Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "honorable" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HONORABLE EN ANGLAIS

honorable  [ˈɒnərəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HONORABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Honorable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HONORABLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «honorable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

L'honorable

The Honourable

Le préfixe L'honorable ou L'honorable est un style utilisé avant le nom de certaines catégories de personnes. Il est considéré comme un style honorifique. The prefix The Honourable or The Honorable is a style used before the names of certain classes of persons. It is considered an honorific styling.

Cliquez pour voir la définition originale de «honorable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HONORABLE


admirable
ˈædmərəbəl
comparable
ˈkɒmpərəbəl
considerable
kənˈsɪdərəbəl
desirable
dɪˈzaɪərəbəl
dishonourable
dɪsˈɒnərəbəl
durable
ˈdjʊərəbəl
generable
ˈdʒɛnərəbəl
honourable
ˈɒnərəbəl
invulnerable
ɪnˈvʌlnərəbəl
memorable
ˈmɛmərəbəl
miserable
ˈmɪzərəbəl
preferable
ˈprɛfərəbəl
recoverable
rɪˈkʌvərəbəl
regenerable
rɪˈdʒɛnərəbəl
remunerable
rɪˈmjuːnərəbəl
unvenerable
ʌnˈvɛnərəbəl
unvulnerable
ʌnˈvʌlnərəbəl
venerable
ˈvɛnərəbəl
vulnerable
ˈvʌlnərəbəl
wearable
ˈwɛərəbəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HONORABLE

honor
honor guard
honor roll
honor society
honor system
honorability
honorableness
honorand
honoraria
honorarily
honorarium
honorary
Honorary Secretary
honorer
honorific
honorifical
honorifically
honoris causa
honorless
honors

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HONORABLE

able
administrable
adorable
deliverable
deplorable
favourable
impenetrable
incomparable
incurable
innumerable
inseparable
intolerable
measurable
operable
parable
pleasurable
separable
the Honourable
tolerable
transferable
unbearable

Synonymes et antonymes de honorable dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HONORABLE»

honorable quotes discharge title sentence judge antonym spanish prefix honourable honorable style used before names certain classes persons considered honorific styling define accordance with characterized principles honor upright they were high rank dignity distinction noble illustrious merriam webster deserving respect having showing honesty good moral character fair proper blame criticism meaning pronunciation translations oxford dictionaries american example sentences reference content vocabulary word people actions that honest worthy definitions mentions awwwards best websites around world recognize promote

Traducteur en ligne avec la traduction de honorable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HONORABLE

Découvrez la traduction de honorable dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de honorable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «honorable» en anglais.

Traducteur Français - chinois

光荣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

honorable
570 millions de locuteurs

anglais

honorable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माननीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشرفاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почетный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

honrosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

honorability
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

honorable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kehormatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ehrbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

立派な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

존경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Honorability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

danh dự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

honorability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिष्ठा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

honorability
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

onorevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

honorowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

почесний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

onorabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιότιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ärade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hederlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de honorable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HONORABLE»

Le terme «honorable» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.775 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «honorable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de honorable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «honorable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HONORABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «honorable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «honorable» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot honorable en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HONORABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot honorable.
1
Judd Apatow
There's something honorable about holding out for love and not breaking up for the sake of the baby. I see people get divorced, and there is a part of me that thinks, I wonder how hard they tried?
2
Benigno Aquino III
I had a simple goal in life: to be true to my parents and our country as an honorable son, a caring brother, and a good citizen.
3
Emilie Autumn
It is not seen as insane when a fighter, under an attack that will inevitable lead to his death, chooses to take his own life first. In fact, this act has been encouraged for centuries, and is accepted even now as an honorable reason to do the deed. How is it any different when you are under attack by your own mind?
4
Richard Ben-Veniste
Gerald R. Ford was a decent and honorable man. Under his steady hand, the nation began the process of recovering from the terrible trauma of Watergate - the lies, distortions, cover-ups, misuses of federal agencies to exact political revenge, illegal wiretapping, burglaries.
5
Wendell Berry
The old and honorable idea of 'vocation' is simply that we each are called, by God, or by our gifts, or by our preference, to a kind of good work for which we are particularly fitted.
6
Action Bronson
I'm an honorable human being. I know what to do and what not to do, and if I'm wrong, I always apologize. I'm a big enough man to do that.
7
James F. Byrnes
It will give them the opportunity to show themselves worthy of the respect and friendship of peace-loving nations, and in time, to take an honorable place among members of the United Nations.
8
James Carville
You know there's nothing a Hill Democrat would rather do than criticize another Democrat. It is their favorite activity. Then they can read about how honorable they are in an Op-Ed piece, how bipartisan.
9
Eric Clapton
When all the original blues guys are gone, you start to realize that someone has to tend to the tradition. I recognize that I have some responsibility to keep the music alive, and it's a pretty honorable position to be in.
10
Thurston Clarke
In 1968, America was a wounded nation. The wounds were moral ones; the Vietnam War and three summers of inner-city riots had inflicted them on the national soul, challenging Americans' belief that they were a uniquely noble and honorable people.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HONORABLE»

