Téléchargez l'application
educalingo
lamentable

Signification de "lamentable" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LAMENTABLE EN ANGLAIS

ˈlæməntəbəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMENTABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lamentable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LAMENTABLE EN ANGLAIS

définition de lamentable dans le dictionnaire anglais

La définition de lamentable dans le dictionnaire est misérable, déplorable ou angoissante.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LAMENTABLE

accountable · countable · insurmountable · merchantable · mountable · patentable · plantable · presentable · preventable · printable · rentable · representable · tenantable · uncountable · unmerchantable · unpatentable · unprintable · untenantable · unwarrantable · warrantable

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LAMENTABLE

lamellibranchiate · lamellicorn · lamelliform · lamellirostral · lamellirostrate · lamellose · lamellosity · lamely · lameness · lament · lamentableness · lamentably · lamentation · Lamentations · lamented · lamentedly · lamenter · lamentingly · Lamerie · lamestream

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LAMENTABLE

able · acceptable · adjustable · charitable · comfortable · inevitable · notable · on the table · palatable · portable · profitable · reputable · stable · suitable · table · timetable · unacceptable · uncomfortable · unforgettable · unstable · vegetable

Synonymes et antonymes de lamentable dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LAMENTABLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «lamentable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAMENTABLE»

lamentable · deplorable · disappointing · distressing · grievous · wrenching · harrowing · meagre · mean · miserable · mournful · pitiful · poor · regrettable · sorrowful · tragic · unfortunate · unsatisfactory · woeful · wretched · terminological · inexactitude · spanish · rest · lamentable · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · example · sentences · reference · content · define · that · lamented · decision · rare · origin · late · middle · latin · lāmentābilis · equivalent · translations · definitions · vocabulary · something · your · basketball · team · gets · killed · final · game · could · call · season · defined · yourdictionary · view · regret · pity · situation · homeless · person · wordreference · forum · discussions · macmillan · what · more · wiktionary · adjective ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lamentable à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LAMENTABLE

Découvrez la traduction de lamentable dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lamentable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lamentable» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

可悲
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lamentable
570 millions de locuteurs
en

anglais

lamentable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शोचनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يرثى لها
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

плачевный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lamentável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শোকাই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lamentable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Merungut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

beklagenswert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

嘆かわしい
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

한탄
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lamentable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tội nghiệp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துயருற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विलासी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

acınacak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

deplorevole
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żałosny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

плачевний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lamentabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιοθρήνητη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

betreurenswaardige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beklaglig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beklagelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lamentable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMENTABLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de lamentable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lamentable».

Exemples d'utilisation du mot lamentable en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LAMENTABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot lamentable.
1
Edward Blake
The accumulation of personal wealth and the extension of commercial transactions have developed a great and lamentable increase in certain classes of crimes, while the improvements in transport have largely facilitated the escape of fugitive criminals.
2
Judith Butler
Honestly, what can really be said about 'the Jewish people' as a whole? Is it not a lamentable stereotype to make large generalizations about all Jews, and to presume they all share the same political commitments?
3
Douglas Hurd
Despite this lamentable lack of balance in our education I do not believe that either children or adults in my country are permeated by a widespread hostility to Germany.
4
Charles Kennedy
Politics is much too serious to be taken too seriously; equally, there are many aspects of it so laughable as to be lamentable.
5
Juan Pablo Montoya
I'm busy, man, too busy. There's a lamentable absence of free time.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAMENTABLE»

Découvrez l'usage de lamentable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lamentable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
This Lamentable City: Poems of Polina Barskova
Barskova now teaches at Hampshire College in Amherst, Massachusetts. This is the first book of her poems to be published in English translation.
Polina Barskova, Ilya Kaminsky, 2010
2
The tragicall and lamentable historie of two faythfull ...
W. Hubbard. Historie Of Two Fayrhfull Makes: Ceyx Kynge Of Tkmchz'm, eme' A [ done his wzfe. Drawen into English MEETER Bv lNI PIUBBARD. 1569. The tragicall and lamentable Historie of Ceyx and A lczsiom. The tragicall and ...
W. Hubbard, 1866
3
Lamentable Journey of Omaha Bigelow Into the Impenetrable ...
Writing with a perfect-pitch ear for the American idiom, and vividly capturing the cultural landscape of post–September 11 New York, Edgardo Vega Yunqué challenges the received wisdom of contemporary life and its politics with vitality, ...
Edgardo Vega Yunque, 2006
4
A Most Lamentable Comedy
High jinks, misunderstandings and conflicted passions - Regency rocks in the latest racy read from Janet Mullany 1822, England: Lady Caroline Elmhurst is twice-widowed, down on her luck and pursued by creditors.
Janet Mullany, 2011
5
The lamentable tragedie of Titus Andronicus
If there has ever been an accessible version of the Folio, it is this edition, set for the first time in modern fonts. The Folio is the source of all other editions.
William Shakespeare, Neil Freeman, 2000
6
A True Relation of Those Sad and Lamentable Accidents, Which ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Various, 2009
7
The Most Lamentable Roman Tragedy of Titus Andronicus
The introduction reviews the few known facts about this early Shakespeare play and discusses the puzzling problems of its date and authorship.
William Shakespeare, George Bagshawe Harrison, 2000
8
Of the Lamentable Fall of Man
THIS 24 PAGE ARTICLE WAS EXTRACTED FROM THE BOOK: Incarnation of Jesus Christ, by Jacob Boehme. To purchase the entire book, please order ISBN 1564593789.
Jacob Boehme, 2010
9
The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet
Some speeches are quoted in context and fourteen scenes from the play are colourfully illustrated. The author/artist exhibits regularly in Australia and overseas. Her other publications includes 'Sleeping Beauty' and 'Robin Hood'.
‎1998
10
The Woeful and Lamentable: Waste and Spoil Done by A Sudden ...
Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text.
Henrie Gosson, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMENTABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lamentable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GÜNAL KURŞUN - Our lamentable judiciary - Today's Zaman
Our lamentable judiciary. Share. Tweet. Share. Print. A. A. That night, Muğla -- a southwestern province of Turkey -- was quite cold. It was May ... «Today's Zaman, juil 15»
2
Day claims share of British Open lead | SBS News
Spieth rattled in seven birdies to make his big move as Johnson relinquished his overnight advantage with another lamentable round in his ... «SBS, juil 15»
3
Comment: Conor McGregor and MMA, more than blood and guts …
Like it or loath it, to ignore it is to display a lamentable lack of curiosity about Irish society. As for the man himself, Chad Mendes said that when ... «Irish Independent, juil 15»
4
David Cameron agrees to do more to improve cycling safety after …
"Our major cities have a lamentable record both for levels of cycling and for cycle safety compared to those of our European neighbours, and it ... «Gloucestershire Echo, juil 15»
5
'Real Housewives' Star Lauren Manzo Got Married And The … - Bustle
Surely, we can all find some common ground in that lamentable fact, can't we? While you understandably wallow in self-pity — because I'm not going to sugar ... «Bustle, juil 15»
6
Do you still shop in a 'Palengke'? 7 of 10 Pinoys don't | BusinessMirror
Experts said the decline of public markets is lamentable, given its significance in history and Filipino culture. For one, the local market served as ... «Business Mirror, juil 15»
7
Means little to me says widower: NZ men and company fined $200K …
This is a lamentable business and it raises the most serious questions. The company stands condemned for intentionally deceiving MPI by not ... «Barfblog, juil 15»
8
Tomato Ebola And Belated Intervention Syndrome | - Leadership
From his lamentable accounts, I figured out that 'tomato Ebola' is a “fungal infestation that is characterized by the appearance of threadlike ... «Leadership Newspapers, juil 15»
9
Video: It All Ends with Frank Tieri - ABC News - Go.com
Mind you not a binary numbers time happy again ice cream away when Letterman lamentable image lately it's not VW. These people. «ABC News, juil 15»
10
Review: 'Between The World and Me' - The Clarion-Ledger
They are deemed lamentable, then dismissed. “ 'White America' is a syndicate arrayed to protect its exclusive power to dominate and control ... «Jackson Clarion Ledger, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lamentable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lamentable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR