Téléchargez l'application
educalingo
incriminate

Signification de "incriminate" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INCRIMINATE

From Late Latin incrīmināre to accuse, from Latin crīmen accusation.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INCRIMINATE EN ANGLAIS

ɪnˈkrɪmɪˌneɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCRIMINATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Incriminate est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE INCRIMINATE EN ANGLAIS

la criminalité

Dans le langage ordinaire, le terme crime dénote un acte illégal punissable par un État. Le terme «crime», dans le droit pénal moderne, n'a aucune définition simple et universellement acceptée, bien que des définitions légales aient été fournies à certaines fins. L'opinion la plus populaire est que le crime est une catégorie créée par la loi. Une définition proposée est qu'un crime, également appelé infraction ou infraction pénale, est un acte nuisible non seulement à un individu, mais aussi à la communauté ou à l'État. De tels actes sont interdits et punis par la loi. L'idée qui agit comme un meurtre, un viol et un vol sont interdites existe partout dans le monde. Ce qui est précisément une infraction pénale est défini par le droit pénal de chaque pays. Bien que beaucoup aient un catalogue de crimes appelé le code pénal, dans certains pays de common law, il n'existe pas de statut aussi complet. L'État a le pouvoir de restreindre sévèrement sa liberté de commettre un crime. Par conséquent, dans les sociétés modernes, une procédure pénale doit être respectée au cours de l'enquête et du procès.

définition de incriminate dans le dictionnaire anglais

La définition d'incriminer dans le dictionnaire est impliquer ou suggérer la culpabilité ou l'erreur de. Une autre définition d'incriminer est d'accuser un crime ou une faute.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE INCRIMINATE

PRESENT

Present
I incriminate
you incriminate
he/she/it incriminates
we incriminate
you incriminate
they incriminate
Present continuous
I am incriminating
you are incriminating
he/she/it is incriminating
we are incriminating
you are incriminating
they are incriminating
Present perfect
I have incriminated
you have incriminated
he/she/it has incriminated
we have incriminated
you have incriminated
they have incriminated
Present perfect continuous
I have been incriminating
you have been incriminating
he/she/it has been incriminating
we have been incriminating
you have been incriminating
they have been incriminating

PAST

Past
I incriminated
you incriminated
he/she/it incriminated
we incriminated
you incriminated
they incriminated
Past continuous
I was incriminating
you were incriminating
he/she/it was incriminating
we were incriminating
you were incriminating
they were incriminating
Past perfect
I had incriminated
you had incriminated
he/she/it had incriminated
we had incriminated
you had incriminated
they had incriminated
Past perfect continuous
I had been incriminating
you had been incriminating
he/she/it had been incriminating
we had been incriminating
you had been incriminating
they had been incriminating

FUTURE

Future
I will incriminate
you will incriminate
he/she/it will incriminate
we will incriminate
you will incriminate
they will incriminate
Future continuous
I will be incriminating
you will be incriminating
he/she/it will be incriminating
we will be incriminating
you will be incriminating
they will be incriminating
Future perfect
I will have incriminated
you will have incriminated
he/she/it will have incriminated
we will have incriminated
you will have incriminated
they will have incriminated
Future perfect continuous
I will have been incriminating
you will have been incriminating
he/she/it will have been incriminating
we will have been incriminating
you will have been incriminating
they will have been incriminating

CONDITIONAL

Conditional
I would incriminate
you would incriminate
he/she/it would incriminate
we would incriminate
you would incriminate
they would incriminate
Conditional continuous
I would be incriminating
you would be incriminating
he/she/it would be incriminating
we would be incriminating
you would be incriminating
they would be incriminating
Conditional perfect
I would have incriminate
you would have incriminate
he/she/it would have incriminate
we would have incriminate
you would have incriminate
they would have incriminate
Conditional perfect continuous
I would have been incriminating
you would have been incriminating
he/she/it would have been incriminating
we would have been incriminating
you would have been incriminating
they would have been incriminating