Découvrez l'usage de honorable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec honorable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Honorable Men: My Life in the CIA
The veteran intelligence agent and former CIA director recalls the events, developments, and people of his career, describes the CIA's organization, workings, and procedures, and profiles famous and hazy world figures.
William Egan Colby, Peter Forbath, 1978
2
Honorable Work: A Process for Achieving Success & ...
This book attempts to be a resource manual for all those actively involved in restoring authenticity and integrity to their work, while promoting positive and inter-personal relationships not just in the workplace, but in life in general.
Tim Anstett, 2000
3
Honorable enemies
Teaming up on a case involving a helicopter terrorist attack on a Hawaiian cruise ship, CIA agent Steve Wickham and FBI agent Susan Nakamura form an unlikely partnership in order to prevent a full-scale war
Joe Weber, 1995
4
Honorable Merchants: Commerce and Self-Cultivation in Late ...
Lufrano's study is the most sustained and sophisticated of recent reevaluations of Confucianism's role in the rapid commercial development in the late Ming to mid-Qing period.
Richard John Lufrano, 1997
5
Honorable Lives: Lawyers, Family, and Politics in Colombia, ...
This book will appeal to Latin Americanists, students of law, and anyone interested in the lives and histories of lawyers.
Victor M. Uribe-Uran, 2000
6
The Trials of the Honorable F. Darcy
A sexy, bold adaptation of Jane Austen's Pride and Prejudice that re-paints favorite characters in twenty-first century colors Judge Fitzwilliam Darcy, a legal expert on both sides of the Atlantic, is ready to hang up his black robe and ...
Sara Angelini, 2009
7
A Gentlemanly and Honorable Profession: The Creation of the ...
A unique and fascinating social history of the U.S. Navy's officer corps between its establishment and the end of the War of 1812.
Christopher McKee, 1991
8
Her Honorable Playboy
Resident Alyssa Ward is not pleased when she wins a date with emergency physician the Honorable Sebastian Radley.
Kate Hardy, 2007
9
Honorable Imposter, The (House of Winslow Book #1)
The volume that launched the blockbuster House of Winslow series. Gilbert Winslow, forced by his family into the pulpit of the Church of England, becomes a spy among religious separatists.
Gilbert Morris, 2004
10
The Honorable Peter Stirling
Paul Leicester Ford (1865-1902) was an American novelist and biographer. He wrote lives of George Washington, Benjamin Franklin, and others, edited the works of Thomas Jefferson, and wrote a number of novels, which had considerable success.
Paul Leicester Ford, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HONORABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme honorable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Honorable Mention: 10 more TV episodes to see before you die
Afterwards, we were still left with more than a dozen episodes of television we wished we could have included. It was tough to omit great ... «cleveland.com, juil 15»
2
Softball All-Stars 2015: First team honorees, Coach of the Year …
Softball All-Stars 2015: First team honorees, Coach of the Year, honorable mentions. Softball All-Stars 2015: First team honorees, Coach of the ... «cleveland.com, juil 15»
3
Honorable Danville alumni needed
DANVILLE — Nominees are being sought for the Robert N. Pursel Distinguished Service Award by board members of the American Red Cross ... «Sunbury Daily Item, juil 15»
4
Jason Greenway named preseason All-America honorable mention
The senior running back earned All-Northern Sun Intercollegiate Conference honorable mention honors as a return specialist last season after ... «Daily Republic, juil 15»
5
Purple Row Prospects List, Summer 2015: Intro and honorable
First up, an intro to the list and the five Honorable Mention PuRPs. In this edition of the PuRPs poll, 37 ballots were cast, with 30 points granted ... «Purple Row, juil 15»
6
Honorable salute
Vietnam veteran Michael Scott of Basin salutes during the playing of “Taps” that concluded the fourth annual Run to the Wall ceremony on ... «Cody Enterprise, juil 15»
7
Boys Lacrosse All-Stars 2015: First team honorees, Coach of the …
See the 2015 cleveland.com Boys Lacrosse All-Stars, including honorable mentions and the Coach of the Year. By Robert Rozboril, Northeast ... «cleveland.com, juil 15»
8
Senators Call For Revocation of Honorable Medal Awarded to Bill …
In 2002, President George W. Bush awarded Bill Cosby with the Presidential Medal of Freedom, the nation's highest civilian honor. Now, Sen. «Jezebel, juil 15»
9
Honorable mentions about local students
AUGUSTA, Maine — Samee Mushtak of Marshwood High School, South Berwick, recently served as an honorary page in the Maine Senate for ... «Foster's Daily Democrat, juil 15»
10
The Oregonian/OregonLive wins honorable mentions in features …
The Oregonian/OregonLive won two honorable mentions in the recent Society for Features Journalism contest. Tom Hallman Jr. won in sports ... «OregonLive.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Honorable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/honorable>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z