Téléchargez l'application
educalingo
iconostases

Signification de "iconostases" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ICONOSTASES EN ANGLAIS

ˌaɪkəʊˈnɒstəˌsiːz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ICONOSTASES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Iconostases est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ICONOSTASES EN ANGLAIS

Iconostasis

Dans le christianisme oriental, une iconostase (pluriel: iconostases) est un mur d'icônes et de peintures religieuses, séparant la nef du sanctuaire d'une église. Iconostasis se réfère également à un support d'icône portatif qui peut être placé n'importe où dans une église. L'iconostase a évolué à partir du templon byzantin, un processus achevé au quinzième siècle. Une comparaison directe pour la fonction de l'iconostase principale peut être faite à la mise en page du grand temple de Jérusalem. Ce temple a été conçu avec trois parties. La partie la plus sainte et la plus intérieure était celle où l'Arche de l'Alliance était conservée. Cette partie, le Saint des Saints, a été séparée de la deuxième partie plus grande de l'intérieur du bâtiment par un rideau, le «voile du temple». Seuls les prêtres étaient autorisés à entrer dans le Saint des Saints. La troisième partie était le tribunal d'entrée. Cette tradition architecturale pour les deux parties principales peut être vue portée dans les églises chrétiennes et est encore plus manifeste ...

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ICONOSTASES

anabases · anamorphoses · anthraces · boraces · catabases · catalyses · diastases · katabases · mesothoraces · metatheses · metathoraces · myiases · parabases · pityriases · prothoraces · schistosomiases · telangiectases · thoraces · trichomoniases · urolithiases

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ICONOSTASES

iconoclasm · iconoclast · iconoclastic · iconoclastically · iconographer · iconographic · iconographical · iconographies · iconography · iconolater · iconolatrous · iconolatry · iconological · iconologist · iconology · iconomatic · iconomaticism · iconoscope · iconostas · iconostasis

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ICONOSTASES

amoebiases · babesiases · bacteriostases · bases · crases · emphases · entases · homeostases · homoeostases · hypostases · kinetic theory of gases · Manases · metastases · misemphases · oases · onchocerciases · periphrases · protases · reemphases · toxocariases

Synonymes et antonymes de iconostases dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ICONOSTASES»

iconostases · eastern · christianity · iconostasis · plural · wall · icons · religious · paintings · separating · nave · from · sanctuary · church · also · refers · portable · icon · stand · that · placed · anywhere · within · evolved · byzantine · templon · iconostases · screen · decorated · divides · orthodox · define · partition · which · more · wiktionary · jump · navigation · search · edit · noun · form · defined · yourdictionary · rest · iconostas · origin · modgr · eikonostasis · encyclopedia · information · oxford · rhymes · full · damascene · gallery · pleased · offer · several · sets · many · currently · being · added · collection · orthodoxy · pinterest · unusual · orthodoxchristianity · have · been ·

Traducteur en ligne avec la traduction de iconostases à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ICONOSTASES

Découvrez la traduction de iconostases dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de iconostases dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iconostases» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

iconostases
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

iconostasios
570 millions de locuteurs
en

anglais

iconostases
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

iconostases
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

iconostases
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

иконостасы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

iconostases
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

iconostases
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

iconostases
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Iconostases
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ikonostase
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

iconostases
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

iconostases
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Iconostases
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

iconostases
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

iconostases
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

इकोलोनस्टेस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iconostases
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

iconostasi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ikonostas
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

іконостаси
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

iconostase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέμπλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

iconostases
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

iconostases
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

iconostases
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iconostases

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ICONOSTASES»

Tendances de recherche principales et usages générales de iconostases
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iconostases».

Exemples d'utilisation du mot iconostases en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ICONOSTASES»