IMPERATIVE

Imperative
you incriminate
we let´s incriminate
you incriminate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to incriminate
Past participle
incriminated
Present Participle
incriminating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INCRIMINATE

abominate · contaminate · criminate · culminate · decontaminate · delaminate · discriminate · disseminate · dominate · eliminate · examinate · exterminate · germinate · illuminate · inseminate · laminate · nominate · predominate · ruminate · terminate

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INCRIMINATE

incremental · incremental plotter · incremental recorder · incremental value · incrementalism · incrementalist · incrementally · increscent · incretion · incretionary · incretory · incriminating · incrimination · incriminator · incriminatory · incross · incrossbred · incrossbreed · incrust · incrustation

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INCRIMINATE

alginate · aluminate · assassinate · caseinate · combinate · coordinate · determinate · donate · fascinate · hallucinate · indeterminate · indiscriminate · indoctrinate · marinate · ordinate · originate · paginate · procrastinate · subordinate · succinate · urinate

Synonymes et antonymes de incriminate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCRIMINATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «incriminate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INCRIMINATE»

incriminate · accuse · arraign · blame · implicate · inculpate · indict · involve · point · finger · stigmatize · self · meaning · urdu · incriminator · audio · means · define · yourself · sentence · antonym · loyal · incriminate · merriam · webster · cause · someone · appear · guilty · responsible · something · crim · edin · full · transitive · present · proof · fault · incriminated · both · grand · jury · accusation · pronunciation · translations · defined · yourdictionary · make · seem · wrongdoing · when · tell · police · your · friend · helped · vocabulary · then · poor · fido · eating · homework · more · than · just · accusing · them · offering · macmillan · american · what · with · word · verb · cambridge · university · press · pronuncation · show · collins · always ·

Traducteur en ligne avec la traduction de incriminate à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INCRIMINATE

Découvrez la traduction de incriminate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de incriminate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incriminate» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

归罪于
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

incriminar
570 millions de locuteurs
en

anglais

incriminate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दोषी ठहराना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجريم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

инкриминировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incriminar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভিযুক্ত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incriminer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bertentangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

belasten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

~に責任を負わせる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

~이 유죄인듯 보이게 하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nyegah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buộc tội
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குற்றவாளியாக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दोषारोप करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

suçlamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incriminare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oskarżania
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

інкримінувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

incrimina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοχοποιήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inkrimineer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

incriminate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anklage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incriminate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCRIMINATE»

Tendances de recherche principales et usages générales de incriminate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incriminate».

Exemples d'utilisation du mot incriminate en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INCRIMINATE»

Citations et phrases célèbres avec le mot incriminate.
1
Ethel Rosenberg
Well, if I used the privilege of self-incrimination at that time, I must have felt that perhaps there might be something that might incriminate me in answering.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INCRIMINATE»

