Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Horace" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HORACE EN ANGLAIS

Horace  [ˈhɒrɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORACE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Horace est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HORACE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Horace» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Horace

Horace

Horace

Quintus Horatius Flaccus, connu dans le monde anglophone comme Horace, était le principal poète lyrique romain pendant l'époque d'Auguste. Le rhétoricien Quintillian considérait ses Odes comme étant à peu près les seules paroles latines à lire: «Il peut parfois être élevé, mais il est aussi plein de charme et de grâce, polyvalent dans ses personnages et joyeusement audacieux dans son choix de mots». Horace a également conçu des versets hexamétriques élégants et des poésies iodiques caustiques. Les hexamètres sont des travaux amusants mais sérieux, de ton sens amical, conduisant l'ancien satiriste Persius à commenter: «alors que son ami rit, Horace met son doigt sur ses fautes, une fois qu'il rentre, il joue sur les cordes du coeur». Sa carrière a coïncidé avec le changement important de Rome de la République à l'Empire. Un officier de l'armée républicaine vaincu à la bataille de Philippi en 42 av. J.-C., il fut amitié par l'homme droit d'Octavian dans les affaires civiles, Maecenas, et devint porte-parole du nouveau régime. Pour certains commentateurs, son association avec le régime était un équilibre délicat dans lequel il maintenait une forte indépendance, mais pour d'autres, il était, dans l'expression de John Dryden, «un esclave du tribunal bien formé». Quintus Horatius Flaccus, known in the English-speaking world as Horace, was the leading Roman lyric poet during the time of Augustus. The rhetorician Quintillian regarded his Odes as just about the only Latin lyrics worth reading: "He can be lofty sometimes, yet he is also full of charm and grace, versatile in his figures, and felicitously daring in his choice of words." Horace also crafted elegant hexameter verses and caustic iambic poetry. The hexameters are amusing yet serious works, friendly in tone, leading the ancient satirist Persius to comment: "as his friend laughs, Horace slyly puts his finger on his every fault; once let in, he plays about the heartstrings". His career coincided with Rome's momentous change from Republic to Empire. An officer in the republican army defeated at the Battle of Philippi in 42 BC, he was befriended by Octavian's right-hand man in civil affairs, Maecenas, and became a spokesman for the new regime. For some commentators, his association with the regime was a delicate balance in which he maintained a strong measure of independence but for others he was, in John Dryden's phrase, "a well-mannered court slave".

définition de Horace dans le dictionnaire anglais

La définition de Horace dans le dictionnaire est nom latin Quintus Horatius Flaccus. 65-8 av. J.-C., poète romain et satiriste: son poème inclut les paroles des Epodes et des Odes, des Épîtres et des Satires et de l'Ars Poetica.

The definition of Horace in the dictionary is Latin name Quintus Horatius Flaccus. 65–8 bc, Roman poet and satirist: his verse includes the lyrics in the Epodes and the Odes, the Epistles and Satires, and the Ars Poetica.

Cliquez pour voir la définition originale de «Horace» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HORACE


actress
ˈæktrɪs
aris
ˈærɪs
deoch-an-doruis
ˈdjɒxənˈdɒrɪs
doch-an-doris
ˈdɒxənˈdɒrɪs
doris
ˈdɒrɪs
empress
ˈɛmprɪs
fortress
ˈfɔːtrɪs
Harris
ˈhærɪs
iris
ˈaɪrɪs
kris
krɪs
mattress
ˈmætrɪs
Maurice
ˈmɒrɪs
mistress
ˈmɪstrɪs
Morris
ˈmɒrɪs
orrice
ˈɒrɪs
orris
ˈɒrɪs
Osiris
əʊˈsaɪrɪs
Paris
ˈpærɪs
Polaris
pəˈlɑːrɪs
waitress
ˈweɪtrɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HORACE

Hoppus foot
hoppy
hops
hopsack
hopsacking
hopscotch
hoptoad
hora
Horae
horal
horary
Horatian
Horatian ode
Horatii
Horatius Cocles
horde
hordein
hordeolum
Hordern
Horeb

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HORACE

brace
disgrace
drag race
embrace
grace
horse race
human race
mixed race
mixed-race
not in the race
one-horse race
race
retrace
road race
space race
terrace
the human race
trace
with good grace
year of grace

Synonymes et antonymes de Horace dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HORACE»

Horace horace family satires quotes mann clothing grant odes poems quintus horatius flaccus known speaking world leading roman lyric poet during time augustus rhetorician quintillian regarded just about academy american poets critic born apulia italy father italian freedman sent brainyquote enjoy best quotations share with your friends december november favored commissioned write carmen saeculare secular games satirists summer special edition winter contact maecenas deepened into intimate friendship bought farm hilly sabine country beyond tibur tivoli there encyclopedia britannica venusia died rome outstanding under dediu asymco talks capex begins unpacking massive topic that capitalists dilemma focus surprisingly goodspeed lostpedia lost wikia leader dharma initiative island worked mathematician present oregon

Traducteur en ligne avec la traduction de Horace à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HORACE

Découvrez la traduction de Horace dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Horace dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Horace» en anglais.

Traducteur Français - chinois

贺拉斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Horace
570 millions de locuteurs

anglais

Horace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होरेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوراس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гораций
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Horace
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোরেস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Horace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Horace
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Horace
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호레이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Horace
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Horace
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹோரஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होरेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Horace
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Horace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Horacy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Горацій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Horace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Horace
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Horace
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Horace
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Horace
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Horace

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORACE»

Le terme «Horace» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.568 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Horace» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Horace
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Horace».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HORACE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Horace» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Horace» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Horace en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HORACE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Horace.
1
John Starks
Obviously dunking on Horace Grant and Michael, in those circumstances, is just an incredible thing to happen. I'm happy I was able to make that play, and I'm fortunate I was in that position where I could make that happen for my team.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HORACE»

Découvrez l'usage de Horace dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Horace et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Horace
Horace, an adopted child, realizes that being part of a family depends on how you feel and not how you look.
‎1991
2
Horace: Image, Identity, and Audience
This volume will interest scholars of Horace, Latin poetry, rhetoric, as well as those interested in the cultural studies aspect of persona and identity.
Randall L. B. McNeill, 2001
3
Horace: A Life
But not since Fraenkel's life of Horace in 1957 has a substantial biography of the poet been undertaken." "This book makes a real attempt to present a complete picture of the life of Horace and the world in which he lived.
Peter Levi, 1998
4
Horace: Epodes and Odes
This fully annotated Latin edition of Horace's "Epodes," "Odes," and "Carmen""Saeculare" is the first comprehensive English commentary on these works since 1903.
Daniel H. Garrison, Horace, 1998
5
Horace: Satires
Helps readers to translate and interpret Horace's first book of Satires in the light of recent scholarship.
Horace, Emily Gowers, 2012
6
Horace
Horace (65-8 BC), a freedman's son who became the great poet of the court of Augustus, author of satires, epodes, epstles, four books of odes, and the Carmen Saeculare. Biographical and literary study. Hermes series on classical authors.
David Armstrong, 1989
7
Horace: Behind the Public Poetry
This study of one of the poets of the Augustan Age sheds light on Horace's works by the way it combines literary analysis with investigation into the poet's social and political circumstances.
R. O. A. M. Lyne, 1995
8
Life of Horace Mann
Tharp collection.
Mary Tyler Peabody Mann, 1865
9
Horace
Horace 012.
Chris d'Lacey, 2011
10
Jonson, Horace and the Classical Tradition
In the course of this analysis, the book provides fresh readings of many of Jonson's best known poems - including 'Inviting a Friend to Dinner' and 'To Penshurst' - as well as a new perspective on many lesser known pieces, and a range of ...
Victoria Moul, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORACE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Horace est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Short Interest Update of Horace Mann Educators Corporation (NYSE …
The short interest in Horace Mann Educators Corporation (NYSE:HMN) has declined from 826,827 on June 15,2015 to 821,971 on June 30 ... «OTC Outlook, juil 15»
2
Horace Mann Educators Corp. (HMN) Hits New 52-week High …
Horace Mann Educators Corp. (HMN) hit a new 52-week high yesterday, reaching a peak of $37.59 after opening at $37.19 and closing at ... «Equities.com, juil 15»
3
Company Shares of Horace Mann Educators Corporation Rally 0.49%
Shares of Horace Mann Educators Corporation (NYSE:HMN) rose by 0.49% in the past week and 5.92% for the last 4 weeks. In the past week, ... «The Daily Rover, juil 15»
4
Horace Parlan, a tribute to a jazz legend
In 1931, Horace Parlan was left on the steps of a Pittsburgh orphanage. A case of polio contracted at the age of five left him only able to use two ... «The Guardian, juil 15»
5
Horace Mann students discover engineering through STEM
“There's more to being an engineer than driving a train,” said Sandy Seipel, Horace Mann Laboratory School principal, about the opportunities ... «Nodaway News Leader, juil 15»
6
McCrudden leads Lakeland Gold past Greeley
Megan and Katie Graham, along with Nikki Potter, all scored for Horace Greeley, while Shan Sandhu made 14 saves in the losing effort. «The Journal News | LoHud.com, juil 15»
7
Horace Mann Educators Corporation Analyst Price Target Update
Horace Mann Educators Corporation (NYSE:HMN): The mean estimate for the short term price target for Horace Mann Educators Corporation ... «The Daily Rover, juil 15»
8
Horace Mann project funded
Jennifer Hemr's students at Barnstable Horace Mann Charter School in Hyannis will be able to read a variety of books from a new iPad, thanks ... «Barnstable Patriot, juil 15»
9
Summer football preview: Horace Greeley
I will spend the next few weeks previewing teams before they head to camp in August. If you are a coach and haven't done so already, e-mail a ... «The Journal News | LoHud.com, juil 15»
10
Letter: '7 valedictorians' gives false life lesson
As the naming of Horace Greeley High's seven "valedictorians" ... the more indulgent honorific system as Horace Greeley (which, note, still ... «The Journal News | LoHud.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Horace [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/horace>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z