Signification de "Steinigung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE STEINIGUNG EN ALLEMAND

Steinigung  [Ste̲i̲nigung]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEINIGUNG

Steinigung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STEINIGUNG EN ALLEMAND

lapidation

Steinigung

La lapidation est un millénaire d'exécution. Il est mené par des groupes de personnes qui tuent la personne, qui est souvent enterré jusqu'à la hanche ou sous la poitrine, par des tirs de pierre sur la tête et le haut du corps. Cette pratique était répandue dans l'antiquité comme une forme sociale de vengeance qui a permis à un groupe de tuer immédiatement une victime. Il est encore exercé aujourd'hui dans certains états et régions influencés par l'islam, que ce soit un organe juridique ou un moyen de lynchjustiz. Il s'agit notamment de l'Afghanistan, de la province indonésienne d'Aceh, de l'Iran, de l'Irak, du Yémen, du Nigéria, du Pakistan, de la Somalie, du Soudan, de l'Arabie saoudite et des Émirats arabes unis. Au Brunei, il a été réintroduit en 2014. Ce type d'exécution, considéré comme particulièrement cruel et relativement lent, est contraire à la Déclaration universelle des droits de l'homme, dont l'interdiction de la torture et des peines cruelles et cruelles a été incluse dans le Pacte international relatif aux droits civils et politiques et a été confirmée par la Convention des Nations Unies contre la torture.

Die Steinigung ist eine jahrtausendealte Art der Hinrichtung. Sie wird von Menschengruppen ausgeführt, die die oft bis zur Hüfte oder unter die Brust eingegrabene Person durch Steinwürfe auf ihren Kopf und Oberkörper töten. Diese Praxis war im Altertum als gesellschaftliche Form der Rache verbreitet, die einer Gruppe die sofortige Tötung eines Opfers ermöglichte. Sie wird heute noch in einigen vom Islam geprägten Staaten und Regionen ausgeübt, sei es nach Urteilen eines Rechtsorgans oder als Mittel der Lynchjustiz. Darunter sind Afghanistan, die indonesische Provinz Aceh, der Iran, der Irak, Jemen, Nigeria, Pakistan, Somalia, Sudan, Saudi-Arabien und die Vereinigten Arabischen Emirate. In Brunei wurde sie im Jahre 2014 wieder eingeführt. Diese als besonders grausam geltende und relativ langsame Hinrichtungsart verstößt gegen die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, deren Verbot der Folter und grausamer erniedrigender Strafen in den Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte aufgenommen und durch die Anti-Folter-Konvention der UNO konkretisiert wurde.

définition de Steinigung dans le dictionnaire allemand

la lapidation.

das Steinigen.

TRADUCTION DE STEINIGUNG

Découvrez la traduction de Steinigung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Steinigung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Steinigung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 乱石
• Traducteur Français - espagnol: lapidación
• Traducteur Français - anglais: stoning
• Traducteur Français - hindi: पथराव
• Traducteur Français - arabe: رجم بالحجارة
• Traducteur Français - russe: облицовывать
• Traducteur Français - portugais: apedrejamento
• Traducteur Français - bengali: অমান্যকারীদের পাথর
• Traducteur Français - français: lapidation
• Traducteur Français - malaisien: rejam
• allemand: Steinigung
• Traducteur Français - japonais: 投石
• Traducteur Français - coréen: 돌로
• Traducteur Français - javanais: stoning
• Traducteur Français - vietnamien: ném đá
• Traducteur Français - tamoul: விலகிவிட்டேன்
• Traducteur Français - marathi: दगडमार
• Traducteur Français - turc: taşlama
• Traducteur Français - italien: lapidazione
• Traducteur Français - polonais: ukamienowanie
• Traducteur Français - ukrainien: облицьовувати
• Traducteur Français - roumain: lapidare
• Traducteur Français - grec: λιθοβολισμός
• Traducteur Français - afrikaans: steniging
• Traducteur Français - suédois: stening
• Traducteur Français - norvégien: steining

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STEINIGUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Steinigung.

1

Cat Stevens

Wenn jemand aber Blasphemie betreibt, dann bedeutet das, daß er kein einziges Gesetz mehr achtet, und dann muß er dementsprechend bestraft werden. Schon bei Jesus stand auf Gotteslästerung Steinigung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEINIGUNG»

Découvrez l'usage de Steinigung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Steinigung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ich, Safiya -: Verurteilt zum Tod durch Steinigung

Tod durch Steinigung! So lautete das grausame Scharia-Urteil gegen die Nigerianerin Safiya Hussaini, weil sie ein uneheliches Kind zur Welt brachte.

Safiya Hussaini, Raffaele Masto, 2009

Paulus als Wundertäter: Redaktionsgeschichtliche ...

Ferner ist nicht klar, warum die Juden aus anderen Städten nach Lystra kamen, auch das Auftreten der Jünger, die Paulus nach der Steinigung umstehen, bleibt rätselhaft, da diese vorher nirgends erwähnt werden.305 (2) In 2 Tim 3,11 ist von  ...

Stefan Schreiber, 1996

Studien zu den frühjüdischen Prophetenlegenden Vitae ...

Steinigung ist die gesetzlich vorgeschriebene Strafe für Kapitalverbrechen im religiösen Bereich31. Als rechtmäßig vollzogene Kapitalstrafe im Judentum gebräuchlich bis in die römische Zeit (vgl. die Steinigung des Herrenbruders Jakobus ...

Anna Maria Schwemer, 1995

Saison in Mekka: Geschichte einer Pilgerfahrt

Jeder konnte in seinem Handbuch lesen: «Steinigung der Aqaba- Säule». ... oder auch «die <Steinigung der Säule, gilt als »Steinigung Satans»», beziehungsweise »man sagt Steinigung Satans zur Steinigung der Säule und umgekehrt».

Abdellah Hammoudi, 2007

Der dreizehnte Zeuge: Traditions- u. kompositionsgeschichtl. ...

Paulus bei Stephanus1 Steinigung (Apg 7,58; 8, l a) In Lukas' Darstellung der Steinigung des Stephanus erscheint gegen Ende unvermittelt ein vorher nie genannter „junger Mann namens Saulus", zu dessen Füßen die Belastungszeugen ...

Christoph Burchard, 1970

Barnabas:

Es entspricht auch dem antiken Usus, die Steinigung als Volksstrafe darzustellen58, die nicht grundsätzlich mit dem Tod enden mußte. So wird Jesus im Joh mit Steinen beworfen (8,59) und Paulus berichtet, einmal gesteinigt worden zu sein ...

Markus Öhler, 2003

Szenen aus griechischen Dramen

Dem zur Steinigung Verurteilten steht es frei zu fliehen, aber auf der Flucht kann er getötet werden. Steinigung ist nicht etwa Lynchjustiz, sie erfolgt ßovXfj 8rmoaifl , wie Hipponax (77 D.) sagt, und wird verhängt bei sakralen Verbrechen, bei ...

Bruno Snell, 1971

Rächer und Gerächte: Konzeptionen, Praktiken und Loyalitäten ...

Solche sozialen Differenzierungen und Transgressionen zeigen sich auch bei einer kollektiven Form der physischen Gewalt, der Steinigung. Die Tragödien bezeugen mehrere Fälle, in denen eine Vergeltungsmaßnahme durch ein Kollektiv, ...

Bernadette Descharmes, 2013

Ethologische Überlegungen auf dem Gebiet der Altertumskunde: ...

bar verschiedentlich die Strafe der Steinigung als gewohnheitsrechtliche Übung246. Ähnliches sagen verstreute Nachrichten von verschiedener Glaubwürdigkeit über andere Teile der alten Welt249. Als gerichtlich verhängte Strafe unter ...

Detlev Fehling, 1974

Real-Enzyklopädie Für Protestantische Theologie und Kirche

Jutereffanter ift die Frage, wo die Steinigung ale eine von der Obrigkeit befohlene Strafart angewendet wurde. Dieb ift nicht ganz in dem befehräniten Vbltergebiete gefchriien| wie man immer annahm, Denn nicht nur bei den Verfern (titan. trag. >  ...

Ohne Autor, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEINIGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Steinigung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gruppenvergewaltigung: Missbrauchter Britin droht in Dubai Tod ...

Die Strafen dafür reichen in Dubai von Haft über Auspeitschen bis hin zum Tod durch Steinigung. „Die Vereinigten Arabischen Emirate haben eine lange ... «DIE WELT, nov 16»

Dänischer Imam zeigt sein wahres Gesicht und fordert Steinigung ...

Mithilfe einer versteckten Kamera hat der dänische Fernsehsender TV2 eine ”Predigt” aufgenommen, in welcher ein Imam in Aarhus einer Gruppe von Frauen ... «Sputnik Deutschland, févr 16»

Dortmund: Nordafrikaner wollten angeblich Transsexuelle steinigen

Die Steinigung ist nicht nur im IS-Kalifat, sondern auch in mehreren anderen islamischen Ländern die für Unzucht vorgesehene Strafe - zum Beispiel in ... «Telepolis, janv 16»

Jemen: Zeugen berichten über Steinigung von Frau

Ein Zeuge berichtete am Montag, bewaffnete Männer hätten die Frau in Mukalla, der Hauptstadt der südöstlichen Provinz Hadramaut, vor der Steinigung in ein ... «DiePresse.com, janv 16»

Afghanistan: Junge Frau wegen Ehebruchs gesteinigt

Ein Video zeigt die Steinigung einer jungen Frau in Afghanistan, sie soll Ehebruch begangen haben. Die Gouverneurin der Region Ghor forderte die Regierung ... «ZEIT ONLINE, nov 15»

Gleichberechtigung jetzt auch bei Steinigungen: Österreichs ...

In einer Broschüre des österreichischen Frauenministeriums heißt es, dass "die Durchführung der Steinigung eindeutig Nachteile für Frauen" aufweise. «Huffington Post Deutschland, févr 15»

Video im Internet IS-Terroristen steinigen Ehebrecherin öffentlich

Die Terrorgruppe versteht sie hingegen als „Verwirklichung des Willens Allahs“ und benutzt die Steinigung als Propagandaveranstaltung. Sie soll allen ... «DIE WELT, oct 14»

Bluttat in Pakistan: Steinigung vor den Toren des Gerichts

Eine schwangere Frau ist in Pakistan gesteinigt worden. Vor einem Gerichtsgebäude griffen Vater und Brüder sie an - weil sie einen Mann ihrer Wahl geheiratet ... «Spiegel Online, mai 14»

Auspeitschen und Steinigung – Brunei führt Scharia ein

Die Menschenrechtskommission der Vereinten Nationen (UNHCR) hatte die Pläne und die vorgesehene Hinrichtungsart der Steinigung als einen Widerspruch ... «Derwesten.de, avril 14»

Scharia als Strafrecht | Brunei führt Steinigung wieder ein

Homosexualität, Ehebruch, Diebstahl und Vergewaltigung werden mit Steinigung geahndet. Wer sich gegen den Islam stellt oder den Propheten Mohammed ... «BILD, avril 14»