Téléchargez l'application
educalingo
labyrinthine

Signification de "labyrinthine" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LABYRINTHINE EN ANGLAIS

ˌlæbəˈrɪnθaɪn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LABYRINTHINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Labyrinthine est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LABYRINTHINE EN ANGLAIS

Labyrinthe

Dans la mythologie grecque, le Labyrinthe était une structure élaborée conçue et construite par le légendaire artisan Daedalus pour le roi Minos de Crète à Knossos. Sa fonction était de contenir le Minotaure, une créature mythique qui était à demi-homme et à demi-taureau et fut finalement tuée par le héros athénien de Thésée. Daedalus avait tellement fait le Labyrinthe qu'il pouvait à peine l'échapper après qu'il l'a construit. Thésée a été aidé par Ariadne, qui lui a fourni un écheveau de fil, littéralement le «clou», ou «indice», afin qu'il puisse retrouver son élan. Dans l'anglais familier, le labyrinthe est généralement synonyme de labyrinthe, mais de nombreux savants contemporains observent une distinction entre les deux: le labyrinthe se réfère à un puzzle de branchement complexe avec des choix de chemin et de direction; Alors qu'un labyrinthe à voie unique n'a qu'un seul chemin non ramifié qui mène au centre. Un labyrinthe dans ce sens a une voie sans ambiguïté vers le centre et le dos et n'est pas conçu pour être difficile à naviguer.

définition de labyrinthine dans le dictionnaire anglais

La définition de labyrinthine dans le dictionnaire est de ou se rapportant à un labyrinthe. Une autre définition du labyrinthe est de ressembler à un labyrinthe en complexité.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LABYRINTHINE

acanthine · amaranthine · amianthine · define · design · divine · ethyne · fine · hotline · hyacinthine · ianthine · Klein · Liechtenstein · ligne · line · mine · nine · offline · rhadamanthine · terebinthine

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LABYRINTHINE

labradorescent · labradorite · labret · labrid · labroid · labrose · labrum · labrusca · labrys · Labuan · laburnum · labyrinth · labyrinth fish · labyrinthal · labyrinthian · labyrinthic · labyrinthical · labyrinthically · labyrinthitis · labyrinthodont

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LABYRINTHINE

chine · fax machine · hypoxanthine · Josephine · machine · methylxanthine · moonshine · morphine · ornithine · Rhine · sewing machine · shine · slot machine · sunshine · thine · time machine · vending machine · washing machine · whine · xanthine

Synonymes et antonymes de labyrinthine dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LABYRINTHINE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «labyrinthine» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LABYRINTHINE»

labyrinthine · byzantine · complex · confused · convoluted · daedalian · intricate · involved · knotty · mazelike · mazy · perplexing · puzzling · tangled · tortuous · winding · artery · sentence · bernard · cooper · pronunciation · labyrinthine · merriam · webster · thine · adjective · ˈrin · thən · ˌthīn · ˌthēn · relating · resembling · define · pertaining · more · meaning · translations · wiktionary · underside · fungus · daedalea · quercina · canal · muscular · ridges · fixed · than · elsewhere · produce · quite · surface · vocabulary · good · word · describe · place · feels · like · enormous · maze · student · huge · sprawling · high · school · likely · building · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · definitions · cambridge · audio · describes · something · parts · therefore · cliffs · guild · wars · wiki · name · suggests · system · along · deldrimor · front · they · uninhabited · macmillan · save · dreams · steam · defined · lab′ə · rin′t̸hin · t̸hēn′ · t̸hīn′ · streets · village · licensed · from · istockphoto · bilateral · loss · johns · hopkins · medicine · vestibular · both ·

Traducteur en ligne avec la traduction de labyrinthine à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LABYRINTHINE

Découvrez la traduction de labyrinthine dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de labyrinthine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «labyrinthine» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

迷路
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

laberíntica
570 millions de locuteurs
en

anglais

labyrinthine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पेचीदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيهي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лабиринт
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

labiríntica
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গোলকধাঁধাতুল্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

labyrinthique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Labyrinthine
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

labyrinthisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

迷路のような
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

미로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Labyrinthine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình trạng rắc rối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

லேபிரிந்த்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घोटाळा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

labirent gibi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

labirintica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

labirynt
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лабіринт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

labirintică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαιδαλώδη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

labirintjene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

labyrintisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

labyrintiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de labyrinthine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LABYRINTHINE»

Tendances de recherche principales et usages générales de labyrinthine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «labyrinthine».

Exemples d'utilisation du mot labyrinthine en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LABYRINTHINE»

Citations et phrases célèbres avec le mot labyrinthine.
1
Sophie Hannah
Most crime fiction plots are not ambitious enough for me. I want something really labyrinthine with clues and puzzles that will reward careful attention.
2
Mark Waters
Unlike other young actors I've worked with who will remain nameless, Zoey Deutch and Lucy Fry would never go out partying after work, but would immediately hunker down to start working on the reams of labyrinthine dialogue they had to navigate for the next day's work.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LABYRINTHINE»