Découvrez l'usage de iconostases dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iconostases et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Icon and Devotion: Sacred Spaces in Imperial Russia
By the second half of the 16th century, multi-tiered iconostases were appearing in Rus, and not only in the churches, but in homes as well. These so-called ' domestic iconostases' were in the form of folding panels. Their iconographic ...
Oleg Tarasov, 2004
2
Macedonian wood-carving
carved wooden iconostases in the 17th and 18th century During the 17th century the tradition of carving in Macedonia continued, but not on the same scale as in the 16th century. Political and economic circumstances in Macedonia at that time  ...
Dimitar Ḱornakov, 1987
3
Serbian Studies
The Post-Byzantine iconostases from the Balkans never gained the scale and complexity of Russian iconostases. During the Turkish period a number of centers which produced certain types of carved iconostases existed in the Balkans.
‎1999
4
Serbian Icons from Bosnia-Herzegovina: Sixteenth Century to ...
Marble was still used, but iconostases in masonry and wood, which until that time had been used in the provinces, now appeared more frequently in the centers. In the post- Byzantine period, wood became by far the most frequently used ...
Svetlana Rakić, 2000
5
Russian Orthodoxy on the Eve of Revolution
47 The iconostasis was one of themost characteristic features of Russian Orthodox church architecture. Because many chapels didnot have an altar space, believers often erected chapel iconostases in front ofthe main wallof the chapel ( fig.
Vera Shevzov, 2003
6
The Rites of Eastern Christendom
667), describing the horrors of the Ruthenian persecution at the hands of Tsar Nicholas I, writes as if the restoration of the iconostases by the Orthodox was a crime of the first magnitude. He says that in the years 1834-1837 the "barrier of the ...
Archdale King, 2007
7
Natalia Shelikhova: Russian Oligarch of Alaska Commerce
In regard to churches, it is desired that the local church and the traveling church be built during the winter on Kodiak Island, following the wishes of my husband who has donated iconostases for two churches. These iconostases, Father ...
Dawn Lea Black, Alexander Petrov, 2010
8
Russian Orthodoxy on the Eve of Revolution
... The iconostasis was one of the most characteristic features of Russian Orthodox church architecture. Because many chapels did not have an altar space , believers often erected chapel iconostases in front of the main wall of the chapel (fig.
Vera Shevzov Associate Professor in the Department of Religion and Biblical Literature Smith College, 2003
9
Icons
“The iconostases are breathtaking in their height and gilding. The magnificent large altar doors are carved in the round and gilded.” Iconostases were erected in both stone and wooden churches, both large and small; a humble wooden ...
Lyudmila Milyayeva, 2014
10
Cross and Kremlin: A Brief History of the Orthodox Church in ...
After the victory of the icons, the iconostases became higher and higher; some of them go up to the ceiling of the church. Frequently, they are no longer simply wooden walls but edifices built within edifices, some built with marble. In addition  ...
Thomas Bremer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ICONOSTASES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iconostases est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Belarus' longest Kupala belt to be presented at Alexandria Gathers …
Shklov was famous for its woodcutters who were skilled in making iconostases for churches in Moscow and Smolensk. Alexandria was famous ... «Belarus News, mars 15»
2
Visiting the Poganovo Monastery of St John the Theologian
The slots of the frescoed cupola allows some light to shine onto the17th iconostases which separate the church's central chapel from the nave. «Novinite.com, mars 15»
3
The Forgotten City of Russia: Suzdal
Some of the best iconostases in Suzdal are here as well. (Photo : Flicker ). In Suzdal the streets are lined with brightly painted, little wooden ... «TravelersToday, nov 14»
4
Al-Nadara valley, a magnificent site narrating Syria's deep-rooted …
The wooden iconostases found inside the church are decorated with impressive carvings and are magnificent pieces of art. The monastery's gold-plated icons ... «Syrian Radio & TV Online, août 14»
5
Catherine Merridale's award-winning Red Fortress: The Secret …
As our tour took in more churches, more forlorn iconostases, and chambers unlit and uncanny in their emptiness, I discovered that the same ... «The Independent, mai 14»
6
"Manicure Lady," ca. 1917, oil on canvas by Nicolai Fechin
Fechin was born in Kazan, Russia, the son of an artisan-carpenter who made and installed iconostases (holy images) in city and country ... «taosnews, avril 14»
7
How Do I Tell My Russian Host Family I'm a Jew?
My eyes had to adjust to the low light as they traced the iconostases several dozen feet up into the cathedral's gloomy cupolas. Elderly women ... «Jewish Daily Forward, mars 14»
8
Serge Poliakoff, « lion chasse seul »
... faire qu'un, avec Composition mural (1967), on est là propulsé dans l'ambiance des églises moscovites de l'enfance et de ses iconostases. «Le Magazine Littéraire, janv 14»
9
Roizman to Be Questioned in Cathedral Damage Case
With Roizman's help the northern and southern iconostases were repaired and work on the central iconostasis was begun. "These works can ... «The Moscow Times, oct 13»
10
Paul Mathis's new letter: The the or not the the, that is the question
... that brought God from heaven to earth behind gilt iconostases in the dimness of incense smoke glowing with the light of beeswax tapers. «Telegraph.co.uk, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iconostases [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/iconostases>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR