Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "instead of" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSTEAD OF EN ANGLAIS

instead of play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INSTEAD OF

instantiate
instantiation
instantly
instantness
instar
instate
instatement
instauration
instaurator
instead
instep
instigate
instigatingly
instigation
instigative
instigator
instil
instill
instillation
instilled

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INSTEAD OF

a load of
ahead of
clap hold of
get a load of
get any good of
get hold of
get rid of
in aid of
in the neighbourhood of
kind of
lay hold of
put one in mind of
sam hold of
streets ahead of
think the world of
to windward of
unheard of

Synonymes et antonymes de instead of dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INSTEAD OF» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «instead of» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de instead of

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INSTEAD OF»

instead of place instead sentence comma softcup reviews spanish grammar define substitute replacement stead someone something ordered were served coffee preference preferred wiktionary miss thorn relieved situation laughing aloud with such hearty enjoyment that getting angry more mortified began laugh merriam webster alternative chose defined kids origin middle sted translations information about encyclopedia oxford dictionaries walk work going example sentences they will find alternate means yourdictionary rather than chicken fish conjunction usage note traditionally preposition used like

Traducteur en ligne avec la traduction de instead of à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSTEAD OF

Découvrez la traduction de instead of dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de instead of dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «instead of» en anglais.

Traducteur Français - chinois

而不是...
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en vez de
570 millions de locuteurs

anglais

instead of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की बजाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بَدَلَاً مِنْ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вместо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em vez de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবর্তে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

au lieu de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bukannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

statt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

・・・の代わりに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

...대신에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tinimbang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thay vì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதற்கு பதிலாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याऐवजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

invece di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w zamian za
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

замість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în loc de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in plaas van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i stället för
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i stedet for
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de instead of

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSTEAD OF»

Le terme «instead of» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.719 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «instead of» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de instead of
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «instead of».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSTEAD OF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «instead of» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «instead of» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot instead of en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INSTEAD OF»

Citations et phrases célèbres avec le mot instead of.
1
Shai Agassi
I started digging and found that Israel signed a peace treaty with the United Arab Emirates after the country had diversified their economy, instead of being solely oil-based. This diversification had brought about modernization. I realized that if you land the price of oil, countries will diversify their economies and as a result, modernize.
2
Alexis Arguello
When you put the interest of a kid on money instead of heart then you're destroying the beauty of our lives and our thought process, which should be about how much responsibilities you carry as an athlete and a citizen.
3
Lucille Ball
How I Love Lucy was born? We decided that instead of divorce lawyers profiting from our mistakes, we'd profit from them.
4
John Barrymore
I would like to find a stew that will give me heartburn immediately, instead of at three o clock in the morning.
5
Felix Bloch
Instead of explaining the sober facts of mechanics and electricity, I want to say a few words about the debt which we owe to youth; and with your permission I shall consider you as representing here not only the academic youth of Sweden nor even of Europe but also of America.
6
Justin Chon
If I could go back, I think I would be a rock star instead of an actor, man.
7
Steven Chu
Occasionally, I would focus on a particular school project and become obsessed with, what seemed to my mother, to be trivial details instead of apportioning the time I spent on school work in a more efficient way.
8
Marisa Coughlan
I'm looking for little movies that are good instead of picking scripts in pursuit of superstardom.
9
Marie Curie
There are sadistic scientists who hurry to hunt down errors instead of establishing the truth.
10
Evan Daugherty
I didn't write 'Snow White' for any class, but I got bitten by the screenwriting bug and wrote a couple of scripts in my spare time instead of going to keg parties or something.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INSTEAD OF»

Découvrez l'usage de instead of dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec instead of et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instead of Education: Ways to Help People Do Things Better
Holt's most direct and radical challenge to the educational status quo and a clarion call to parents to save their children from schools of all kinds.
John Holt, John Caldwell Holt, 2004
2
Connection Parenting: Parenting Through Connection Instead ...
"Connection Parenting" is based on author Pam Leo's seven week parenting series, "Meeting the Needs of Children," that she has been teaching for over sixteen years.
Pam Leo, 2007
3
Small Giants: Companies That Choose to Be Great Instead of Big
And he shows how we can all benefit by questioning the usual definitions of business success. In his new afterward, Burlingham reflects on the similarities and learning lessons from the small giants he covers in the book.
Bo Burlingham, 2007
4
Instead of Three Wishes
In these and other delightful stories, magical adventure appears in the most unexpected places! Instead of Three Wishes is a captivating collection of witty and sparkling fantasy stories from the Newbery Honor author of The Thief. Ages 10+
Megan Whalen Turner, 2009
5
Give Yourself the Answers Instead of Asking Questions: ...
Go one day without asking a question and your life may change forever. This is the challenge that Dr. Eric Dlugokinski suggests in Give Yourself the Answers Instead of Asking Questions.
Eric Dlugokinski, 2009
6
Instead of a Letter: A Memoir
As a young woman, Diana Athill was engaged to an air force pilot—Instead of a Letter tells how he broke off the engagement, married someone else, and, worst of all, died overseas before she could confront or forgive him.
Diana Athill, 2010
7
When Love Is by Choice Instead of Chance: (A Relationship ...
"WHEN LOVE IS BY CHOICE INSTEAD OF CHANCE" "When Love Is By Choice Instead Of Chance" takes a fresh look at relationships between lovers and spouses, and parents and children.
C. Taylor, 2005
8
Something Instead of Nothing: An Essay from Eating the Dinosaur
Originally collected in Eating the Dinosaur and now available both as a stand-alone essay and in the ebook collection Chuck Klosterman on Media and Culture, this essay is about interviews.
Chuck Klosterman, 2010
9
Humble Inquiry: The Gentle Art of Asking Instead of Telling
Ed Schein defines Humble Inquiry as “the fine art of drawing someone out, of asking questions to which you do not know the answer, of building a relationship based on curiosity and interest in the other person.” In this seminal work, ...
Edgar H. Schein, 2013
10
Using the Lamp Instead of Looking Into the Mirror: Women and ...
This book focuses on the enigmatic relationship between men and women, and in particular on the subordination of women by men in the work place.
Ingrid Ljungberg van Beinum, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTEAD OF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme instead of est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Why the Mavericks signed Deron Williams instead of rebuilding …
After DeAndre Jordan decided to return to Los Angeles instead of joining the Dallas Mavericks, the idea that the Mavericks would maintain cap ... «FOXSports.com, juil 15»
2
Cops: Guy films dying teen instead of helping - First Coast News
He filmed the two teenage victims instead of trying to help them, then tried to sell the footage to local media, reports newsnet5 of Cleveland. «First Coast News, juil 15»
3
6 Things To Do Instead Of Staring At Your Phone - Huffington Post
In our tech-obsessed culture, it's super easy to get wrapped up in your glowing screen instead of what's right in front of you. (Trust us, you're not ... «Huffington Post, juil 15»
4
Bartender gets angry lecture instead of a tip | WTKR.com
Some restaurants had to raise prices, and a customer recently expressed his displeasure by giving a bartender a lecture instead of a tip. «wtkr.com, juil 15»
5
Survey: Millennials would rather have nude photos instead of
A recent survey posed one of the more difficult “would you rather” scenarios to adults: have your own nude photos leaked online or your ... «USA TODAY, juil 15»
6
Mexican medical students SLICE into baby's penis instead of
Medical students almost sliced a newborn baby boy's penis off as they cut the umbilical cord, it is claimed. Doctors at a hospital in Mexico have ... «Daily Mail, juil 15»
7
Workers can take time off instead of being paid overtime
Workers will be able to take time off in lieu instead of being paid for overtime. Photo: Dominic Lorrimer. Claiming a victory, Australian Industry ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
8
Dallas Police Sued for Taking Seizure Victim to Jail Instead of Hospital
A man who says he suffered an epileptic seizure at the wheel is suing the Dallas Police Department for taking him to jail instead of the hospital. «NBC 5 Dallas-Fort Worth, juil 15»
9
Dieticians say we should eat healthy foods instead of taking vitamins …
Supplements and pills are supposed to help us absorb more nutrients for a healthier body. But many doctors say that if you eat a balanced diet, ... «WAAY, juil 15»
10
55 Addicts Placed in Treatment Programs Instead of Jail Cells …
As of Friday, police have placed 55 people into treatment programs since the launch of the ANGEL program, according to police in Gloucester, ... «NECN, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Instead of [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/instead-of>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z