Découvrez l'usage de labyrinthine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec labyrinthine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Labyrinthine Passages: The Reader Through the Text
By drawing together these works, it is possible in conclusion to note points of intersection and divergence between pre- and post-modern uses of the maze to characterize our epistemic position vis-a-vis mysteries.
Stephen Szolosi, 2007
2
The Dance of Being: Man's Labyrinthine Rhythms : the Natural ...
This book continues the investigation, begun in Homo Quaerens: The Seeker and the Sought, into the generic traits of persons from a philosophic point of view.
Leonard Charles Feldstein, 1979
3
Steps to Follow: The Comprehensive Treatment of Patients ...
Tonic Labyrinthine Reflex The tonic labyrinthine reflex is evoked by changes in the position of the head in space. It originates in the otolithic organs of the labyrinths and is believed to be integrated at brain-stem levels (K. Bobath 1974; ...
Patricia M. Davies, 2000
4
Labyrinthine Depictions and Tempting Colors: The ...
Caroline J. Kappel. 2 © 2007 Caroline J. Kappel All Rights Reserved 3 This dissertation titled Labyrinthine Depictions and Tempting Colors: The.
Caroline J. Kappel, 2007
5
Pathology of the Human Placenta
... Folded Labyrinthine Labyrinthine Labyrinthine Labyrinthine Folded Trabecular Villous Villous Villous Labyrinthine Labyrinthine Labyrinthine Labyrinthine Labyrinthine Labyrinthine Labyrinthine Labyrinthine Labyrinthine Labyrinthine Villous ...
Kurt Benirschke, Graham J. Burton, Rebecca N Baergen, 2012
6
Vertigo and Dizziness: Common Complaints
About 20% of cases are the result of a transverse petrous bone fracture with labyrinthine lesion and resulting rotatory vertigo and hearing loss, as well as possible injury to the facial nerve. Transverse petrous bone fractures cause vestibular ...
Thomas Brandt, Marianne Dieterich, Michael Strupp, 2007
7
Vertigo: Its Multisensory Syndromes
chapter. Q. Miscellaneous. vestibular. nerve. and. labyrinthine. disorders. ^x. Fig. 9.2. Imaging the ductus and saccus endolymphaticus by high. Unilateral or bilateral vestibular dysfunctions can be produced by conditions other than the ...
Thomas Brandt, 2003
8
Understanding Alain Robbe-Grillet
Camilio Jose Cela's The Hive, and Jorge Luis Borges's stories, including a selection published in Paris as Labyrinths in 1953, writers had used labyrinthine narratives to convey the complex, often menacing uncertainty of modern existence.
Roch C. Smith, 2000
9
Imagining Culture: Essays in Early Modern History and Literature
The idea of labyrinthicity is a familiar one in contemporary criticism, as is attested, among other things, by the studies that have been produced on the labyrinthine aspects of modern culture and on the ideological and structural labyrinths in ...
Jonathan Locke Hart, 1996
10
Illustration
Needlework, patient and intricate, woman's work in Ruskin' s sexist view, is like the labyrinthine intricacy of engraving or of biblical or Greek storytelling. Engraving may therefore be put, along with weaving and embroidery, under the double ...
Joseph Hillis Miller, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LABYRINTHINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme labyrinthine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A pair of on-again, off-again lovers are center stage in Mozart's 'La …
While the plot may be labyrinthine at best, the music contains more than hints of the composer's genius. “There are moments of Mozart at his ... «Albuquerque Journal, juil 15»
2
Has 'El Chapo' turned the world's former most dangerous place into …
Though labyrinthine, the tagging has a simple aim, one of the punteros tells Cardona: “The pact is 'don't fuck it up, don't fuck around and ... «The Guardian, juil 15»
3
Heads over heels as love wreaks its devastating effect | The …
You can miss the lyrics, be lost in the labyrinthine meanings in a complex opera, but the framework of a love triangle leading to the ruin of ... «Budapest Times, juil 15»
4
Lavish World of Middle Eastern Flavors | World Music Central.org
Dipping into a dense world filled with the strains of oud, santur and rabab, labyrinthine rhythms, delicious electronica and vocals that sound like ... «World Music Central, juil 15»
5
Bordeaux Is Busy Building Wineries for the Next Generation of Food …
Gardeners were planting the first of six gardens that will include a labyrinthine maze for children. The official opening is May 2016.Château ... «Skift, juil 15»
6
Blaster Master Now Available On The Wii U Virtual Console
If it had that, exploring some of the labyrinthine areas would be so much more enjoyable. Edit Delete. Reply. Submit. [+] View Conversation (0). «Game Informer, juil 15»
7
The eventual horizon
... to building giant kayaks; their purpose was to carry a race of gentle kelp-eating nomads around the Pacific Northwest's labyrinthine fjords. «Financial Times, juil 15»
8
How IoT Devices Make Security Compliance Even More Complex …
According to Jennifer Tharp, a security compliance analyst at OpenDNS, the world of compliance can be a labyrinthine of rules and guidelines, ... «OpenDNS Blog, juil 15»
9
The top 5 Eid destinations that won't break the bank - Al Arabiya …
Amman's cultural highlights include getting lost in the winding, labyrinthine paths of its old city, and visiting the citadel and the ancient ruins of a ... «Al-Arabiya, juil 15»
10
Showcasing Indian wedding
Designer Aditi Gupta meandered through labyrinthine lanes of Rajasthan cities to derive inspiration for her collection The Heritage Bride. «The Hindu, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Labyrinthine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/labyrinthine>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR