour Operation Lifesaver's mobile exhibit on rail ... «Access Atlanta, juil 15»
8
Charley Crockett Finds the Soul of Dallas Blues | Dallas Observer
... on freight trains, hitchhike on the highway, and generally learned how to squat, sleep in parks and really learned to hobo around,” he recalls. «Dallas Observer, juil 15»
9
GET REEL: Who is the greatest movie character of all time …
You don't get anymore iconic that Charlie Chaplin's humane hobo. That nearly all of Chaplin's films rate as masterpieces makes this is an easy ... «Wicked Local Hopedale, juil 15»
10
Twin Lakes Community Briefs - The Baxter Bulletin
The next summer day camp, “Life as a Hobo,” is set for July 24. Space is limited, and reservations are needed. For information or to view photos ... «Baxter Bulletin, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hobo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hobo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z