Téléchargez l'application
educalingo
ictus

Signification de "ictus" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ICTUS

From Latin icere to strike.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ICTUS EN ANGLAIS

ˈɪktəs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ICTUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ictus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ICTUS EN ANGLAIS

définition de ictus dans le dictionnaire anglais

La définition d'ictus dans le dictionnaire est un stress métrique ou rythmique dans les pieds de vers, par opposition à l'accent de contrainte sur les mots. Une autre définition de ictus est une attaque soudaine ou un accident vasculaire cérébral.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ICTUS

anilinctus · Benedictus · cactus · cataractous · conductus · conspectus · cunnilinctus · fractus · heterotactous · linctus · prospectus · rectus · rictus · Saktas · Sanctus · tersanctus · tractus · zygocactus

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ICTUS

icosahedron · icositetrahedra · icositetrahedron · ICQ · ICR · ICRC · ICS · ICSH · ICSI · ICT · ictal · icteric · icterine warbler · icterus · Ictinus · ICU · icy · icy blue · icy cold · icy pole

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ICTUS

apparatus · Augustus · Brutus · Christmas cactus · diabetes mellitus · Easter cactus · emeritus · eucalyptus · fetus · hiatus · Homo erectus · impetus · lotus · marital status · mistletoe cactus · pathfinder prospectus · situs · spiritus · stratus · Titus

Synonymes et antonymes de ictus dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ICTUS»

ictus · conducting · band · cerebral · trial · music · home · contemporary · ensemble · from · brussels · working · buildings · dance · company · rosas · ictus · medicine · sudden · attack · blow · stroke · seizure · accent · that · falls · stressed · syllable · scanned · verse · wiktionary · etymology · edit · latin · īcio · strike · smite · stab · sting · īctus · feminine · īcta · neuter · īctum · first · second · declension · more · merriam · webster · recurring · stress · beat · rhythmic · metrical · series · sounds · origin · literally · icere · known · rhymes · define · thrust · equivalent · with · weapon · suffix · action · related · forms · ictic · adjective · records · homepage · catalogue · about · renaissance · links · contacts · designed · fabrizio · menardi · listening · videos · concerts · stats · pictures · last · watch · listen · restos · esfera · hilos · sujetan · mundo · plus · there · than · artist · under · this ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ictus à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ICTUS

Découvrez la traduction de ictus dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ictus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ictus» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

强音
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ictus
570 millions de locuteurs
en

anglais

ictus
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ictus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نشبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

иктус
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ictus
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছন্দোঘাত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ictus
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ictus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ictus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

発作
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ictus
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ictus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ictus
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நாடித்துடுப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चिंतन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nöbet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

udar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

іктус
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ictus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ictus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ictus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ictus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ictus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ictus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ICTUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de ictus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ictus».

Exemples d'utilisation du mot ictus en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ICTUS»

Découvrez l'usage de ictus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ictus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Latin Grammar
8.194) 471 . The ictus and the word accent may or may not coincide in a verse. If they always coincide, there occurs a monotonous jingle, which is not very aesthetic. In the opposite case, when all rhythm disappears, one might have the feeling ...
Dirk G. J. Panhuis, 2006
2
Evoking Sound: Fundamentals of Choral Conducting
Beginning conductors often misunderstand the relationship of the ictus to musical sound and line, believing that sound should be produced from the ensemble simultaneously with the impulse of the ictus. This causes the tempo or pulse of the ...
James Mark Jordan, Eugene Corporon, 2009
3
Phonologica 1988: Proceedings of the 6th International ...
(iii) The last utterance-ictus of each disjoint syntactic phrase (i.e. one that is not immediately part of another) is a potential utterance-tonic (with ultimate selection and variation from this pattern being based on information structure). (iv) a.
Wolfgang U. Dressler, 1992
4
The Temporal Structure of Estonian Runic Songs
Durations of sound events and S1/S2 ratios in word-initial disyllables in disyllabic and trisyllabic short-quantity words starting at ictus and off- ictus positions (Ross and Lehiste 1998). Table 12. Durations of sound events and S1/S2 ratios in ...
Jaan Ross, Ilse Lehiste, 2001
5
Verse Form and Meaning in the Poetry of Vladimir ...
resolution of this ballad on the personal level, while the amphibrachic four- ictus dol'nik projects the ballad onto the poet hero's experience of the world at large. These common associations are extrapolated and metrically realized in the form  ...
Robin Aizlewood, 1989
6
An Introduction to the Principal Greek Tragic and Comic ...
candidly stated, and not without some confidence proposed as the plain and practical truth. XL — The Ictus of the long Trochaic of Tragedy. 4. In the ictus of Trochaic and in that of Iambic verse, which for the greater clearness, as will be seen, ...
James Tate, 1829
7
The Classical Journal
205. ¢'>Aso'a-_r; for Blteaqy. Ictus metricus.—-213. -rrapea-crs-rat for vrapetre- rou. Ibid. 215. 'Axt7\7\svs for 'A)(rAeus. Ibid. ' 216. It cannot be denied that the second syllable of {poo/tat is usually short in the Homeric writings; and we must ...
‎1829
8
Epileptic Syndromes in Infancy, Childhood, and Adolescence
... sweating) attributed to autonomic nervous system discharges, which are not, however, essential for the act of vomiting. Ictus emeticus: emetic manifestations ( nausea, retching, vomiting alone or in combination) caused by seizure discharges.
Joseph Roger, Michelle Bureau, Charlotte Dravet, 2005
9
A Commentary on Virgil: Aeneid VIII
It has already been observed that in the first half of the verse caesurae are naturally produced by words which span and link two consecutive feet : this entails a conflict of ictus and accent and a consequent feeling of tension in the rhythm of the ...
P. T. Eden, 1975
10
Fundamentals of EEG Technology: Clinical correlates
3.1). ie patient's altered behavior, the seizure itself, is the ictus (area 2'-2" in g. 3.1 ). The duration of the ictus varies with its type and its severity. 5 onset may be focal, or it may be generalized. There may be an im- ediate and total loss of ...
Fay S. Tyner, John Russell Knott, W. Brem Mayer, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ICTUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ictus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uric acid helps stroke victims?
They re-evaluated the data from an anonymous clinical study from 2014 (IRICO-ICTUS) that concerned patients admitted in various stroke ... «iAfrica.com, juil 15»
2
Si me duele la rodilla, mañana tormenta
Enseguida encontramos una correlación entre cambios atmosféricos y una mayor incidencia de accidentes cerebrovasculares (ictus)». «Ideal Digital, juil 15»
3
Recovering female stroke victims may benefit from uric acid
Dr. Chamorro and her colleagues re-analyzed 2014 data based on URIC-ICTUS, a randomized double-blind trial of patients admitted to stroke ... «Medical News Today, juil 15»
4
Women Given Uric Acid Recover Better From Stroke, While Men …
The study authors reexamined 2014 data taken from the URICO-ICTUS study, a randomized, double-blind trial of 411 patients, split equally ... «Medical Daily, juil 15»
5
5 milioni se ne vergognano, ma le perdite urinarie si curano
Malattie neurologiche come la sclerosi multipla, morbo di Parkinson, morbo di Alzheimer, l'ictus e le lesioni del midollo spinale possono ... «Rai News, juin 15»
6
Open House Plays The Kitchen This Week
... vocal works and electronic compositions by many recording and performing artists including Dark Sky, Joanna Kotze, Ictus and Lance Gries. «Broadway World, juin 15»
7
Negli Usa stop ai grassi idrogenati. L'Ue se li tiene
Solo a partire dagli anni '90 le ricerche hanno evidenziato che i trans sono responsabili di provocare danni alle arterie, infarti e ictus. Lo studio ... «La Repubblica, juin 15»
8
SORIN GROUP ANNUNCIA IL LANCIO EUROPEO DI KORA 250, IL …
Anche i pazienti portatori di pacemaker possono infatti sviluppare patologie quali artriti, neoplasie o ictus, la cui diagnosi ottimale e relativa ... «Business Wire, juin 15»
9
Tim Curry, la prima apparizione pubblica dopo l'ictus (Foto)
L'attore interprete di ruoli cult da It al Rocky Horror Picture Show non versa in buone condizioni di salute in seguito all'ictus che lo colpì tre anni ... «Gossipblog.it, juin 15»
10
Virtuoso clarinetist to blow into in Eagle Rock
Robinson added a facet of poetic and unpredictable clarinet mastery to Stowe's “The Soul in the Mist” album (Ictus, '07). For such an infrequent ... «Glendale News Press, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ictus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ictus>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR