Téléchargez l'application
educalingo
Italianisation

Signification de "Italianisation" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ITALIANISATION EN ANGLAIS

ɪˌtæljənaɪˈzeɪʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ITALIANISATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Italianisation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ITALIANISATION EN ANGLAIS

L'aliénation

L'italisation était un processus organisé par le Royaume d'Italie pour forcer l'assimilation culturelle et ethnique des populations de minorités autochtones vivant dans les anciens territoires austro-hongrois qui ont été donnés en Italie en échange de leur union avec le Royaume-Uni en première guerre mondiale. Ce processus a été mené pendant le fascisme, entre 1922 et 1943.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ITALIANISATION

authorization · characterization · civilization · customization · globalization · hospitalisation · hospitalization · hybridization · localization · novelization · optimisation · optimization · organisation · organization · realization · specialization · stabilization · synchronization · utilization · visualization

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ITALIANISATION

Italia · Italia irredenta · Italian · Italian cypress · Italian East Africa · Italian greyhound · Italian overture · Italian sixth · Italian Somaliland · Italian sonnet · Italian spinone · Italian spinoni · Italian vermouth · Italianate · Italianesque · Italianise · Italianism · italianist · Italianization · Italianize

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ITALIANISATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

Synonymes et antonymes de Italianisation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ITALIANISATION»

Italianisation · italianization · process · organized · kingdom · italy · force · cultural · ethnic · assimilation · native · minority · populations · living · former · austro · hungarian · territories · that · were · given · exchange · their · joining · alliance · with · united · collins · always · ɪˌtæljənaɪˈzeɪʃən · stealthy · through · stomach · although · impact · italians · been · wiktionary · from · jump · navigation · search · edit · noun · alternative · spelling · reverso · italianisation · meaning · définition · conjugaison · voir · aussi · italianisant · italianité · italianiser · italianisme · expression · exemple · usage · define · italianize · italianise · make · become · italian · like · person · thing · italiani · zation · sation · polish · many · other · translations · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · définitions · larousse · section_expression · download · time · charge · sous · époque · fascisme · italien · mars · accademia · italia · lexique · glosbe · audio · example · sentences · memory · italianizacja · check · grammar · over · conversion · culture · conjugation · inflections · sensagent · sing · plur · italianisations · definitions · advertize · company · informations · advertising · journalism · european · observatory · werbewoche · april ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Italianisation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ITALIANISATION

Découvrez la traduction de Italianisation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Italianisation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Italianisation» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

Italianisation
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

italianización
570 millions de locuteurs
en

anglais

Italianisation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Italianisation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Italianisation
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Italianisation
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

italianization
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Italianisation
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

italianisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Italianisation
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Italianisierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Italianisation
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Italianisation
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Italianisasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Italianisation
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Italianisation
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

इतालवीकरण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Italianisation
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

italianizzazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Italianisation
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Italianisation
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Italianisation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Italianisation
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Italianisation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Italieniseringen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Italianisation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Italianisation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ITALIANISATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de Italianisation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Italianisation».

Exemples d'utilisation du mot Italianisation en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ITALIANISATION»

Découvrez l'usage de Italianisation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Italianisation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Vatican and Italian Fascism, 1929-32: A Study in Conflict
The German and Slav minorities got their first taste of the Fascist policy of forcible ' Italianisation ' with the violent occupation by the Fascist squads of Trento in 1921 and Trieste in 1922. The 'Italianisation' policy imposed by the Regime from  ...
John F. Pollard, 2005
2
Linguistic Minorities, Society, and Territory
The Fascist period brought repression of these minorities, especially in the case of the Slovenes (Barbalic, 1936; Gross, 1978), and attempts at forced Italianisation. The best-known of these concerned South Tirol where basic geographical ...
Colin H. Williams, 1991
3
Disputed Territories: The Transnational Dynamics of Ethnic ...
South Tyrolese opposition to the Italianisation programme was initially and primarily cultural; it was political only through the implications of cultural resistance. With official political representation of the German- speaking population abolished, ...
Stefan Wolff, 2004
4
Lost Worlds of Rhodes: Greeks, Italians, Jews and Turks ...
In Mussolini's times the forced Italianisation, via government schools, met with some local resentment among city elites and elicited a torrent of Greek protests in international fora. As we shall see later, Greek nationalists and intellectuals were  ...
Nathan Shachar, 2013
5
Communication Ethics Now
S. Spilchal, taking his ideas from P. Mancini, called this process the “Italianisation ” of the media4 (Spilchal 1994) because it is a mirror image of what happened in Italy during the 1980s and 1990s. The most important characteristics of this ...
Richard Keeble, 2008
6
Autonomy and the Protection of Ethnic Minorities in ...
Ettore Tolomei's Italianisation programme At the presentation, to the House of Representatives in Rome, in 1970, of the New Autonomy Statute for Trentino- South Tyrol, Renato Ballardini, then President of the Permanent Commission for the ...
Oskar Peterlini, 1997
7
Making Trieste Italian, 1918-1954
To encourage extensive Italianisation, the statutes allowed inhabitants of Venezia Giulia with a foreign name to volunteer for conversion.109 Many of those who did come forward to request alterations were coerced or pressured. In March  ...
Maura Elise Hametz, 2005
8
Fascism's European Empire: Italian Occupation During the ...
This 2006 book is a controversial reappraisal of the Italian occupation of the Mediterranean during the Second World War, which Davide Rodogno examines within the framework of fascist imperial ambitions.
Davide Rodogno, 2006
9
The Phoney War on the Home Front
Said the Hotel Review: 'We must take care that the excessive Italianisation of our hotels—particularly on the restaurant side—is checked and eliminated as one result of the war the British hotel industry in future must be British in name and fact.
E. S. Turner, 2012
10
Library of Congress Subject Headings
UF Italianisation BT Assimilation (Sociology) Civilization—Italian influences Italiano family (Not Subd Geog) Italians (May Subd Geog) BT Ethnology—Italy — Ethnic identity —Missions (May Subd Geog) Here are entered works on missions to ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ITALIANISATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Italianisation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
High in the mountains in search of an empty mind, I realise Scotland …
Mussolini's policy of forced Italianisation – German was banned from schools – caused deep resentment. In 1972 South Tyrol negotiated ... «New Statesman, juin 15»
2
All-Italian Milan as Plan B
Silvio Berlusconi has hinted that if negotiations for a takeover of Milan fail, the Rossoneri will embark on a project of Italianisation as a Plan B. «Football Italia, mai 15»
3
A globalising papacy
More broadly, many feel that to keep up with global developments, the de-Italianisation of the Vatican will have to go a lot faster. Catholicism's ... «The Economist, avril 15»
4
Pope Francis: Man in the middle spurs cause of change
... more weight are the starting point of what has followed after Bergoglio's [Pope Francis] election, the de-Italianisation of the Roman curia. «The National, déc 14»
5
Trieste: The Italian city that wants a divorce
The fascist years of the 1920s and 30s, during which Trieste's Slavic population was subject to a programme of forced "Italianisation", are not so ... «BBC News, oct 14»
6
L'Italie, le vrai modèle de la vie politique française ?
Au-delà de la plaisanterie, cette "italianisation" de la vie politique française ne cesse de surprendre. Longtemps, la France s'est comparé aux ... «France Info, juil 14»
7
Italy: Lidl is Retailer of the Year
The Italianisation of the supply is also helping, as 70% of the products are made in Italy also with some PDO and PGI ones," explained Luca ... «FreshPlaza, nov 13»
8
Is the Curia Catholic or Roman?
It also is code for de-Italianisation. This is where the crucial fight will come. Is the Curia a body that reflects the international, indeed Catholic, ... «Catholic Herald Online, févr 13»
9
Summer in the Dolomites
... government, intent on a process of Italianisation in the region, that the fact he had 10 children would safeguard the hotel's future ownership. «Telegraph.co.uk, févr 13»
10
Brandi Pizzeria
... who accompanied me for the evening, had never heard of it – she thought the name sounded suspiciously like an attempted Italianisation of ... «TimeOutDubai.com, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Italianisation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/italianisation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR