Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inhibited" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INHIBITED EN ANGLAIS

inhibited  [ɪnˈhɪbɪtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INHIBITED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Inhibited est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INHIBITED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «inhibited» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inhibited dans le dictionnaire anglais

La définition de inhibée dans le dictionnaire est trop embarrassée ou pas assez confiante pour faire quelque chose.

The definition of inhibited in the dictionary is too embarrassed or not confident enough to do something.


Cliquez pour voir la définition originale de «inhibited» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INHIBITED


affiliated
əˈfɪlɪeɪtɪd
dedicated
ˈdɛdɪˌkeɪtɪd
estimated
ˈɛstɪmeɪtɪd
excited
ɪkˈsaɪtɪd
habited
ˈhæbɪtɪd
inhabited
ɪnˈhæbɪtɪd
integrated
ˈɪntɪˌɡreɪtɪd
limited
ˈlɪmɪtɪd
located
ləʊˈkeɪtɪd
related
rɪˈleɪtɪd
silver-plated
ˌsɪlvəˈpleɪtɪd
stated
ˈsteɪtɪd
submitted
səbˈmɪtɪd
top-rated
ˌtɒpˈreɪtɪd
uninhabited
ˌʌnɪnˈhæbɪtɪd
uninhibited
ˌʌnɪnˈhɪbɪtɪd
united
juːˈnaɪtɪd
unlimited
ʌnˈlɪmɪtɪd
unprohibited
ˌʌnprəʊˈhɪbɪtɪd
updated
ʌpˈdeɪtɪd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INHIBITED

inheritance
inheritance tax
inherited
inheritor
inheritress
inheritrix
inhesion
inhibin
inhibit
inhibitable
inhibiter
inhibiting
inhibition
inhibitive
inhibitor
inhibitory
inholder
inholding
inhomogeneity
inhomogeneous

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INHIBITED

accredited
conceited
discredited
free-spirited
ill-suited
inherited
invited
long-awaited
public-spirited
spirited
suited
unaudited
uncredited
unedited
unexploited
uninvited
unmerited
unrequited
unsolicited
well-suited

Synonymes et antonymes de inhibited dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INHIBITED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «inhibited» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de inhibited

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INHIBITED»

inhibited arrest bridle check constrain constrained curb debar forbid frustrate frustrated guarded hinder impede obstruct prevent prohibit repressed reserved restrain reticent self conscious stop subdued uptight withdrawn sentence inhibited merriam webster being discouraged reduced retarded such characterized action impulse psychology consciously unconsciously suppress hold back inhibit oxford british world verb inhibits inhibiting with object process cold plant growth more example sentences vocabulary something held from doing presence grandmother might cursing definitions word wordreference questions discussion forums wiktionary jump navigation search edit simple past tense participle adjective american audio pronuncation confident enough what want dict wörterbuch für deutschwörterbuch sexual desire university maryland medical center refers level interest person will

Traducteur en ligne avec la traduction de inhibited à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INHIBITED

Découvrez la traduction de inhibited dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inhibited dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inhibited» en anglais.

Traducteur Français - chinois

拘谨的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cohibido
570 millions de locuteurs

anglais

inhibited
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिचकते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستعمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ингибирует
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inibido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাধার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inhibé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menghalang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gehemmt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

>抑制された
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

억눌린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyegah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ức chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடுக்கப்படுவதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अडथळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inhibe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inibito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hamowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інгібує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inhibat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναστέλλεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geïnhibeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inhiberade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hemmet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inhibited

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INHIBITED»

Le terme «inhibited» est assez utilisé et occupe la place 24.302 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inhibited» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inhibited
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inhibited».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INHIBITED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inhibited» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inhibited» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inhibited en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INHIBITED»

Citations et phrases célèbres avec le mot inhibited.
1
Vidya Balan
Fortunately, I've never been very conscious and inhibited of what I have to do. The camera's my soul mate.
2
Jo Beverley
What I'd love to do would be to bring a person from the past to me. In that case I'd pick Jane Austen, because I'd like to know what really made her tick. It's my opinion that she was inhibited by her family and a desire to do the right thing. Away from all that, I believe she'd show new facets and enjoy the adventure.
3
Kingman Brewster, Jr.
Universities should be safe havens where ruthless examination of realities will not be distorted by the aim to please or inhibited by the risk of displeasure.
4
Helena Bonham Carter
I have to struggle to change people's perceptions of me. I grew very frustrated with the perception that I'm this shy, retiring, inhibited aristocratic creature when I'm absolutely not like that at all. I think I'm much more outgoing and exuberant than my image.
5
Maksim Chmerkovskiy
I spent a lot of time taking acting lessons... Actors have no inhibitions, and I'm inhibited by everything. To be able to make fun of yourself is a skill and a liberating experience.
6
Francis Crick
Moreover the incorporation requires the same components needed for protein synthesis, and is inhibited by the same inhibitors. Thus the system is most unlikely to be a complete artefact and is very probably closely related to genuine protein synthesis.
7
Robert Delaunay
I am very much afraid of definitions, and yet one is almost forced to make them. One must take care, too, not to be inhibited by them.
8
Philippe Falardeau
In Quebec, we're less inhibited artistically, culturally, politically. We're less focused on box office and comparing our films to the American films.
9
Joshua Lederberg
I'm not easily inhibited by the fact that I don't know something about a subject. It doesn't stop me from dabbling in it.
10
Harold MacMillan
I have never found, in a long experience of politics, that criticism is ever inhibited by ignorance.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INHIBITED»

