Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hosta" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOSTA

New Latin, named after N. T. Host (1761–1834), Austrian physician.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HOSTA EN ANGLAIS

hosta  [ˈhɒstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOSTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hosta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOSTA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hosta» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hosta

Hosta

Hosta

Hosta est un genre d'environ 23 à 45 espèces de plantes communément appelées hostas, plantain lilies et occasionnellement par le nom japonais giboshi. Les Hostas sont largement cultivés en tant que plantes de feuillage tolérant à l'ombre. Le genre est actuellement placé dans la famille Asparagaceae, sous-famille Agavoideae, et est originaire du nord-est de l'Asie. Comme beaucoup de "monocoques liloïdes", le genre était autrefois classé dans les Liliaceae. Le nom Hosta est en l'honneur du botaniste autrichien Nicholas Thomas Host. Le nom générique rejeté Funkia, également utilisé comme nom commun, se trouve dans une littérature plus ancienne. Hosta is a genus of about 23–45 species of plants commonly known as hostas, plantain lilies and occasionally by the Japanese name giboshi. Hostas are widely cultivated as shade-tolerant foliage plants. The genus is currently placed in the family Asparagaceae, subfamily Agavoideae, and is native to northeast Asia. Like many "lilioid monocots", the genus was once classified in the Liliaceae. The name Hosta is in honor of the Austrian botanist Nicholas Thomas Host. The rejected generic name Funkia, also used as a common name, can be found in some older literature.

définition de hosta dans le dictionnaire anglais

La définition de hosta dans le dictionnaire est n'importe quelle plante du genre liliace Hosta, de la Chine et du Japon: cultivé esp pour leur feuillage ornemental.

The definition of hosta in the dictionary is any plant of the liliaceous genus Hosta, of China and Japan: cultivated esp for their ornamental foliage.

Cliquez pour voir la définition originale de «hosta» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HOSTA


composter
ˈkɒmpɒstə
costa
ˈkɒstə
coster
ˈkɒstə
defroster
diːˈfrɒstə
foster
ˈfɒstə
Gloucester
ˈɡlɒstə
goster
ˈɡɒstə
imposter
ɪmˈpɒstə
impostor
ɪmˈpɒstə
paternoster
ˌpætəˈnɒstə
praepostor
priːˈpɒstə
prepostor
priːˈpɒstə
roster
ˈrɒstə
snollygoster
ˈsnɒlɪˌɡɒstə
starosta
ˈstɑːrɒstə
subcosta
sʌbˈkɒstə
zoster
ˈzɒstə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HOSTA

host
host computer
host country
host family
hostage
hostel
hostel school
hosteler
hosteling
hosteller
hostelling
hostelries
hostelry
hostess
hostess trolley
hostie
hostile
hostile bid
hostile takeover bid
hostile witness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HOSTA

Aosta
Augusta
barista
basta
Batista
Boa Vista
Buena Vista
cesta
cuesta
fashionista
festa
fiesta
gangsta
pasta
Rasta
siesta
testa
turista
Valle d´Aosta
vista

Synonymes et antonymes de hosta dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOSTA»

hosta full sale growing library care dividing types transplanting hosta genus about species plants commonly known hostas plantain lilies occasionally japanese name giboshi this collection flower leaf plant photos exciting varieties introducing cultivars these your typical source daves garden better homes gardens hardly grown years most earned spot hearts gardeners gardening royal horticultural society containers using good general purpose potting compost including soil based

Traducteur en ligne avec la traduction de hosta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOSTA

Découvrez la traduction de hosta dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hosta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hosta» en anglais.

Traducteur Français - chinois

玉簪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hosta
570 millions de locuteurs

anglais

hosta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hosta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

HOSTA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хоста
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hosta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hosta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hosta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hosta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hosta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギボウシ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

HOSTA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hosta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hosta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hosta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होस्टा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hosta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hosta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hosta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хоста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hosta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hosta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hosta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hosta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hosta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hosta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOSTA»

Le terme «hosta» est assez utilisé et occupe la place 24.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hosta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hosta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hosta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOSTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hosta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hosta» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hosta en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOSTA»

Découvrez l'usage de hosta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hosta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Hosta Handbook
The Hosta Handbook provides a comprehensive review of 278 horticulturally significant types of hostas, with over 1,300 more briefly described.
Mark R. Zilis, 2000
2
The Genus Hosta
The first complete classification for the genus, this labor of love reflects the author's long fascination with hostas.
W. George Schmid, 2009
3
The Hosta Book
The first ever contemporary book on hostas, this book is now a classic which helped bring these versatile shade-lovers to their current level of popularity.
Paul Aden, 1990
4
Overwinter Survival of Sclerotium Rolfsii and Sclerotium ...
Currently, there are about 50 species and nearly 4,000 cultivars (cultivated varieties) available in the trade (The American Hosta Society 2001). Hostas are grown primarily for their foliage attributes. A Hosta species population is a group of ...
Zhihan Xu, 2008
5
Using and Managing PPP
This activity corresponds with transaction 5 in Figure 3-6: Aug 3 11:26:46 hosta pppd[881] : rcvd [LCP ConfReq id=0xlf <mru 1500> <asyncmap OxO> <auth upap> <magic Ox2f5990a6> <pcoitp> <acconp>] Aug 3 11:26:46 hosta pppd[881 ] ...
Andrew Sun, 1999
6
Hosta: the flowering foliage plant
This book by a founding member of the British Hosta and Hemerocallis Society takes a historical approach.
Diana Grenfell, 1990
7
Midwest Cottage Gardening
A medium-sized hosta with a demure, rounded leaf shape, almost like petals. The leaves are green with a yellow margin. This hosta lights up a dark corner without seeming garish and has become more popular every year. H. 'Krossa Regal'.
Frances Manos, 2004
8
Growing Perennials in Cold Climates
This list includes top-notch varieties. Breeders are paying much greater attention to Hosta flowers, and recent introductions offer larger, much showier blooms. There are a number of both old and new varieties which have wonderful fragrance.
Mike Heger, John Whitman, Debbie Lonnee
9
The Horticulture Gardener's Guides - Perennials
Light foliage subjects such as dicentras are perfect partners, contrasting well with the boldness of the hosta leaves. There are innumerable named hosta varieties, often having only minor differences between them. Such Hosta 'Fragrant Blue', ...
Andy McIndoe, Kevin Hobbs, 2005
10
The Southern Gardener's Book Of Lists: The Best Plants for ...
68 HOSTAS THAT THRIVE IN THE LOWER SOUTH Of the dozens of exquisite hosta varieties, the range of choice gets slimmer as you go farther south. For example, up north the big blue hostas get huge and stay blue through the season .
Lois Trigg Chaplin, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOSTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hosta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yippee! My hydrangea bloomed! - StarTribune.com
The two pink plants I placed in my hosta garden under a maple – plenty of rich, water-retentive soil there as I never rake off my maple leaves. «Minneapolis Star Tribune, juil 15»
2
Sun garden contest winners - Baltimore Sun
Her garden features more than 1,000 plants, including 75 varieties of hosta and 40 types of clematis. Daylilies and annuals, such as begonias, ... «Baltimore Sun, juil 15»
3
Edmonds garden of Marni Muir and Phill Butler is part of this year's …
Crocosmia, iris, sedums, heuchera, hosta, ornamental grasses and other perennials are accented with annuals such as zinnias, coneflowers, ... «HeraldNet, juil 15»
4
Renwald: Grimsby garden tour is in full bloom - Hamilton Spectator
A garden of hosta and history is one of the outstanding properties on the Blooms for Africa: Discover Grimsby in Bloom Garden and Heritage ... «Hamilton Spectator, juil 15»
5
Eco-friendly pest control in the garden - The Spectrum
Spots on tomatoes, holes in hosta leaves and wilting stems mean insects and diseases have moved into the garden. Don't let these intruders ... «St. George Daily Spectrum, juil 15»
6
George's Plant Pick of the Week: Red oak | PennLive.com
... the canopy grows enough to provide shade, replace lawn with an underplanted groundcover of barrenwort, coralbells, liriope and/or hosta. «PennLive.com, juil 15»
7
Annie Lin of Salem shares photos of her birthday - Roanoke Times …
My beautiful flowers, such as lily, rose of Sharon, canna, hosta, phlox, lilium stargazer and sunflowers, are there. See! The sunflowers stood up ... «Roanoke Times, juil 15»
8
Remembering Anita Cantrell Dorsey, 79, had a gift with students as …
B.J. Hosta was the music teacher at James River at that time and admired Mrs. Dorsey's kindness toward the children and the way she cared for ... «Williamsburg Yorktown Daily, juil 15»
9
A slice of country beauty - Crow River Media: Leisure
This area has hosta and other shade loving plants. “I have also confiscated plants from my parent's yard when they moved. My mother told me, ... «Crow River Media, juil 15»
10
World of color blooms in preparation for Garden Walk | www …
According to Betty Stellrecht, the garden, which now surrounds the home, began with a hosta planted beneath a tree in the corner of their yard. «Lancaster Bee, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hosta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hosta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z