Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "instigate" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INSTIGATE

From Latin instīgāre to stimulate, incite; compare Greek stizein to prick.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INSTIGATE EN ANGLAIS

instigate  [ˈɪnstɪˌɡeɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSTIGATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Instigate est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE INSTIGATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «instigate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de instigate dans le dictionnaire anglais

La définition de l'instigation dans le dictionnaire est de provoquer, comme par incitation ou exhortation. Autre définition de l'instigation est de pousser à une action drastique ou déconseillée.

The definition of instigate in the dictionary is to bring about, as by incitement or urging. Other definition of instigate is to urge on to some drastic or inadvisable action.


Cliquez pour voir la définition originale de «instigate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE INSTIGATE

PRESENT

Present
I instigate
you instigate
he/she/it instigates
we instigate
you instigate
they instigate
Present continuous
I am instigating
you are instigating
he/she/it is instigating
we are instigating
you are instigating
they are instigating
Present perfect
I have instigated
you have instigated
he/she/it has instigated
we have instigated
you have instigated
they have instigated
Present perfect continuous
I have been instigating
you have been instigating
he/she/it has been instigating
we have been instigating
you have been instigating
they have been instigating

PAST

Past
I instigated
you instigated
he/she/it instigated
we instigated
you instigated
they instigated
Past continuous
I was instigating
you were instigating
he/she/it was instigating
we were instigating
you were instigating
they were instigating
Past perfect
I had instigated
you had instigated
he/she/it had instigated
we had instigated
you had instigated
they had instigated
Past perfect continuous
I had been instigating
you had been instigating
he/she/it had been instigating
we had been instigating
you had been instigating
they had been instigating

FUTURE

Future
I will instigate
you will instigate
he/she/it will instigate
we will instigate
you will instigate
they will instigate
Future continuous
I will be instigating
you will be instigating
he/she/it will be instigating
we will be instigating
you will be instigating
they will be instigating
Future perfect
I will have instigated
you will have instigated
he/she/it will have instigated
we will have instigated
you will have instigated
they will have instigated
Future perfect continuous
I will have been instigating
you will have been instigating
he/she/it will have been instigating
we will have been instigating
you will have been instigating
they will have been instigating

CONDITIONAL

Conditional
I would instigate
you would instigate
he/she/it would instigate
we would instigate
you would instigate
they would instigate
Conditional continuous
I would be instigating
you would be instigating
he/she/it would be instigating
we would be instigating
you would be instigating
they would be instigating
Conditional perfect
I would have instigate
you would have instigate
he/she/it would have instigate
we would have instigate
you would have instigate
they would have instigate
Conditional perfect continuous
I would have been instigating
you would have been instigating
he/she/it would have been instigating
we would have been instigating
you would have been instigating
they would have been instigating

IMPERATIVE

Imperative
you instigate
we let´s instigate
you instigate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to instigate
Past participle
instigated
Present Participle
instigating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INSTIGATE


castigate
ˈkæstɪˌɡeɪt
circumnavigate
ˌsɜːkəmˈnævɪˌɡeɪt
congregate
ˈkɒŋɡrɪˌɡeɪt
delegate
ˈdɛlɪˌɡeɪt
desegregate
diːˈsɛɡrɪˌɡeɪt
disaggregate
dɪsˈæɡrɪˌɡeɪt
fatigate
ˈfætɪˌɡeɪt
fertigate
ˈfɜːtɪˌɡeɪt
fumigate
ˈfjuːmɪˌɡeɪt
fustigate
ˈfʌstɪˌɡeɪt
investigate
ɪnˈvɛstɪˌɡeɪt
irrigate
ˈɪrɪˌɡeɪt
litigate
ˈlɪtɪˌɡeɪt
mitigate
ˈmɪtɪˌɡeɪt
navigate
ˈnævɪˌɡeɪt
obligate
ˈɒblɪˌɡeɪt
reinvestigate
ˌriːɪnˈvɛstɪˌɡeɪt
segregate
ˈsɛɡrɪˌɡeɪt
variegate
ˈvɛərɪˌɡeɪt
vitilitigate
ˌvɪtɪˈlɪtɪˌɡeɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INSTIGATE

instep
instigatingly
instigation
instigative
instigator
instil
instill
instillation
instilled
instiller
instilling
instillment
instilment
instinct
instinctive
instinctively
instinctivity
instinctual
instinctually
institorial

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INSTIGATE

agate
aggregate
alligate
AND gate
colligate
exclusive OR gate
frigate
gate
in the aggregate
legate
levigate
ligate
profligate
Reigate
remigate
smifligate
strigate
subirrigate
suffumigate
tailgate

Synonymes et antonymes de instigate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INSTIGATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «instigate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de instigate

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INSTIGATE»

instigate actuate bring about encourage foment impel incite influence initiate kick start kindle move prod prompt provoke rouse spur stimulate stir trigger whip shirt joey badass clothing antonym herbicide sentence instigate merriam webster from with audio pronunciations word games define cause incitement quarrel urge some action course people revolt gates goad latin steig indo european roots tion oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content vocabulary when something carries conflict suspended wearing political incident might days parallel systems development engineering company hardware software teams headquartered yerevan armenia four branches located urban between other just watch friends enemies usually defined yourdictionary

Traducteur en ligne avec la traduction de instigate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSTIGATE

Découvrez la traduction de instigate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de instigate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «instigate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

发起
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

instigar
570 millions de locuteurs

anglais

instigate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भड़काने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحريض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подстрекать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

instigar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্ররোচিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être l´instigateur de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Embut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anstiften
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

扇動する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

~하게 하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Instigate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gây loạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भ्रष्ट करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahrik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

promuovere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wszcząć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підбурювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instiga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηθικοί αυτουργοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanhits
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inleda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de instigate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSTIGATE»

Le terme «instigate» est communément utilisé et occupe la place 75.166 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «instigate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de instigate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «instigate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSTIGATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «instigate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «instigate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot instigate en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INSTIGATE»

Citations et phrases célèbres avec le mot instigate.
1
Charles Evans Hughes
War should be made a crime, and those who instigate it should be punished as criminals.
2
Sherwood Schwartz
I own all the characters I created, thanks to the Writers Guild, so nobody can do anything without me. The way it works is: If the copyright owners instigate a project, like the movie, then I get a fee as creator. If I instigate a project, like the musical, I pay a percentage to the copyright owners.
3
Liu Xiaobo
Hatred is corrosive of a person's wisdom and conscience; the mentality of enmity can poison a nation's spirit, instigate brutal life and death struggles, destroy a society's tolerance and humanity, and block a nation's progress to freedom and democracy.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INSTIGATE»

Découvrez l'usage de instigate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec instigate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Large Sutra on Perfect Wisdom: With the Divisions of the ...
They themselves purify the Buddha-field, and also others they instigate to purify the Buddha-field. Themselves they mature beings and others also they instigate to do the same. Themselves they produce the superknowledges and others also  ...
Edward Conze, 1985
2
Discourse Grammar and Typology: Papers in Honor of John W.M. ...
Cluster and coding, human 'S' +control +instigate -affected -control -instigate + affected 2.6.2 Factor cluster and coding, inanimate 'S' Because of the small number of inanimate 'S's that exhibit volition, there are very few inanimate 'S's in the ...
Werner Abraham, Talmy Givón, Sandra A. Thompson, 1995
3
Crime and Networks
Indeed, there are certainly individuals who meet these profiles in various datasets; however, these inquiries did not confirm that these particular individuals were the ones most likely to instigate group crime. Warr (1996) completed one of the ...
Carlo Morselli, 2013
4
Fostering Entrepreneurship in Armenia
General information about the founder and formation Instigate CJSC was founded in 2004 as a training and incubation center byVahagn Boghosyan ( brother ofthe chief executive officer) and Enno Wein, a German national. It was incorporated ...
Smita Kuriakose, 2013
5
Healing with the Medicine of the Prophet
A healthy person should instigate vomiting once or twice a month each time vomiting two times, so that the second vomit rids the body of the substances that remained after the first one. Excessive vomiting harms the stomach and weakens its ...
Muḥammad ibn Abī Bakr Ibn Qayyim al-Jawzīyah, Imam Ibn Qayyim Al Jauziyah, Abdul Rahman Abdullah, 2003
6
Win at Work!: The Everybody Wins Approach to Conflict Resolution
Coworkers Who Instigate Conflict We've all had experience with people who drive us crazy at work for one reason or another. Often, the conflict we have with them affects us personally—we report to a boss who doesn't know how to manage ...
Diane Katz, 2010
7
Human Motives and Cultural Models
Such goal- schemas as those for love and work, hy his example, can he thought of as "master motives" that "instigate action relatively autonomously." Other schemas such as those for marriage and "my joh" are middle-level motives that, while ...
Roy G. D'Andrade, Claudia Strauss, 1992
8
Collective Rationality : Equilibrium in Cooperative Games: ...
Individuals may instigate a multimember coalition's formation. One individual may offer another individual a payoff increase so that she withdraws from a coalition and establishes a new coalition better for both. In the agreement game, because  ...
Paul Weirich Professor of Philosophy University of Missouri, 2009
9
The Justice of the Peace and Parish Officer
... at, 3fc. aforesaid, unlawfully and wickedly solicit, instigate, persuade, and procure the said E. F. to go before one of the justices of our said Lord the King assigned to keep the peace of our said Lord the King, and to hear and determine divers ...
Richard Burn, Joseph Chitty, Thomas Chitty, 1831
10
Violence: From Theory to Research
Aversive stimuli produced by nonhuman sources or accidental behavior should not instigate aggression, unless the person attributes negligence or intent to harm. Other forms of aversive stimuli may facilitate an aggressive response, but they ...
Margaret A. Zahn, Henry H. Brownstein, Shelly L. Jackson, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTIGATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme instigate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Poll: Fears of Islamic extremism on the rise | TheHill
“As the Islamic militant group ISIS continues to entrench itself in Syria and Iraq, and instigate terrorist attacks around the world, concerns about ... «The Hill, juil 15»
2
Preschool under siege forced into twice daily syringe sweeps …
Director of Jarjum Centre in Lismore, Maurita Cavanough, has had to instigate twice daily sweeps of the preschool for syringes. Mireille Merlet- ... «Northern Star, juil 15»
3
BATE sweating on star striker as kind draw ramps up Dundalk …
Athlone fear First Division clubs will disappear from the game unless urgent action is taken and want their proposals to at least instigate a ... «Irish Independent, juil 15»
4
the triumph of experience over hope - The Guardian
Has anyone actually noticed the fall in the Euro followed on the heels of international pressure from outside the EZ to instigate QE. Reply | Pick. «The Guardian, juil 15»
5
Sheriff's/police reports - Times Gazette - timesgazette.com
Callers reported a white male not wearing a shirt beating on the front door of a residence trying to instigate a fight. The male left on foot, but ... «Hillsboro Times Gazette, juil 15»
6
An Assertive Iran? Blame Buscheney, Not Obama | Leon T. Hadar
And for that we also need to thank again Boot and the costly military fiasco in Iraq that he helped instigate. Follow Leon T. Hadar on Twitter: ... «Huffington Post, juil 15»
7
The Low Yat lesson: May 13 sequel unlikely but ethnic fault lines …
But Oh said Malaysia has a relatively low vulnerability to violence with only a small group wanting to instigate racial clashes, also noting that ... «Malay Mail Online, juil 15»
8
Jose Maria Gimenez Will Be the Emerging Face of La Liga This …
The other part of Gimenez's game that needs work is his passing and ability to contribute to buildup play or instigate attacks. Unfortunately ... «Bleacher Report, juil 15»
9
Morning MoneyBeat: Why Sustainable New Highs Could Be Hard to …
Better-than-expected earnings typically lead to appreciation in the stock market. But they weren't enough to instigate a breakout during the last ... «Wall Street Journal, juil 15»
10
RSS move against madrasas, claim they teach 'incomplete history'
Trinamool Congress leader and Lok Sabha MP Idris Ali said the RSS was trying to instigate people over a non-issue. "Under the leadership of ... «Hindustan Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Instigate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/instigate>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z