Découvrez l'usage de inhibited dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inhibited et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sexually Shy: The Inhibited Womans Guide To Good Sex
It’s because they’re sexually shy. Due to their upbringing or other factors in their lives, they become overly inhibited. This is what is keeping them from having the good sex that they deserve. That’s what this book is about.
Bukod Books, Charlotte Kane, 2009
2
Inhibited:
Christine Wilkinson. men. Maybe he heard the call and knew it was her, especially if the dog had been mentioned. That was more likely. She waited until the other police officer, the one who shot Harley, left the house before exiting the woods ...
Christine Wilkinson, 2013
3
Handbook of Industrial Toxicology and Hazardous Materials
Caustic soda solution (3) Diphenylmethanediisocyanate Ethyl acrylate (inhibited) (14) Styrene (inhibited) (14) Vinyl acetate (inhibited) (14) Ethyl acrylate (inhibited) (14) Styrene (inhibited) (14) Dimethylformamide (4) Isopropyl alcohol (6) ...
Nicholas P. Cheremisinoff, 1999
4
Symposium on Insulating Oils: Fifth Series
Chairman Schofield. — I should like to ask about the relative merits of inhibited insulating oil for use in circuit breakers, particularly with reference to the deposition of carbon produced by an electric arc in this type of apparatus? Mr. von Fuchs.
‎1953
5
Prevention and Early Intervention: Individual Differences as ...
Inhibited. and. Uninhibited. Temperaments. Jerome. Kagan. It is usually the case that when inquiry surrounding a particular domain changes in both direction and pace, several historical factors are acting in concert. Less often, the work of a ...
William B. Carey, Sean Conway McDevitt, 1994
6
Depth Psychology, Interpretation, and the Bible: An ...
The result, in the present context, is that Freud has no explanation of aim- inhibited sexuality. He claims that aim-inhibited sexuality arises from uninhibited ( original) sexuality; but, because sexuality succumbs to the castration complex, whose ...
Brayton Polka, 2001
7
Singular Problems in Shell Theory: Computing and Asymptotics
inhibited” case). The general case (when the characteristics are not straight) is analogous “at the leading order” of deformation, whereas other smoother terms are also present. Thus, we shall encounter several possible situations: • rotations  ...
Evariste Sanchez-Palencia, Olivier Millet, Fabien Bechet, 2010
8
Transportation of Hazardous Materials: A Guide to Compliance
315 242 E 40 40 Vinyl isobutyl ether, inhibited Vinyl methyl ether inhibited II T8 150 306 B 2.1 B44 314. 315 150kg B Vmyi toluene, inhibited mured isomert Vinytidenfl chloride, inhibited Vinylpyridenes inhibited Forbidden 3 UN2618 UN 1303 ...
Nicholas P. Cheremisinoff, 1994
9
The Development of Shyness and Social Withdrawal
To summarize, these results suggested that frontal EEG asymmetry might be a reliable biological marker to distinguish between inhibited and noninhibited individuals. As well, the data suggest that frontal EEG asymmetry may also be a ...
Kenneth H. Rubin, Robert J. Coplan, 2010
10
Perspectives on Behavioral Inhibition
the four assessments, in contrast to three of 10 inhibited children who become less inhibited over time. Among the uninhibited children, five of seven who became more inhibited had high or rising heart rates, in contrast to three of 12 ...
J. Steven Reznick, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INHIBITED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inhibited est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Discoveries show Pluto deserves planethood - FT.com
None of this inhibited the IAU from lowering its status in August 2006 — a decision that infuriated many in Nasa whose $700m New Horizons ... «Financial Times, juil 15»
2
Cannabis could help heal broken bones according to new research …
In earlier research, the team discovered that cannabinoid receptors within our bodies stimulated bone formation and inhibited bone loss. «Mirror.co.uk, juil 15»
3
Crisafulli: There will be no traveling hearings on redistricting; Lee …
... the court ruled that legislators' reapportionment decisions are not subject to the traditional privilege, they are "inhibited even about process.''. «Miami Herald, juil 15»
4
Record rainfall dampens local crops | Belleville News-Democrat …
Although record rainfall has inhibited planting, Ballard said Illinois farmers could still yield a decent crop this year, unlike farmers across the ... «Belleville News-Democrat, juil 15»
5
Buena Park man sentenced to 25 years to life for killing girlfriend's …
At times, the defendant would put his hand over Malik's mouth to try to stop his crying, which inhibited the boy's breathing to the point of the ... «MyNewsLA.com, juil 15»
6
Social worker shortage delaying 5,000 cases, committee hears
He said the “pace of reform is inhibited” by a lack of funding, which he said is “necessary to move from establishment to sustainability”. He said ... «Irish Times, juil 15»
7
5 myths about sharks | Reading Eagle - AP
... decade suggested that inserting shark cartilage into certain animals inhibited the growth of blood vessels that nourish tumors, and that sharks ... «Reading Eagle, juil 15»
8
Stimulated economy, sluggish investments - The Hindu
In turn, this has resulted in stressed bank assets so that banks are inhibited from undertaking additional loan burden for new projects. Further ... «The Hindu, juil 15»
9
Computational Prediction and Validation of BAHD1 as a Novel …
It significantly inhibited the stimulus-induced activation of the NF-κ B pathway and repressed the expression of associated inflammatory genes ... «Nature.com, juil 15»
10
Watch Dr. James Dunn's Memorial Service Live Stream | Baptist …
... liberty for all, furthering the Baptist heritage that champions the principle that religion must be freely exercised, neither advanced nor inhibited ... «BJC Blog from the Capital, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inhibited [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/inhibited>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z