Téléchargez l'application
educalingo
idly

Signification de "idly" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IDLY EN ANGLAIS

ˈɪdlɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Idly est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE IDLY EN ANGLAIS

Idli

Idli, également romanisé à l'improviste ou à l'improviste, au pluriel idlis, est un petit-déjeuner traditionnel dans les ménages du sud de l'Inde. Idli est un gateau savoureux du sud de l'Inde qui est le plus populaire dans la partie sud de l'Inde, y compris Karnataka, Tamil Nadu, Pondicherry, Kerala, Andhra Pradesh et des pays voisins comme le Sri Lanka. Les gâteaux ont généralement deux à trois pouces de diamètre et sont fabriqués par vaporisation d'une pâte composée de lentilles noires et de riz fermenté. Le processus de fermentation décompose les amidons afin qu'ils soient plus facilement métabolisés par le corps. Le plus souvent mangé au petit-déjeuner ou en collation, les idlis sont généralement servis par paires avec chutney, sambar ou d'autres accompagnements. Les mélanges d'épices sèches broyées telles que milagai podi sont le condiment préféré pour idlis mangé sur place. Une variante d'Idli connue sous le nom de sanna est très populaire parmi les Goans et d'autres personnes Konkani. Une autre variante connue sous le nom de "Enduri Pitha" est très populaire chez Odisha. Pour la préparation de "Enduri Pitha", le mélange de pâte de gramme noire et de riz hermétiquement broyé est enveloppé de feuilles de curcuma et de cuisson à la vapeur.

définition de idly dans le dictionnaire anglais

La définition de idly dans le dictionnaire est dans un mannequin sans emploi ou inactif. Une autre définition de l'oisif est d'une manière frivole ou triviale.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC IDLY

admittedly · allegedly · decidedly · excitedly · hurriedly · markedly · rapidly · repeatedly · reportedly · Ridley · rigidly · single-handedly · solidly · stupidly · supposedly · undoubtedly · unexpectedly · vividly · wholeheartedly · widely

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IDLY

idiots savants · idle · idle pulley · idle time · idle wheel · idleness · idler · idler pulley · idler shaft · idling · IDN · Ido · idocrase · idol · idolater · idolatress · idolatrise · idolatriser · idolatrize · idolatrizer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IDLY

badly · boldly · broadly · deadly · environmentally friendly · friendly · gladly · hardly · kindly · loudly · mildly · oddly · outwardly · profoundly · proudly · sadly · secondly · to put it mildly · user-friendly · wildly

Synonymes et antonymes de idly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IDLY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «idly» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IDLY»

idly · apathetically · casually · inactively · indolently · inertly · lackadaisically · languidly · languorously · lazily · lethargically · passively · shiftlessly · slothfully · sluggishly · unthinkingly · sentence · calories · idli · recipe · vadai · quinoa · text · idly · employed · busy · idle · carpenters · inactive · avoiding · work · employment · lazy · shiftless · youth · define · working · active · unemployed · doing · nothing · workers · spent · filled · with · activity · hours · operation · kept · celebrity · gossip · celeb · photos · news · monitoring_string · craveonline · property · evolve · media · company · macmillan · what · more · oxford · british · world · pronunciation · example · sentences · reference · content · adverb · cambridge · university · press · audio · without · particular · purpose · wiktionary · from · jump · navigation · search · played · paper · even · realizing ·

Traducteur en ligne avec la traduction de idly à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IDLY

Découvrez la traduction de idly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de idly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idly» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

袖手旁观
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

de brazos cruzados
570 millions de locuteurs
en

anglais

idly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आलस्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكتوفي الأيدي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

праздно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ociosamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অলসভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

paresseusement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Malas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

untätig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ぼんやり
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

멍하니
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Idly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyên nhân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சோம்பேறித்தனாமாய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Idly
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tembel tembel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

oziosamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bezczynnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бездіяльно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

în dorul lelii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άπραγοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ledig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sysslolösa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uvirksom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de idly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «idly».

Exemples d'utilisation du mot idly en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «IDLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot idly.
1
Gerry Adams
When others stood idly by, you and your families gave your all, in defence of a risen people and in pursuit of Irish freedom and unity.
2
Nina Bawden
I dislike the word 'victim.' I dislike being told that I 'lost' my husband - as if I had idly abandoned you by the side of the railway track like an unwanted pair of old shoes.
3
Neal Boortz
The House of Representatives was not designed to sit idly by and rubberstamp every piece of legislation sent their way by the Senate, especially legislation passed on a straight party line vote under the spurious policy of reconciliation.
4
Jan Brewer
We cannot sacrifice our safety to the murderous greed of drug cartels. We cannot stand idly by as drop houses, kidnappings and violence compromise our quality of life.
5
Dennis Chavez
I would consider all of the legislation which I have supported meaningless if I were to sit idly by, silent, during a period which may go down in history as an era when we permitted the curtailment of our liberties.
6
Jupiter Hammon
All the time spent idly, is spent wickedly, and is unfaithfulness to our masters.
7
Knut Hamsun
There is nothing like being left alone again, to walk peacefully with oneself in the woods. To boil one's coffee and fill one's pipe, and to think idly and slowly as one does it.
8
Joseph Lancaster
Many thousands of youth have been deprived of the benefit of education thereby, their morals ruined, and talents irretrievably lost to society, for want of cultivation: while two parties have been idly contending who should bestow it.
9
Pierre Loti
My books were always full of ink blots, always stained and covered with smeared sketches and pictures, which one draws idly when his attention wanders from his task.
10
Gloria Macapagal-Arroyo
I will not stand idly when anyone gets in the way of the national interest and tries to block the national vision. From where I sit, I can tell you, a president is always as strong as she wants to be.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IDLY»

Découvrez l'usage de idly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Some Piscatorial Problems Idly Considered (1921)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Henry George Lamond, 2010
2
Idle Verses, Idly Writ
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Frank Chaffee, 2012
3
Idle Verses, Idly Writ (1891) Idle Verses, Idly Writ (1891)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Frank Chaffee, 2010
4
Amharic-English dictionary: H - N.
1/ T i/ ,.fh Zatzac one who wanders about idly U-jM/M) zatzatta idler, one who wanders about idly; mount which has a tiring gait (B); fat and sleek (due to sloth) ( inf.); sound made by a series of farts TfTH"] zatzata wandering about idly TfTHm.
Thomas Leiper Kane, 1990
5
A Dictionary of the English and Russian Languages:
Прёздно. ad. idly, leisurely, vacantly, einptilyПрёзднованйе , п. celebration. Прёзднованный, р. celebrated. Прйздновать, 5s, v. tocelebrate. Праздножйлецъ, т. an idler, a man living in idleness. Праздномббецъ , an idler, a man fond of ...
Jacob Banks, 1840
6
A Collection of Theological Tracts
Job, Pfalmst Proverbs, Canticles, Ecclestastes. lily, For Oxford were chosen Seven, viz. ist, Dr. John Harding, President of Magdalen College, idly, Dr. John Reynolds, President of Corpus Chris i College ; dyed soon aster his ingaging in this ...
Richard Watson, 1791
7
Idly Writ
This book an EXACT reproduction of the original book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Frank Chaffee, 2010
8
The Royal Standard English Dictionary: In Which The Words ...
of the sound «f â and ï : it has but one uniform found, as in bôïl, coin, ire. except the word doit, which is pronounced as if written dïtf. . □□ '; l'QÍ 'OO.' <l •, • Oo has four founds, viz. 5, 3, o, and S : tfl, 5, like o in note ; as in door, floor. idly, 6, like o ...
William Perry, 1788
9
A Discourse Concerning: I. The True Import of the Words ...
Nor (idly,) From those Words, They stumble a* the Word being disobedient whereunro also they were appointed, 1 Pet. 2. 7, 8 . §. 4. Nor ( athly,) from those words, Men of old ordained to this Condemnation, Jude 4. §. 5. An Answer to some ...
Daniel Whitby, 1710
10
Other Roads Less Traveled: Some Pathways of Life Seldom Explored
From his experience of the Holocaust, Wiesel likes to tell people about what he calls the extra commandment, the eleventh one, which says, “Thou shalt not stand idly by.” Thou shalt not stand idly by. In the presenceof injusticeandwrong, thou ...
Charles Shannon Mallory, DD, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jordan says there's already a "fresh set of eyes" to assess small …
It would also go to court if it needed to "send a strong message to an individual – or broadly to the community that we won't sit idly by", where ... «The Australian Financial Review, juil 15»
2
Graeme Whitfield: Problems in Greece are closer than you think …
... about more than exporting opportunities and is actually about standing shoulder-to-shoulder with other nations, we can't stand idly by and let ... «ChronicleLive, juil 15»
3
Delhi government to launch 'aam aadmi' canteens in Delhi, provide …
The Amma Canteen concept involves selling food items such as sambar rice, curd rice, lemon rice, idly and chapatis at very low rates and is ... «IBNLive, juil 15»
4
Pressure to change Upstate high school 'Rebels' nickname meets …
“We just want to get ahead of the curve here and make sure the school board understands the alumni will not stand by idly and let this happen,” ... «The State, juil 15»
5
The GOP is worried the Iran deal will hurt Republicans' oil industry …
They are not about to sit idly by while these people have their profits cut. Yet, when the oil industry was asked if it could do something about the ... «Pittsburgh Post-Gazette, juil 15»
6
Kerala woman IPS officer Merin Joseph comes under attack after …
... some important duty or doing something unbecoming, I merely ask which law states that one can't upload a photo when idly passing time? «ABP Live, juil 15»
7
FBI: California Payment Processing Company Owner Pleads Guilty …
“The Justice Department will not sit idly by while companies and individuals take money from victims' accounts without their consent. As this ... «7thSpace Interactive, juil 15»
8
'Go Set a Taxman': a novel about Greece - FT.com
He sat in a leather chair, idly playing with a Goldman Sachs stress ball he picked up at Davos. He had aged but his boyish air was still intact, as ... «Financial Times, juil 15»
9
Area police forces having difficulty finding, keeping part-time officers …
“It's easy to move idly when you have experience,” Munn said on Wednesday. Munn has witnessed part-timers saying good-bye to the Foster ... «Bradford Era, juil 15»
10
Arizona elected officials called upon to investigate Planned …
"Republicans cannot stand idly by while the Democrats allow their Planned Parenthood donors to murder innocent children and then sell off ... «KTAR.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/idly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR