Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "host" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOST

From French hoste, from Latin hospes guest, foreigner, from hostis enemy.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HOST EN ANGLAIS

host  [həʊst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Host est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE HOST EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «host» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hôte

Host

L'hôte et l'hôtesse de l'hôte se réfèrent le plus souvent à une personne responsable des invités lors d'un événement et / ou fournissent de l'hospitalité pendant cette période, ou au présentateur d'un événement ou au maître ou à la maîtresse de cérémonie. L'hôte ou les hôtes peuvent également se référer à: ▪ Hôte, un organisme hébergeant un ou plusieurs organismes ou sur soi-même ▪ Hôte, pain sacramentel ▪ Hôte, «personnalité» comme souligné dans le traitement du trouble d'identité dissociative ▪ Hôte, présentateur ou annonceur à la radio Show ▪ Hôte, Pennsylvanie, un village du comté de Berks ▪ Présentateur de talk show, présentateur d'un talk-show télévisé ou radio ▪ le Maître d'hôtel et / ou le serveur principal d'un restaurant ou d'un hôtel ... Host and hostess most often refer to a person responsible for guests at an event and/or providing hospitality during it, or to an event's presenter or master or mistress of ceremonies. Host or hosts may also refer to: ▪ Host, an organism harboring another organism or organisms on or in itself ▪ Host, sacramental bread ▪ Host, "personality" as emphasized in treating dissociative identity disorder ▪ Host, the presenter or announcer on a radio show ▪ Host, Pennsylvania, a village in Berks County ▪ Talk show host, a presenter of a TV or radio talk show ▪ the Maître d'hôtel and/or head waiter of a restaurant or hotel...

définition de host dans le dictionnaire anglais

La première définition d'hôte dans le dictionnaire est une personne qui reçoit ou divertit des invités, en particulier dans sa propre maison. Une autre définition d'hôte est un pays ou une organisation qui fournit des installations et reçoit des visiteurs à un événement. L'hôte est aussi le fournisseur d'un spectacle ou d'un programme télévisé.

The first definition of host in the dictionary is a person who receives or entertains guests, esp in his own home. Other definition of host is a country or organization which provides facilities for and receives visitors to an event. Host is also the compere of a show or television programme.

Cliquez pour voir la définition originale de «host» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE HOST

PRESENT

Present
I host
you host
he/she/it hosts
we host
you host
they host
Present continuous
I am hosting
you are hosting
he/she/it is hosting
we are hosting
you are hosting
they are hosting
Present perfect
I have hosted
you have hosted
he/she/it has hosted
we have hosted
you have hosted
they have hosted
Present perfect continuous
I have been hosting
you have been hosting
he/she/it has been hosting
we have been hosting
you have been hosting
they have been hosting

PAST

Past
I hosted
you hosted
he/she/it hosted
we hosted
you hosted
they hosted
Past continuous
I was hosting
you were hosting
he/she/it was hosting
we were hosting
you were hosting
they were hosting
Past perfect
I had hosted
you had hosted
he/she/it had hosted
we had hosted
you had hosted
they had hosted
Past perfect continuous
I had been hosting
you had been hosting
he/she/it had been hosting
we had been hosting
you had been hosting
they had been hosting

FUTURE

Future
I will host
you will host
he/she/it will host
we will host
you will host
they will host
Future continuous
I will be hosting
you will be hosting
he/she/it will be hosting
we will be hosting
you will be hosting
they will be hosting
Future perfect
I will have hosted
you will have hosted
he/she/it will have hosted
we will have hosted
you will have hosted
they will have hosted
Future perfect continuous
I will have been hosting
you will have been hosting
he/she/it will have been hosting
we will have been hosting
you will have been hosting
they will have been hosting

CONDITIONAL

Conditional
I would host
you would host
he/she/it would host
we would host
you would host
they would host
Conditional continuous
I would be hosting
you would be hosting
he/she/it would be hosting
we would be hosting
you would be hosting
they would be hosting
Conditional perfect
I would have host
you would have host
he/she/it would have host
we would have host
you would have host
they would have host
Conditional perfect continuous
I would have been hosting
you would have been hosting
he/she/it would have been hosting
we would have been hosting
you would have been hosting
they would have been hosting

IMPERATIVE

Imperative
you host
we let´s host
you host
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to host
Past participle
hosted
Present Participle
hosting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HOST


almost
ˈɔːlməʊst
blogpost
ˈblɒɡˌpəʊst
boast
bəʊst
coast
kəʊst
coste
kəʊst
engrossed
ɪnˈɡrəʊst
foremost
ˈfɔːˌməʊst
ghost
ɡəʊst
guidepost
ˈɡaɪdˌpəʊst
innermost
ˈɪnəˌməʊst
most
məʊst
outermost
ˈaʊtəˌməʊst
outpost
ˈaʊtˌpəʊst
post
pəʊst
roast
rəʊst
seacoast
ˈsiːˌkəʊst
toast
təʊst
topmost
ˈtɒpˌməʊst
uppermost
ˈʌpəˌməʊst
utmost
ˈʌtˌməʊst

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HOST

hoss
host computer
host country
host family
hosta
hostage
hostel
hostel school
hosteler
hosteling
hosteller
hostelling
hostelries
hostelry
hostess
hostess trolley
hostie
hostile
hostile bid
hostile takeover bid

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HOST

at any cost
at most
boost
come home to roost
compost
cost
dost
first post
frost
get lost
Holy Ghost
last post
lost
low-cost
Prost
repost
rule the roost
than most
the most
trading post

Synonymes et antonymes de host dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HOST» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «host» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de host

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOST»

host army arrange array compere crowd drove front give herd hold horde innkeeper introduce legion load master ceremonies multitude myriad pack present presenter proprietor provide swarm throng throw wealth sequel more from merriam webster middle anglo french late latin hostis stranger enemy guest first known century promotes international friendship understanding arranging students studying spend weekend christmas news creative agency sydney last year made commitment bring leadership inside building today pleased

Traducteur en ligne avec la traduction de host à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOST

Découvrez la traduction de host dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de host dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «host» en anglais.

Traducteur Français - chinois

主人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anfitrión
570 millions de locuteurs

anglais

host
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेजबान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُضِيفٌ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хозяин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anfitrião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিমন্ত্রণকর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hôte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tuan rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gastgeber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người chiêu đãi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொகுப்பாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यजमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evsahibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ospite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gospodarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

господар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gazdă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικοδεσπότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gasheer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de host

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOST»

Le terme «host» est habituellement très utilisé et occupe la place 735 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «host» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de host
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «host».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «host» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «host» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot host en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HOST»

Citations et phrases célèbres avec le mot host.
1
Aeschylus
What is there more kindly than the feeling between host and guest?
2
Marc Andreessen
Once you understand that everybody's going to get connected, a lot of things follow from that. If everybody gets the Internet, they end up with a browser, so they look at web pages - but they can also leave comments, create web pages. They can even host their own server! So not only is everybody consuming, they can also produce.
3
Richard Attias
The cost of infrastructure development to host a mega-event can be offset against economic growth over future decades.
4
Franz Beckenbauer
It would make me a lot happier if I could meet up again next year with as many friends as possible from all over the world who I've met during my career. That's where the great opportunity lies, for me personally, in our role as World Cup host.
5
Max Beerbohm
To mankind in general Macbeth and Lady Macbeth stand out as the supreme type of all that a host and hostess should not be.
6
Kurt Braunohler
It is true that I do not wear shoes as the host of 'Bunk.' I want 'Bunk' to feel like there's a slight possibility that a confident homeless man just wondered into the studio and started hosting a game show.
7
Regina Brett
Even if you have nothing in your wallet, nothing can keep you from having a great summer. You can listen to crickets sing you to sleep, trace the Big Dipper, breathe in the stars, run through a sprinkler, host a cartwheel contest in the front yard.
8
Kimberly Caldwell
I never thought I would become a television host, but I never thought anybody would pay me to just talk.
9
Trishelle Cannatella
I would like to host a show, something like travel or cooking or something like that, something I'm really interested in, and so I'm pitching a couple television shows.
10
Tucker Carlson
I can't wait to work for Rick Kaplan. He's a great producer. I would host an infomercial if he would produce it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOST»

Découvrez l'usage de host dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec host et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Host: A Novel
Featuring one of the most unusual love triangles in literature, THE HOST is a riveting and unforgettable novel about the persistence of love and the essence of what it means to be human. THE HOST movie opens in theaters on March 29, 2013.
Stephenie Meyer, 2010
2
The Host: A Novel
A member of a species that takes over the minds of human bodies, Wanderer is unable to disregard his host's love for a man in hiding, a situation that forces both possessor and host to become unwilling allies.
Stephenie Meyer, 2008
3
The Host: A Novel
Featuring one of the most unusual love triangles in literature, THE HOST is a riveting and unforgettable novel about the persistence of love and the essence of what it means to be human. THE HOST movie opens in theaters on March 29, 2013.
Stephenie Meyer, 2010
4
Among the Host of Heaven: The Syro-Palestinian Pantheon as ...
In this important study, Lowell Handy provides new directions for thinking on this crucial topic, arguing that the structure of the pantheon worshiped in Syria-Palestine mirrored the social structure of the city-states in that region.
Lowell K. Handy, 1994
5
Host Manipulation by Parasites
This innovative text provides an up-to-date, authoritative, and challenging review of host manipulation by parasites that assesses the current state of developments in the field and lays out a framework for future research.
David P. Hughes, Jacques Brodeur, Frédéric Thomas, 2012
6
OSSEC Host-Based Intrusion Detection Guide
Separating the wheat from the chaff is by no means an easy task. Hence the need for this book. The book is co-authored by Daniel Cid, who is the founder and lead developer of the freely available OSSEC host-based IDS.
Rory Bray, Daniel Cid, Andrew Hay, 2008
7
Host Cities and the Olympics: An Interactionist Approach
Rather than interpreting the Olympics as primarily a sporting event of international or national significance, this book understands the Games as a civic project for the host city that serves as a catalyst for a variety of urban interests ...
Harry H. Hiller, 2012
8
Host Family Survival Kit: A Guide for American Host Families
Looks at the experiences of exchange students and their host families, offering suggestions for the student's arrival, dealing with culture shock, and handling the holidays
Nancy King, Ken Huff, 1997
9
Exile of Lucifer
"Chronicles of the Host" is a fantastic novel of the beginning of all things. Follow Lucifer's deceptive plans to rule over Earth and his inevitable fall from grace.
D. Brian Shafer, 2002
10
Exile of Lucifer (Chronicles of the Host, Book 1)
Lucifer, the Anointed Cherub, whose ministry in heaven is devoted to the worship of the Most High God, has become pessimistic about his prospects in heaven.
D. Brian Shafer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme host est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conservative co-host Nicolle Wallace axed on 'The View' | Fox News
Bure is among those in the running to replace Wallace as a show co-host and is said to be a fave because she has those “strong opinions” and ... «Fox News, juil 15»
2
ESPYs 2015: Host Joel McHale's Best Digs - ABC News
Host Joel McHale's opening monologue at the ESPY Awards took digs at some of the world's top athletes, from the Patriots' Rob Gronkowski to ... «ABC News, juil 15»
3
Wanna bet? Trump wagers year's salary after MSNBC host calls him …
It's a complete and total lie,” O'Donnell told the show's host, former Rep. Joe Scarborough (R-Fla.). O'Donnell hosts his own show on MSNBC, ... «The Hill, juil 15»
4
ESPYs host Joel McHale jokes about Jason Pierre-Paul's fireworks …
At least one joke from comedian and ESPYs host Joel McHale in Wednesday night's opening monologue was pretty explosive. McHale began ... «New York Daily News, juil 15»
5
Researchers show that the mosquito smells, before it sees, a host
"Very little was known about what a host looks like to the mosquito and how a mosquito decides where to land and begin to feed," said UW ... «Phys.Org, juil 15»
6
Ferguson 1000 to host technology job fair on Saturday : Business
Ferguson 1000 will hold a technology job fair for residents of Ferguson and the St. Louis region on Saturday at the Ferguson Community ... «STLtoday.com, juil 15»
7
Caitlyn Jenner ripped by Philadelphia radio host Howard Eskin; he …
Here's one high-profile critic that came out of the incredible moment: Philadelphia's WIP host Howard Eskin. He sent a tweet after Jenner's ... «NJ.com, juil 15»
8
ESPYs Host Joel McHale Pokes Fun at Russell Wilson, Seahawks in …
ESPYs host Joel McHale wasted no time in poking fun at the Seahawks' decision to throw the football at the goal line—while trailing—in the ... «Bleacher Report, juil 15»
9
NBC wants Magic Johnson to replace Donald Trump as host of the …
Now that Donald Trump's been fired as host of the Celebrity Apprentice, NBC is eyeing NBA legend and multi-millionaire Magic Johnson to fill ... «Daily Mail, juil 15»
10
Radio host Colin Cowherd leaving ESPN - The Detroit News
National radio host Colin Cowherd, who was critical of Jim Harbaugh during the Michigan coach's interview on his program earlier this month, ... «The Detroit News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Host [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/host>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z