Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lapidation" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAPIDATION EN ANGLAIS

lapidation  [ˌlæpɪˈdeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAPIDATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lapidation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAPIDATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lapidation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lapidation

Stoning

La lapidation, ou lapidation, est une forme de peine capitale par laquelle un groupe jette des pierres sur une personne jusqu'à ce que la mort se produise. Aucun individu parmi le groupe ne peut être identifié comme celui qui tue le sujet. Cela contraste avec le cas d'un bourreau judiciaire. Plus lente que les autres formes d'exécution, la lapidation est une forme d'exécution par la torture. La lapidation reste une forme juridique de sanctions judiciaires en Irak, en Mauritanie, en Arabie Saoudite, en Somalie, au Soudan, au Yémen, au nord du Nigeria, à Aceh en Indonésie et au Pakistan; Bien que plusieurs autres pays pratiquent la lapidation extrajudiciaire, tandis que plusieurs autres ont condamné la mort par lapidation, mais n'ont pas exécuté les peines. Dans les temps modernes, les allégations de lapidation sont politiquement sensibles, comme dans le cas de l'Iran, qui décrit des allégations comme la propagande politique. Stoning, or lapidation, is a form of capital punishment whereby a group throws stones at a person until death ensues. No individual among the group can be identified as the one who kills the subject. This is in contrast to the case of a judicial executioner. Slower than other forms of execution, stoning is a form of execution by torture. Stoning remains a legal form of judicial punishment in Iraq, Mauritania, Saudi Arabia, Somalia, Sudan, Yemen, Northern Nigeria, Aceh in Indonesia, and Pakistan; although several other countries practice extrajudicial stoning, while several others have sentenced people to death by stoning, but have not carried out the sentences. In modern times, allegations of stoning are politically sensitive, as in case of Iran, which describes such allegations as political propaganda.

définition de lapidation dans le dictionnaire anglais

La définition de la lapidation dans le dictionnaire est la lapidation.

The definition of lapidation in the dictionary is stoning.

Cliquez pour voir la définition originale de «lapidation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LAPIDATION


accommodation
əˌkɒməˈdeɪʃən
commendation
ˌkɒmɛnˈdeɪʃən
consolidation
kənˌsɒlɪˈdeɪʃən
degradation
ˌdɛɡrəˈdeɪʃən
dilapidation
dɪˌlæpɪˈdeɪʃən
exudation
ˌɛksjʊˈdeɪʃən
foundation
faʊnˈdeɪʃən
gradation
ɡrəˈdeɪʃən
intimidation
ɪnˌtɪmɪˈdeɪʃən
liquidation
ˌlɪkwɪˈdeɪʃən
oxidation
ˌɒksɪˈdeɪʃən
peroxidation
pəˌrɒksɪˈdeɪʃən
predation
prɪˈdeɪʃən
recommendation
ˌrɛkəmɛnˈdeɪʃən
retardation
ˌriːtɑːˈdeɪʃən
revalidation
ˌriːˌvælɪˈdeɪʃən
sedation
sɪˈdeɪʃən
sudation
suːˈdeɪʃən
trepidation
ˌtrɛpɪˈdeɪʃən
validation
ˌvælɪˈdeɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LAPIDATION

lapidarian
lapidaries
lapidarist
lapidary
lapidate
lapideous
lapidescence
lapidescent
lapidicolous
lapidific
lapidification
lapidified
lapidifies
lapidify
lapidist
lapilli
lapilliform
lapillus
lapin
lapis

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LAPIDATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Synonymes et antonymes de lapidation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAPIDATION»

lapidation dans coran femmes bible islam soraya stoning form capital punishment whereby group throws stones person until death ensues individual among identified kills subject this contrast case judicial executioner where done world news those also called buried hole covered with soil their waists women lapidation webster revised unabridged published merriam process pelting sometimes penalty adultery would punished richard burton wiktionary plural lapidations trial were almost activists full repeal just moratorium from books define

Traducteur en ligne avec la traduction de lapidation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAPIDATION

Découvrez la traduction de lapidation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lapidation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lapidation» en anglais.

Traducteur Français - chinois

投石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lapidación
570 millions de locuteurs

anglais

lapidation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lapidation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lapidation
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lapidation
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lapidation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lapidation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lapidation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steinigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

投石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lapidation
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lapidation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lapidation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lapidation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लॅपिडेशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lapidasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lapidazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lapidation
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lapidation
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lapidare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lapidation
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steniging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stening
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lapidation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lapidation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAPIDATION»

Le terme «lapidation» est communément utilisé et occupe la place 82.604 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lapidation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lapidation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lapidation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAPIDATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lapidation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lapidation» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lapidation en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAPIDATION»

Découvrez l'usage de lapidation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lapidation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Japanese Mythology and the Primeval World: A Comparative ...
This brings up the religious custom of lapidation: putting people out of this world by stoning them unto death. Lapidation is a motif appearing in Thompson's Index (Motif Q422). Its earliest written reference is Sumerian (Kramer 1972: 79), and in  ...
Peter Metevelis, 2009
2
The Solitary Self: Jean-Jacques Rousseau in Exile and Adversity
THE. LAPIDATION. On 13 February 1765 the clergy of Neuchatel, assembled in their Venerable Classe, called on the government of the principality to suppress the Letters from the Mountain and forbid the projected publication of Rousseau's  ...
Maurice Cranston, 1997
3
The Hedaya, Or Guide: A Commentary on the Mussulman Laws
Analogy would suggest, in this case, that retaliation is incurred, as the slayer has killed an innocent person without cause : but the reasons for a more favourable construction of the law are twofold; Fihst, the Kazee's sentence of lapidation was,  ...
ʻAlī ibn Abī Bakr Marghīnānī, Standish Grove Grady, 1870
4
The Hedaya, Or Guide: a Commentary on the Mussulman Laws: ...
One of sour IF four witnesses give evidence against a man, that he has committed whoredom, and he suffer lapidation, and one of the witnesses afterwards retract, punishment for flander is to be inflicted upon him alone, and he is also ...
'Abu-l-Hasan Burhan-al-din 'Ali ibn 'Abi Bakr al-Marginani, Charles Hamilton, Yahya Gulam, 1791
5
First Encyclopaedia of Islam: 1913-1936
We may imagine that these 'Arai did not follow the customs of the KuraisJb and that Muhammad had neither the time nor the inclination to impose his own choice between the varying customs. Muhammad began with the lapidation at al- Akaba  ...
‎1993
6
Islamic Bioethics: Problems and Perspectives: Problems and ...
117 and 119 regulates the conditions for lapidation: the man must be buried in a pit up to his waist and the woman up to her bust. The stones must not be too big in order to avoid one or two being sufficient to kill, nor too small. 112 The number  ...
Dariusch Atighetchi, 2006
7
Journeys in Holy Lands: The Evolution of the Abraham-Ishmael ...
He returns to Mina for another lapidation (4/14). 45 At this point or at any point in the account after going to the plain of 'Arafat, renditions may end with the note that Abraham continues and finishes the Hajj (9/14). When he is finished, ...
Reuven Firestone, 1990
8
Islamic Concept of Crime and Justice
Her case was then forwarded to the Sultan who, being satisfied with the kotwal's findings, ordered for her lapidation.29 Mughal Court of Iastice The term ziiw' includs both adultery and fornication, but a difference was observed in the ...
N. Hanif, 1999
9
Museum of painting and sculpture or collection of the ...
LAPIDATION. DE. SAINT. ETIENNE. C'est à tort qu'on a regardé ce tableau comme représentant la mort de saint Etienne le jeune, moine du yin" siècle ; rien ne caractérise ce personnage, car on sait que le moine Etienne, craignant qu' après ...
Jean Duchesne, Etienne Achille Reveil, 1829
10
The English School: A Series of the Most Approved ...
LAPIDATION. DE. SAINT. ETIENNE. T,,v mort de ce premier martyr est rapportée dans le VIIe. chapitre des Actes des apôtres. «... Mais lui étant rempli » du Saint- Esprit, et ayant les yeux attachés au ciel, vit la » gloire de Dieu, et Jésus étant à ...
George Hamilton (writer on art.), 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAPIDATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lapidation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I am grateful to my surgeon for saving one of my limbs when a mob …
Stoning, or lapidation, has in history been a popular way of killing. The Sanhedrin did it to St Stephen and in Saudi Arabia stoning is the ... «Spectator.co.uk, avril 15»
2
Ben Affleck n'assume pas le passé esclavagiste de son ancêtre …
Sauf que dans le monde d'aujourd'hui, un monde où le nouveau sport à la mode c'est le dénigrement et la cyber-lapidation, un monde où le ... «Le Huffington Post, avril 15»
3
Bloc-notes : la peur, arme de l'islam radical en France
Et c'est ainsi qu'au 21 siècle, on se traine encore des notions de femme-objet, de polygamie, de lapidation, d'esclavage, de juifs et de croisés ... «Le Figaro, mars 15»
4
Ces hommes qui lapident les femmes… par l'Abbé Arbez
On sait aussi que la lapidation n'était déjà plus pratiquée au temps de Jésus. Ce n'est pas au nom d'une nouvelle religion que Jésus prend ... «Dreuz Info, févr 15»
5
Imams radicaux à Montréal: ils trouvent une autre salle
L'imam Omar Shahin est un fervent promoteur de la charia, la loi islamique qui prévoit notamment la lapidation en cas d'adultère. Selon lui, les ... «Canoë, févr 15»
6
L'imam Chaoui nie être un agent de radicalisation
Il a notamment défendu l'amputation des mains des voleurs, l'interdiction de la musique pour les fidèles et la lapidation des personnes ... «LaPresse.ca, févr 15»
7
Et maintenant, un moratoire sur la loi de 1905
Comme pour celui de la lapidation des femmes, cher à Tariq Ramadan ? En voilà, une idée quelle est bonne ! D'ailleurs, « un moratoire sur la ... «Boulevard Voltaire, janv 15»
8
Un royaume et ses rouages
... classique de la période entre les 8e et Xe siècles et comportant des peines comme la décapitation, l'amputation, la flagellation, la lapidation. «Le Devoir, janv 15»
9
Je suis féministe, je suis Charlie
... prix fort : restrictions de liberté (soumission totale à une autorité masculine, père, frère ou mari), interdits, sanctions (répudiation, lapidation…) ... «Sisyphe, janv 15»
10
Qu'est-ce que le jihad suprême selon les authentiques musulmans?
Décapitation d'apostats au royaume wahabbite, lapidation d'adultères en République théologique d'Iran. Flagellation, emprisonnement et ... «Le Huffington Post Quebec, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lapidation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lapidation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z