Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fortress" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FORTRESS

From Old French forteresse, from Medieval Latin fortalitia, from Latin fortis strong.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FORTRESS EN ANGLAIS

fortress  [ˈfɔːtrɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORTRESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fortress est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FORTRESS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fortress» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fortress

Fortification

Fortification

Les fortifications sont des constructions militaires ou des bâtiments conçus pour la défense des territoires dans la guerre, et ont également utilisé pour solidifier la règle dans une région pendant le temps de paix. Les humains ont construit des travaux défensifs pendant plusieurs milliers d'années, dans une variété de designs de plus en plus complexes. Le terme est dérivé du latin fortis et facere. De l'histoire très ancienne aux temps modernes, les murs ont été une nécessité pour les villes de survivre dans un monde en constante évolution d'invasion et de conquête. Certaines colonies dans la civilisation de la vallée de l'Indus ont été les premières villes à être fortifiées. Dans la Grèce antique, de grands murs de pierre avaient été construits en Grèce mycénienne, comme l'ancien site de Mycènes. Un Phrourion était une collection fortifiée de bâtiments servant de garnison militaire et équivaut à la forteresse anglaise ou au castellum. Ces constructions ont principalement pour but d'une tour de guet, de garder certaines routes, des passages et des terrains préjudiciables au royaume. Bien que plus petite qu'une forteresse réelle, ces constructions agissaient comme un garde-frontière plutôt que comme un vrai point fort pour surveiller et maintenir la frontière. Fortifications are military constructions or buildings designed for the defense of territories in warfare, and also used to solidify rule in a region during peace time. Humans have constructed defensive works for many thousands of years, in a variety of increasingly complex designs. The term is derived from the Latin fortis and facere. From very early history to modern times, walls have been a necessity for cities to survive in an ever changing world of invasion and conquest. Some settlements in the Indus Valley Civilization were the first cities to be fortified. In ancient Greece, large stone walls had been built in Mycenaean Greece, such as the ancient site of Mycenae. A Phrourion was a fortified collection of buildings being used as a military garrison and is the equivalent of the Roman castellum or English fortress. These construction mainly served the purpose of a watch tower, to guard certain roads, passes, and lands detrimental to the kingdom. Though smaller than a real fortress, these constructions acted as a border guard rather than a real strongpoint to watch and maintain the border.

définition de fortress dans le dictionnaire anglais

La première définition de forteresse dans le dictionnaire est un grand fort ou une ville fortifiée. Une autre définition de forteresse est un lieu ou une source de refuge ou de soutien. La forteresse est aussi à protéger avec ou comme avec une forteresse.

The first definition of fortress in the dictionary is a large fort or fortified town. Other definition of fortress is a place or source of refuge or support. Fortress is also to protect with or as if with a fortress.

Cliquez pour voir la définition originale de «fortress» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FORTRESS

PRESENT

Present
I fortress
you fortress
he/she/it fortresses
we fortress
you fortress
they fortress
Present continuous
I am fortressing
you are fortressing
he/she/it is fortressing
we are fortressing
you are fortressing
they are fortressing
Present perfect
I have fortressed
you have fortressed
he/she/it has fortressed
we have fortressed
you have fortressed
they have fortressed
Present perfect continuous
I have been fortressing
you have been fortressing
he/she/it has been fortressing
we have been fortressing
you have been fortressing
they have been fortressing

PAST

Past
I fortressed
you fortressed
he/she/it fortressed
we fortressed
you fortressed
they fortressed
Past continuous
I was fortressing
you were fortressing
he/she/it was fortressing
we were fortressing
you were fortressing
they were fortressing
Past perfect
I had fortressed
you had fortressed
he/she/it had fortressed
we had fortressed
you had fortressed
they had fortressed
Past perfect continuous
I had been fortressing
you had been fortressing
he/she/it had been fortressing
we had been fortressing
you had been fortressing
they had been fortressing

FUTURE

Future
I will fortress
you will fortress
he/she/it will fortress
we will fortress
you will fortress
they will fortress
Future continuous
I will be fortressing
you will be fortressing
he/she/it will be fortressing
we will be fortressing
you will be fortressing
they will be fortressing
Future perfect
I will have fortressed
you will have fortressed
he/she/it will have fortressed
we will have fortressed
you will have fortressed
they will have fortressed
Future perfect continuous
I will have been fortressing
you will have been fortressing
he/she/it will have been fortressing
we will have been fortressing
you will have been fortressing
they will have been fortressing

CONDITIONAL

Conditional
I would fortress
you would fortress
he/she/it would fortress
we would fortress
you would fortress
they would fortress
Conditional continuous
I would be fortressing
you would be fortressing
he/she/it would be fortressing
we would be fortressing
you would be fortressing
they would be fortressing
Conditional perfect
I would have fortress
you would have fortress
he/she/it would have fortress
we would have fortress
you would have fortress
they would have fortress
Conditional perfect continuous
I would have been fortressing
you would have been fortressing
he/she/it would have been fortressing
we would have been fortressing
you would have been fortressing
they would have been fortressing

IMPERATIVE

Imperative
you fortress
we let´s fortress
you fortress
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fortress
Past participle
fortressed
Present Participle
fortressing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FORTRESS


actress
ˈæktrɪs
buttress
ˈbʌtrɪs
cicatrice
ˈsɪkətrɪs
cockatrice
ˈkɒkətrɪs
huntress
ˈhʌntrɪs
interlocutrice
ˌɪntəˈlɒkjʊtrɪs
liatris
laɪˈætrɪs
mattress
ˈmætrɪs
mistress
ˈmɪstrɪs
portress
ˈpɔːtrɪs
proprietress
prəˈpraɪətrɪs
schoolmistress
ˈskuːlˌmɪstrɪs
sculptress
ˈskʌlptrɪs
seamstress
ˈsɛmstrɪs
songstress
ˈsɒŋstrɪs
suitress
ˈsuːtrɪs
supportress
səˈpɔːtrɪs
temptress
ˈtɛmptrɪs
Ventris
ˈvɛntrɪs
waitress
ˈweɪtrɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FORTRESS

fortis
fortissimo
fortississimo
fortitude
fortitudinous
fortlet
fortnight
fortnightlies
fortnightly
FORTRAN
fortresslike
fortuities
fortuitism
fortuitist
fortuitous
fortuitously
fortuitousness
fortuity
Fortuna
fortunate

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FORTRESS

address
air mattress
antistress
cocktail waitress
de-stress
distress
enchantress
flying fortress
headmistress
in distress
inner spring mattress
movie actress
overstress
prestress
seductress
shear stress
stress
supporting actress
tensile stress
tress
yield stress

Synonymes et antonymes de fortress dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FORTRESS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fortress» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de fortress

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FORTRESS»

fortress castle citadel fastness fort fortified redoubt stronghold fortifications military constructions buildings designed defense territories warfare also used solidify rule region during peace time fortress investment group nyse leading highly diversified global management firm applies deep experience imdb futuristic prison movie protagonist wife nabbed future emigration point with illegal baby population control resulting define place forts often including town exceptional security other source refuge support digital contains sneak preview inferno brown astonishing robert langdon thriller getting started dwarf learn play most trick this guide geek peter tyson takes through basics menacing realm helps overcome formidable learning curve marriage well being couples spirituality their everyday lives strengthening original

Traducteur en ligne avec la traduction de fortress à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORTRESS

Découvrez la traduction de fortress dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fortress dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fortress» en anglais.

Traducteur Français - chinois

城堡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fortaleza
570 millions de locuteurs

anglais

fortress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крепость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fortaleza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forteresse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kubu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Festung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

要塞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bèntèng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pháo đài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किल्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fortezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

twierdza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фортеця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cetatea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρούριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vesting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fästning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

festning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fortress

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORTRESS»

Le terme «fortress» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.856 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fortress» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fortress
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fortress».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORTRESS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fortress» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fortress» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fortress en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FORTRESS»

Citations et phrases célèbres avec le mot fortress.
1
Jane Birkin
My distinguishing feature is the gap between my teeth. I had to wear a brace because my teeth used to stick out like guns from a fortress.
2
Kit Bond
I don't think anyone who has followed the progress of the Islamofascist terrorists who have threatened us believe we are going to be safe if we try a fortress mentality, to step back and say no one is going to hit us, they don't care about the United States. They do.
3
Michael Chabon
I was thinking, too, of Superman and his fortress of solitude.
4
Edward Coke
The home to everyone is to him his castle and fortress, as well for his defence against injury and violence, as for his repose.
5
Mahmoud Darwish
The Arabs are ready to accept a strong Israel with nuclear arms - all it has to do is open the gates of its fortress and make peace.
6
Jose Ortega y Gasset
In order to master the unruly torrent of life the learned man meditates, the poet quivers, and the political hero erects the fortress of his will.
7
Philip Gibbs
In front of us was not a line but a fortress position, twenty miles deep, entrenched and fortified, defended by masses of machine-gun posts and thousands of guns in a wide arc. No chance for cavalry!
8
Heinrich Himmler
I would like to give it a name: it is the great fortress of Europe.
9
Heinrich Himmler
It will undoubtedly happen, that the enemy will make the attempt, today, tomorrow or the next day, at some time, to break into this fortress of Europe at one point or another. That will undoubtedly be the case.
10
Heinrich Himmler
The fortress of Europe with its frontiers must be held and will be held too, as long as is necessary.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FORTRESS»

Découvrez l'usage de fortress dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fortress et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Digital Fortress
Contains a sneak preview of Inferno, Dan Brown's astonishing new Robert Langdon thriller.
Dan Brown, 2011
2
Getting Started with Dwarf Fortress: Learn to play the most ...
The trick is getting started. In this guide, Fortress geek Peter Tyson takes you through the basics of this menacing realm, and helps you overcome the formidable learning curve.
Peter Tyson, 2012
3
Marriage: A Fortress for Well-Being
Helps couples use spirituality in their everyday lives with the aim of strengthening their marriage. Original.
Baha'i Publishing, 2009
4
Fortress Besieged
In a classic novel set in middle-class Chinese society on the eve of the Sino-Japanese War, Fang-Hung-chien obtains a teaching position, using a degree from a fake American university, in a Chinese university--where the pseudo-intellectuals ...
Zhongshu Qian, 2004
5
Empty Fortress
Focusing on three case histories, the author attempts to reveal the problems and struggles of the autistic child
Bruno Bettelheim, 1967
6
Fortress
At school the morning bell rings.
Gabrielle Lord, 2011
7
A Mighty Fortress
Young Cayleb Ahrmahk has accomplished things few people could even dream of.
David Weber, 2011
8
Fortress
Lyrical approaches to the relationships between solitude, beauty and the world.
Brenda Hillman, 1989
9
Masada: The Last Fortress
As the Roman army marches inexorably across the Judean desert towards the fortress of Masada, Simon and his family and friends prepare, along with the rest of the Jewish Zealots, to fight and never surrender.
Gloria D. Miklowitz, 1999
10
Fortress Israel
Less an anatomy of institutions and administrations than a searching biographical study of the outsize personalities who headed its operations and in consequence steered Israel's course since its foundation, this book is a landmark in the ...
Patrick Tyler, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORTRESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fortress est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Someone Made A Team Fortress 2 Dating Sim
The Team Fortress 2 dating sim is coming to us by way of Schiphys, who describes themself as, “a damn scientist who makes things on the ... «Kotaku, juil 15»
2
Are cracks forming in fortress Alberta?
Alberta has been a conservative fortress for decades. Successive conservative parties (Progressive Conservatives, Reform, Canadian Alliance, ... «The Globe and Mail, juil 15»
3
Fortress Investment Group Lowered to "Sell" at Zacks (FIG)
Fortress Investment Group LLC logo Zacks lowered shares of Fortress Investment Group (NYSE:FIG) from a hold rating to a sell rating in a research report ... «Dakota Financial News, juil 15»
4
The Ketamine Connection
The target? The village of Boshe, a drug haven known by local people as “The Fortress”. Before the raid, they thought Boshe was impenetrable. «BBC News, juil 15»
5
How the Hawks built their Tasmanian fortress
With Launceston the focus of the footy world this weekend, we look at how a relationship with the Apple Isle has benefited the AFL premiers. «The New Daily, juil 15»
6
Fan Uncovers Elaborate Team Fortress 2 Easter Egg
Reason number 437 I wish Valve would release more games: they're good at packing them with smart little things. (Warning: this post gets ... «Kotaku, juil 15»
7
Team Fortress 2 might be getting another update very soon …
Team Fortress 2 got a fairly sizeable update earlier this year when the Gun Mettle campaign launched. In case you missed it, it's a three-month ... «games.on.net, juil 15»
8
Where Fortress is Taking its Pure-Play Senior Housing REIT Next
With the backing of one of the nation's major investment groups, Fortress Investment Group (NYSE: FIG), and a previous foray into senior living ... «Senior Housing News, juil 15»
9
Almost a fortress
Faris Ramli and Hafiz Abu Sujad celebrating the latter's equaliser, when a cut-back from outside the box by the former found its way via a ... «AsiaOne, juil 15»
10
Fortress Hospital gives new hope to renal patients
However, more renal patients are set to benefit patients following the construction of a renal facility in Ruwa at the newly-renovated Fortress ... «NewsDay, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fortress [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fortress>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z