Téléchargez l'application
educalingo
inauspiciously

Signification de "inauspiciously" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INAUSPICIOUSLY EN ANGLAIS

ˌɪnɔːsˈpɪʃəslɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INAUSPICIOUSLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Inauspiciously est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE INAUSPICIOUSLY EN ANGLAIS

Augure

Augury est la pratique de l'ancienne religion romaine d'interpréter les présages du vol observé d'oiseaux. Lorsque l'individu, connu sous le nom d'augur, a interprété ces signes, il est appelé «prendre les auspices». «Augur» et «auspices» proviennent du latin auspicium et auspex, littéralement «celui qui regarde les oiseaux», selon les oiseaux, les auspices des dieux pourraient être favorables ou défavorables. Parfois, des augures submergés ou politiquement motivés produiraient des auspices défavorables afin de retarder certaines fonctions de l'État, comme les élections. Pliny the Younger attribue l'invention de auspicy à Tiresias, le voyant de Thèbes, le modèle générique d'un voyant dans la culture littéraire gréco-romaine. Ce type de lecture de prêteurs était déjà un millénaire au temps de la Grèce classique: dans la correspondance diplomatique du XIVe siècle avant J.-C. conservée en Egypte appelée «correspondance d'Amarna», la pratique était familière au roi d'Alasia à Chypre qui a besoin de Un «adieu aigle» à envoyer de l'Égypte.

définition de inauspiciously dans le dictionnaire anglais

La définition de inauspiciously dans le dictionnaire est d'une manière inauspicous.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INAUSPICIOUSLY

ambitiously · audaciously · auspiciously · bodaciously · capriciously · deliciously · efficaciously · expeditiously · graciously · judiciously · maliciously · ostentatiously · propitiously · salaciously · spaciously · surreptitiously · suspiciously · unpropitiously · unsuspiciously · viciously

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INAUSPICIOUSLY

inasmuch as · inattention · inattentive · inattentively · inattentiveness · inaudibility · inaudible · inaudibleness · inaudibly · inaugural · inaugurate · inauguration · Inauguration Day · inaugurator · inauguratory · inaurate · inauspicious · inauspiciousness · inauthentic · inauthenticity

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INAUSPICIOUSLY

anonymously · cautiously · consciously · continuously · dangerously · deviously · enormously · famously · generously · hilariously · meticulously · obviously · outrageously · previously · ridiculously · seriously · simultaneously · spontaneously · tremendously · unanimously · vigorously

Synonymes et antonymes de inauspiciously dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INAUSPICIOUSLY»

inauspiciously · augury · practice · from · ancient · roman · religion · interpreting · omens · observed · flight · birds · when · individual · known · augur · interpreted · these · signs · referred · taking · auspices · latin · auspicium · auspex · inauspiciously · define · auspicious · boding · omened · origin · related · forms · adverb · inauspiciousness · noun · cious · ness · legend · words · inauspicious · oxford · dictionaries · more · example · sentences · career · fleet · street · began · very · first · feature · wrote · guardian · than · collins · always · guildhall · concert · issued · here · begins · with · sluggish ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inauspiciously à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INAUSPICIOUSLY

Découvrez la traduction de inauspiciously dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de inauspiciously dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inauspiciously» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

透着些许的不祥
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

malos auspicios
570 millions de locuteurs
en

anglais

inauspiciously
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अशुभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inauspiciously
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неудачно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inauspiciously
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

inauspiciously
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sous de mauvais auspices
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tidak berbelah bahagi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

inauspiciously
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

inauspiciously
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

inauspiciously
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Inauspiciously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inauspiciously
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

inauspiciously
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अत्युत्तमपणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

inauspiciously
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tono funesto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

inauspiciously
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

невдало
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mari speranțe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατυχώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inauspiciously
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inauspiciously
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inauspiciously
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inauspiciously

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INAUSPICIOUSLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de inauspiciously
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inauspiciously».

Exemples d'utilisation du mot inauspiciously en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INAUSPICIOUSLY»

Découvrez l'usage de inauspiciously dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inauspiciously et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mind, Body, Home: Transform Your Life One Room at a Time
Inauspiciously. Located. Bathroom. If you already livein a home in one of the challenging areasdiscussed, then itis best to use one or more of the following feng shui remedies: 1. Keep thetoilet lid closed.Thisiseasy and usually acrowd favorite ...
Tisha Morris, 2013
2
Life of the Right Honourable Edmund Burke
The boon, commencing thus somewhat inauspiciously was as inauspiciously terminated, having been enjoyed for twelve months only, when from the unreasonable claims made upon his gratitude, it was thrown up with indignation.
Sir James Prior, 1878
3
Fraser's Magazine
The family intercourse thus inauspiciously commenced, continued as inauspiciously. Colonel Ramsay's tale was a brief one. He had hitherto ostponed announcing his marriage from sheer cowardice of feelin , knowing that the intelligence cou ...
James Anthony Froude, John Tulloch, 1847
4
University of California Chronicle
We don't like to start for home inauspiciously, do we? Her. No, we don't like to start for home inauspiciously. Iol. Then I suppose we might as well take the apples tree and all. Her. Yes, it's the easiest way. Iol. [turning to the Leader]. Yes, thank ...
‎1922
5
George Gershwin: His Life and Work
The Evening Journal inauspiciously identified the ditty “Lo-La-Lo” as the revue's best number, while Variety even more inauspiciously singled out a James Hanley interpolation as the “hit song” of the show. The Evening World simply ...
Howard Pollack, 2007
6
Thus Have I Seen : Visualizing Faith in Early Indian ...
Kot.ikarn.a then speaks harshly to her—he commits the act of harsh speech18— reproaching her for acting inauspiciously even though he has performed the requisite rites. “Don't you see the terrible realms of existence that there are?”19 he ...
Smith College Andy Rotman Associate Professor, Northampton MA, 2008
7
A Life of Edmund Burke
The boon, commencing thus somewhat inauspiciously was as inauspiciously terminated, having been enjoyed for twelve months only, when from the unreasonable claims made upon his gratitude, it was thrown up with indignation.
Sir James Prior, 1891
8
Fosse
It was both inauspiciously timed, then, and very interesting that David Begelman told Fosse he was leaving CMA's New York office for the LA bureau. It was inauspiciously timed because trusting new agents was among the few talents Fosse ...
Sam Wasson, 2013
9
Synagogue Life: A Study in Symbolic Interaction
Derogatory information inauspiciously transmitted. Both gossiper and target have their status degraded by the gossip, with an overzealous gossiper becoming gossipmonger and the target also suffering because of the unquestionably ...
‎1976
10
Occidentalism in Turkey: Questions of Modernity and National ...
Attar: But I wrote to you about it. Tüccar Mehmet: I did not take it seriously then. You know I have been to Europe, too ... This place is just like Europe. Coachman: God forbid! ... Don't talk inauspiciously ... (The coachman speaks in the dialect ...
Meltem Ahiska, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INAUSPICIOUSLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inauspiciously est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carla's cycleway story | Otago Daily Times Online News : Otago …
I started my tour of South Dunedin's cycleways somewhat inauspiciously. Which is to say, by getting lost. I meandered uncertainly down ... «Otago Daily Times, juil 15»
2
Farewell, Martin Wheatley - Professional Adviser IFAonline
Before the CPMA became the Financial Conduct Authority (FCA) - inauspiciously on April Fool's Day 2013 - Wheatley spent the preceding two ... «Professional Adviser, juil 15»
3
Hamilton: Keeping the state GOP in the wrong spotlight | The …
In case you missed the drama, Brogdon's three-month tenure began inauspiciously when he hired as GOP executive director a man who ... «Journal Record, juil 15»
4
July 15, 2015 - Conveyor Belt Sushi Restaurant Opens on 9th Street
Sugoi Sushi, located inauspiciously across from Walmart, offers up quick food frills by being the newest (and only) sushi conveyor belt ... «The Corvallis Advocate, juil 15»
5
The GOP's Trump-tastrophy
The campaign began inauspiciously with a mean-spirited, anti-Mexicana tirade that lacked substance or truthfulness; it was designed to appeal ... «Huffington Post, juil 15»
6
Robin van Persie departs Man United unhappily but after many …
Robin van Persie looks to have returned to form for United, which bodes inauspiciously for In total, Robin van Persie scored 58 goals in 105 ... «ESPN FC, juil 15»
7
New Zealand Ice Hockey League players cop one game suspension …
The game began inauspiciously for the Admirals, with a penalty after only 12 seconds. In spite of the early setback the Admirals broke the play ... «Stuff.co.nz, juil 15»
8
Pittsburgh Pirates walk-off the Cards for second consecutive night …
The game started off inauspiciously enough. With Francisco Liriano making the start, Pirates fans felt very confident about their chances to take ... «Rum Bunter, juil 15»
9
JOHN DEERE CLASSIC UPDATES
The 21-year-old PGA Tour phenom, as the winner of the first two majors contested this season, started the tournament inauspiciously with an ... «Quad-Cities Online, juil 15»
10
Paula Findlay, Canadian triathlete, 'sick' about Pan Am performance
The race itself began inauspiciously when the starter apparently forgot to say "to your marks" and instead merely sounded the horn. A number ... «CBC.ca, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inauspiciously [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/inauspiciously>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR