Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "icing" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ICING EN ANGLAIS

icing  [ˈaɪsɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ICING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Icing est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ICING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «icing» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

glaçage

Icing

Le givrage peut se référer à: ▪ Le givrage atmosphérique, se produit lorsque les gouttelettes d'eau gèlent sur les objets qu'ils contactent ▪ Les conditions de givrage, les conditions atmosphériques qui peuvent entraîner la formation de glace à l'eau sur diverses surfaces ▪ Aufeis, également appelé glaçage, une masse en forme de feuille La glace qui provient du gel des flux successifs d'eaux souterraines ▪ Claire, qui possède une marque d'accessoires et de bijoux appelés Glaçage ▪ La cryothérapie, également appelée glaçage, le refroidissement des parties du corps, en utilisant souvent de la glace ou des paquets froid, pour diminuer la douleur et l'inflammation ▪ Inhibiteur de glaçage du système de carburant, un additif aux carburants d'aviation qui empêche la formation de glace dans les lignes de carburant ▪ Glacis, un jeu de boisson impliquant la consommation de grandes quantités de glace Smirnoff dans des situations inappropriées ▪ Glaçage, glaçage doux et souvent crémeux en sucre utilisé Pour couvrir ou décorer des produits de boulangerie, tels que des gâteaux, des biscuits ou des beignets ▪ Le sucre en poudre, également connu sous le nom de sucre de confiserie ou de sucre glace, est un sucre très fin ... Icing may refer to: ▪ Atmospheric icing, occurs when water droplets freeze on objects they contact ▪ Icing conditions, atmospheric conditions that can lead to the formation of water ice on various surfaces ▪ Aufeis, also called icing, a sheet-like mass of layered ice that forms from the freezing of successive flows of groundwater ▪ Claire's, which has a brand of accessories and jewelry called Icing ▪ Cryotherapy, also called icing, the cooling of body parts, often using ice or cold packs, to decrease pain and inflammation ▪ Fuel system icing inhibitor, an additive to aviation fuels that prevents the formation of ice in fuel lines ▪ Icing, a drinking game involving the consumption of large quantities of Smirnoff Ice in inappropriate situations ▪ Icing, a sweet and often creamy glaze made of sugar used to cover or decorate baked goods, such as cakes, cookies or donuts ▪ Powdered sugar, also known as confectioners' sugar or icing sugar, is a very fine sugar...

définition de icing dans le dictionnaire anglais

La première définition de givrage dans le dictionnaire est également appelée: glaçage. une préparation de sucre, diversement aromatisée et colorée, pour enrober et décorer des gâteaux, biscuits, etc. Une autre définition du givrage est la formation de glace, comme sur un navire ou un aéronef, en raison du gel de l'humidité dans l'atmosphère. Le glaçage est également un extra ou un bonus inattendu.

The first definition of icing in the dictionary is Also called : frosting. a sugar preparation, variously flavoured and coloured, for coating and decorating cakes, biscuits, etc. Other definition of icing is the formation of ice, as on a ship or aircraft, due to the freezing of moisture in the atmosphere. Icing is also any unexpected extra or bonus.

Cliquez pour voir la définition originale de «icing» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ICING


bracing
ˈbreɪsɪŋ
casing
ˈkeɪsɪŋ
de-icing
ˈdiːˈaɪsɪŋ
enticing
ɪnˈtaɪsɪŋ
facing
ˈfeɪsɪŋ
hissing
ˈhɪsɪŋ
invoicing
ˈɪnvɔɪsɪŋ
missing
ˈmɪsɪŋ
placing
ˈpleɪsɪŋ
practising
ˈpræktɪsɪŋ
pricing
ˈpraɪsɪŋ
promising
ˈprɒmɪsɪŋ
purchasing
ˈpɜːtʃɪsɪŋ
racing
ˈreɪsɪŋ
self-sacrificing
ˌsɛlfˈsækrɪˌfaɪsɪŋ
self-sufficing
ˌsɛlfsəˈfaɪsɪŋ
servicing
ˈsɜːvɪsɪŋ
spacing
ˈspeɪsɪŋ
tracing
ˈtreɪsɪŋ
underpricing
ˌʌndəˈpraɪsɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ICING

ichthyosaurus
ichthyosis
ichthyotic
ICI
icicle
icicled
icier
iciest
icily
iciness
icing sugar
ICJ
ickier
ickiest
ickiness
ickle
icky
icon
iconic
iconic memory

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ICING

balancing
body piercing
bouncing
conferencing
convincing
dancing
drag racing
fencing
financing
horse racing
lacing
menacing
outsourcing
piercing
policing
refinancing
resourcing
road racing
sequencing
sourcing

Synonymes et antonymes de icing dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ICING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «icing» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de icing

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ICING»

icing coat frost frosting glaze cream water homemade chocolate royal recipe buttercream catholic cupcake getting iced icing refer atmospheric occurs when droplets freeze objects they contact conditions that lead fashion women about corporate info work privacy policy canadian terms site copyright rights cake bakery gatos featuring wedding since classic butter desserts custom birthday cakes fabulous cookies brownies handmade powdered sugar tablespoon bettycrocker makes comments prep time total hockey glossary helps understand colorful language world greatest allan gordie howe

Traducteur en ligne avec la traduction de icing à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ICING

Découvrez la traduction de icing dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de icing dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «icing» en anglais.

Traducteur Français - chinois

糖衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

glaseado
570 millions de locuteurs

anglais

icing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टुकड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تَزْيِيـنُ الكَعْكِ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сахарная глазурь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cobertura de bolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মীনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glaçage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aising
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glasur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイシング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Icing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kem phủ trên bánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐசிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केकवर घातलेले साखर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buz örtüsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

glassa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lukier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глазур
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glazură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλασάρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glasyr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glasur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de icing

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ICING»

Le terme «icing» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.424 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «icing» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de icing
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «icing».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ICING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «icing» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «icing» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot icing en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ICING»

Citations et phrases célèbres avec le mot icing.
1
B.o.B
When you have a watch on, it just sets everything off. It's the icing on the cake when it comes to your entire look.
2
Peter Baynham
In 2001, my father finally succumbed to the bone cancer that had tortured him for seven years. His last weeks were a terrible, black icing on the cake, the agony, the slow twisting, thinning and snapping of his skeleton. Everything fell apart.
3
David Chipperfield
I do quite like Gehry's Guggenheim. But where in Bilbao it's seen as an outgrowth of years of investment in urban design and engineering, in Britain it's seen as the catalyst for urban regeneration rather than the icing on the cake.
4
Jeff Conaway
If I can tell my story, and help anybody else in the interim, then that's icing on the cake.
5
Brian Greene
If the theory turns out to be right, that will be tremendously thick and tasty icing on the cake.
6
Peter Guber
Stories aren't the icing on the cake; they are the cake!
7
Gale Anne Hurd
I just like the comic book sensibility. If I can turn them into films and TV series, that's just icing on the cake.
8
Ken Jennings
It's so much fun that the money is just icing on the cake. There seems to be a lot of icing.
9
Kajol
Motherhood is an amazing feeling, and if you get to relive those special moments while working, it works as an icing on the cake. Kids have always been close to my heart, and working with them is a pleasure for me.
10
Andie MacDowell
My children without a doubt are my greatest accomplishment. If I did nothing else I would feel just having and raising them would be enough. The rest is icing.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ICING»

Découvrez l'usage de icing dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec icing et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Emma on Thin Icing
CHAPTEIQ. IO. On. Thin. Icing. 6ejhe next morning the phone rang and it was Mrs. Mellgard. She had a change of plans and wondered if I was free to take Marley out for a long walk and playdate. She'd be willing to pay me double. Ten dollars!
Coco Simon, 2013
2
Pink Icing and Other Stories
Short stories of ordinary lives with delicately detailed portraits of life in Jamaica and other islands, with occasional trips to Canada.
Pamela Mordecai, 2006
3
Insulators for Icing and Polluted Environments
Learn to correct icing and pollution problems in electrical line insulation Written by prominent experts in the field, this book takes an in-depth look at the issues of electrical insulators for icing and polluted environments.
Masoud Farzaneh, William A. Chisholm, 2009
4
Icing on the Damper
This is the real life story of the Outback that will make you proud to be Australian. The Mahood family are battlers who never ask for something for nothing and who never give up.
Marie Mahood, 2012
5
Icing on the Cake
Icing On the CakeShayla KerstenJeff Morgan's life is all about career.
Shayla Kersten, 2010
6
Aircraft Icing: A Pilot's Guide
The book includes case study examples of actual icing incidents.
Terry T. Lankford, 2000
7
Atmospheric Icing of Power Networks
The overall gain, with respect to atmospheric icing, from all the efforts mentioned in this chapter, will be to improve the accuracy, details and reliability of all critical weather-related parameters that are discussed in the subsequent chapters of ...
Masoud Farzaneh, 2008
8
The Icing on the Cake
"Not only does Janice Thompson know how to spin a delightful tale, she knows weddings and wedding cakes. If you've ever wondered what goes on behind the scenes, take a big bite of this sweet, romantic story.
Janice Thompson, 2013
9
Aviation Safety: Preliminary Information on Aircraft Icing ...
Ice formation on aircraft can disrupt the smooth flow of air over the wings and prevent the aircraft from taking off or decrease the pilot's ability to maintain control of the aircraft.
Gerald L. Dillingham, 2010
10
Icing on the Lake
ICING ON THE LAKE Beach reads for snow bunnies–our wildly popular beach reads expand to winter! The author of Maine Squeeze is back with another funny, romantic novel, this time in the snow.
Catherine Clark, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ICING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme icing est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cherry Oats Squares With Macadamia Nut Icing and Blueberry …
While the cherries are cooling, combine all the ingredients for the icing in a food processor and pulse it smooth until light and fluffy. (For about ... «One Green Planet, juil 15»
2
Ashley Steacy on women's rugby gold: 'winning Pan Ams felt like …
Winning Pan Ams felt like icing on the cake. It was the end of a really long season for us and we wanted to finish the season on a high and ... «The Province, juil 15»
3
No word yet on federal funding for anti-icing tech, DOT says - Post …
But the key to the future of the proposal to install pulse electrothermal de-icing, or PETD, on the bridge cables is approval of a request for $9 ... «Charleston Post Courier, juil 15»
4
Target met, now anymore is icing on the cake for short film team
Emily Stokes has created a story about dependency on technology. Through online crowd-funding, the writer and director has raised the $1200 ... «The Daily Telegraph, juil 15»
5
Sideswipe: July 15: Tone deaf cake icing
Sideswipe: July 15: Tone deaf cake icing. Save. Wednesday, 15 July 2015. Email Facebook Twitter Google+ · The New Zealand Herald · Email Facebook Twitter ... «New Zealand Herald, juil 15»
6
Date and banana cake with orange icing
For the icing, sieve the icing sugar into a large bowl. Zest the orange directly into the icing sugar to catch the oil that sprays off the orange. «Good Food, juil 15»
7
With Cakes and Icing Bakeman Begins
From a lucrative job in the information technology industry to a career in baking could be a complete volte face in one's career. But this is just ... «The New Indian Express, juil 15»
8
National award is 'icing on the cake' for Wagner
TYNDALL — Janet Wagner, seventh- through ninth-grade science teacher at Bon Homme High School, has received a number of teaching ... «Daily Republic, juil 15»
9
De-icing
Some may not know that there is deicing and anti-icing. Deicing, for the most part, is accomplished through the application of a chemical known ... «Gander Beacon, juil 15»
10
Icing on the cake for Daniel
YOUNG businessman Daniel Arundel has won £1,000 in finishing as runner-up in the Peter Jones National Entrepreneur of the Year ... «Oldham Chronicle, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Icing [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/icing>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z