Découvrez l'usage de incriminate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incriminate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Telling Lies in Modern American Autobiography
ground that if you told us the answer might incriminate you. That is normally taken by this committee and the country as a whole to mean that you are a member of the party, because if you were not you would simply say, "No," and it would not ...
Timothy Dow Adams, 1990
2
European Human Rights Case Summaries
Although not specifically mentioned in A 6, the right to silence and the right not to incriminate oneself were generally recognised international standards which lay at the heart of the notion of a fair procedure under A 6. Their rationale lay, inter ...
Barbara Mensah, 2001
3
The Law of Privilege
62 '50 'Nothing in this section shall be construed as requiring a person to answer any question or give any information if to do so might incriminate that person or ( where that person is married or a civil partner) the spouse or civil partner of that ...
Bankim Thanki QC, Bankim Thanki, Tamara Oppenheimer, 2011
4
The Philosophical Papers of Alan Donagan, Volume 2: Action, ...
THI. RTE. EN. The. Right. Not. to. Incriminate. Oneself. J. he Fifth Amendment to the Constitution of the United States contains the following words: "No person . . . shall be compelled in any criminal case to be a witness against himself.
Alan Donagan, J. E. Malpas, 1994
5
Trial Attorney's Evidence Code Notebook 2014
incriminate him; and the proffered evidence is inadmissible unless it clearly appears to the court that the proffered evidence cannot possibly have a tendency to incriminate the person claiming the privilege. [Stats 1965, ch 299, operative Jan.
Nancy Yuenger, 2014
6
Unlocking Evidence 2nd Edition
0 CHAPTER 10 CONFESSIONS AND EVIDENCE OBTAINED UNLAWFULLY 10.6.2 Remarks that exculpate or incriminate a defendant Remarks may be incriminatory or exculpatory and the distinction is of vital importance. It makes sense ...
Jay Landa, Mohamed Ramjohn, 2013
7
The Road to Dallas: the assassination of John F. Kennedy
The next day Marcello took the stand, and, when asked by Chief Counsel Kennedy for his occupation, replied cleverly, “I decline to answer that on the ground it may intend to incriminate me.” “On the ground it may 'intend' to incriminate you?
David E Kaiser, 2009
8
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
See Article 24 as to the prohibition against compelling a witness to Incriminate himself or to answer any question the answer to which may tend to incriminate him. If a witness states that the answer to a question might tend to incriminate him , ...
‎1957
9
Code of federal regulations: The president
See Article 24 as to the prohibition against compelling a witness to incriminate himself or to answer any question the answer to which may tend to Incriminate him. If a witness states that the answer to a question might tend to incriminate him , ...
United States. President, United States. Office of the Federal Register, 1957
10
The Code of Federal Regulations of the United States of America
(h) In the event the Commission determines to release or use evidence or testimony which it has determined may tend to defame, degrade, or incriminate any person, in such a manner as to reveal publicly the identity of such person, such ...
‎1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCRIMINATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incriminate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brazil lower house speaker says to break with government …
... administration and prosecutor general Rodrigo Janot of conspiring to incriminate him in a broadening corruption scandal at state-run oil firm ... «Business Insider, juil 15»
2
Flight MH 17: One year on, lies galore and zero evidence against …
On October 27, over five months later, the Dutch Chief Investigator Fred Westerbeke claimed there was no evidence to incriminate the Russians ... «Pravda, juil 15»
3
Filming case will be resolved by next week, prosecutor says
... his First Amendment right to free speech (or not to speak) and Fifth Amendment right not to incriminate himself may have been violated. «Richmond Times-Dispatch, juil 15»
4
Inquiry to examine possible corruption by da Silva - Updated News
In a news conference in Brasilia, Cunha accused the Rousseff administration and prosecutor general Rodrigo Janot of conspiring to incriminate ... «Updated News, juil 15»
5
Lyon Sisters' Abductor Snatched Girls To Exploit Them — Arrests In …
The alleged abductor said he had nothing to do with the Lyon sisters' abduction and continues to incriminate his uncle. Welch is the first of ... «The Inquisitr, juil 15»
6
Did the Rosenberg Prosecutors Suborn Perjury? | Bennett L …
... guilty for a reduced sentence, changed his story for the trial to incriminate Ethel, which resulted in his wife Ruth not being charged at all. «Huffington Post, juil 15»
7
Dewey Defense Attacks Testimony Linking Leaders to Fraud
"Don't you think you should know all the facts before you come to this court and incriminate people?" he added, eliciting an objection from ... «New York Law Journal, juil 15»
8
Federal grand jury investigating Santa Ana police officers seen in …
Casillas noted that because the officers have not been indicted, their attorney's concerns that they could “self-incriminate” themselves is ... «OCRegister, juil 15»
9
On Bitcoin: Voices from the cutting edge | The Metropolitan …
... proof of ownership of a tangible or intangible entity and the presence of the mens rea and actus reus to exonerate or incriminate the accused, ... «Metropolitan Corporate Counsel, juil 15»
10
PHD Ministries fraud case: Defence targets Magaya - NewsDay …
... audio recording of a man purporting to instruct one of the accused to incriminate the accused in his police statement. PAIDAMOYO MUZULU. «NewsDay, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incriminate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/incriminate>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR