Téléchargez l'application
educalingo
lay waste

Signification de "lay waste" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LAY WASTE EN ANGLAIS

lay waste


MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LAY WASTE

lay off · lay on · lay on the line · lay one´s finger on · lay oneself open · lay open · lay out · lay over · lay people · lay person · lay preacher · lay reader · lay siege to · lay sister · lay store by · lay to · lay to rest · lay up · lay vicar · lay-by

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LAY WASTE

caste · copy and paste · cotton waste · forwaste · haste · hazardous waste · high-level waste · industrial waste · intermediate-level waste · kitchen waste · low-level waste · nuclear waste · out-waste · paste · radioactive waste · radwaste · taste · toothpaste · toxic waste · waste

Synonymes et antonymes de lay waste dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAY WASTE»

lay waste · waste · borderlands · pillage · world · karthus · gunzerker · powers · bandcamp · idioms · phrase · what · does · expression · mean · definitions · largest · idiom · consume · spend · expend · thoughtlessly · carelessly · cause · lose · energy · strength · vigor · exhaust · tire · enfeeble · disease · wasted · wiktionary · from · jump · navigation · third · person · singular · simple · present · lays · participle · with · word · define · employ · uselessly ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lay waste à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LAY WASTE

Découvrez la traduction de lay waste dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lay waste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lay waste» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

奠定浪费
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

arrasar
570 millions de locuteurs
en

anglais

lay waste
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बर्बाद करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع النفايات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

опустошать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

assolar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিধ্বস্ত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jeter des déchets
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Buang sampah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verwüsten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

荒廃させる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

누워 낭비
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Layang sampah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nằm chất thải
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வீணாகிவிடும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कचरा घालणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yakıp yıkmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rifiuti laici
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

świeckich odpadów
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спустошувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pune deșeuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέσει τα απόβλητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lê afval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ödelägga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lå avfall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lay waste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAY WASTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de lay waste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lay waste».

Exemples d'utilisation du mot lay waste en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LAY WASTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot lay waste.
1
William Wordsworth
The world is too much with us; late and soon, getting and spending, we lay waste our powers: Little we see in Nature that is ours.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAY WASTE»

Découvrez l'usage de lay waste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lay waste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
An Exposition of the Prophesie of Hosea: Begun in Divers ...
That jour Altarsmaj belaid waste j So that God will lay waste their Cities for this very end, that he may lay waste their Altars ; if they will not lay waste their Altars, if they will not abolish their superstitions that are amongst them , God will abolish ...
Jeremiah Burroughs, 1643
2
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
lay sMo rest to bury a dead person: She was laid to rest next to her husband. • lay sth to rest to end a worry or fear: I hope what he said has laid your fears to rest. • lay sth to waste (also lay waste) to completely destroy something: ...
‎2008
3
When the Land Lay Waste
A boy sets out to find his uncle after a plague has ravaged the country, and on histravels he befriends a farm girl who shares his adventures.
Niels Jensen, 1973
4
Hindi Kriya Kosh
3. C^tT- - ) to have devastated or laid waste (a field...) (already) before 4. (SR- - ) to have ruined (a home...) completely 5. Clf^t- - ) to ruin (s.o.'s or one's own household) (due to one's obstinacy) 6. (TO_ - ) to devastate or to lay waste (a village.
Helmut Nesiptaal, 2008
5
New Wilson_s OT Word Studies (Wilson)
3, lit. our tormentors, oppressors. 8 n?3 to be finished, ended, consumed, spent. Kal* pret. bfut. 9 DDIS to cut down or off, to lay waste, to devour ; as the wild boar a vineyard : fut. 10 nVJ to lay waste, properly to tear in pieces, to pull down.
William Wilson
6
A dictionary of the Panjábí language
The act of laying waste, or causing to lay waste; wages of laying waste, ( a piece of land, &c. ) 6^rJ<ei0<*T ujarwa^un^, v. a. To cause to lay waste. G^rfivO ujara.i, s.f. i.q.,0%W- ¥'^- 0^|0«AI ujsri,una, v. a. To cause to lay waste. 6-rll3ld uja/gar, ...
Presbyterian Church in the U.S.A. Punjab mission. Ludhiana station, Levi Janvier, 1854
7
Victory
I will lay waste to your your women! I will kill your tender children! I will lay waste to your your women! I will kill your tender children! I will lay waste to your your women! I will kill your tender children! I will lay waste to your your women! I will kill ...
Ariane T. Alexander, 2001
8
Paradigms and glossary to the 'German reading lessons'.
... obl. cases and pl. superlative of oertjaft/ odious. oerljeerenb/ destroying, laying waste ; act. part. of oerl)eeren/ to destroy, lay waste. oertjeerenben/ destroying, desolating ; obl. cases and plur. of the act. part. oerljeerenb. oerljeert/ destroyed,  ...
Christoph Heinrich Friedrich Bialloblotzky, 1838
9
Chronica Majora
444; their ravages in Bucks near Aylesbury, ib.; their defeat by Edward, ib.; those in Derby and Colchester slaughtered, ib.; driven ofi' from Maldon, ib.; their submission to Edward, ib.; lay waste Southampton, Thanet, and Chester in 980, i.
Matthew Paris, Henry Richards Luard, 2012
10
The Nature of God: An Inquiry Into Divine Attributes
For example, God has promised never "to lay waste the earth" with a flood.15 It surely seems possible that he lay waste the earth with a flood; but given that he has made a sincere promise not to do so and that he is omniscient and morally ...
Edward R. Wierenga, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAY WASTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lay waste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Limbo" · Halt And Catch Fire · TV Review · The A.V. Club
... signature grand and devious fashion—that his big picture thinking doesn't do anything but lay waste to everyone and everything around him. «A.V. Club Denver/Boulder, juil 15»
2
They're losing the game but they have to fight on - Independent.ie
And didn't the same Government join in the EU hard-Right's threat to lay waste to Greece rather than agree to the write-down that every ... «Irish Independent, juil 15»
3
The traditions of Auburn football - AuburnUndercover - 247Sports
When Alabama fan Harvey Updyke poisoned the Toomer's oaks after the 2010 Iron Bowl, he acknowledged his intention was to lay waste to an ... «247Sports, juil 15»
4
Rodney Harrison: Tom Brady 'going to make everybody pay' for …
The last time the Patriots were accused (and convicted, at least by the NFL) of a scandal, they promptly came out and lay waste to the league ... «CBS sports.com, juil 15»
5
Wildfire Climbs Onto Interstate in California | Commonwealth News
The fire didn't just lay waste to land, but started to overtake parts of the highway on Interstate 15. Neha Shresha, a woman who was sitting with ... «Commonwealth News, juil 15»
6
Amazon Fresh wants to lay waste to Britain's supermarkets
Now Amazon wants to lay waste to Britain's supermarkets. The ecommerce giant is reportedly planning to launch its Fresh grocery service in ... «Management Today, juil 15»
7
Now Amazon wants to lay waste to Britain's supermarkets
Now Amazon wants to lay waste to Britain's supermarkets. The ecommerce giant is reportedly planning to launch its Fresh grocery service in ... «Management Today, juil 15»
8
PW Picks: Books of the Week, July 20, 2015
... name we give to events beyond our control that lay waste to our soaring dreams.” A number of Vasquez's characters are middle-aged or old, ... «Publishers Weekly, juil 15»
9
THE KING OF THE MONSTERS IS BACK! GODZILLA...
As Godzilla, players will have the power to trample and lay waste to cities. Players will also have to collect G-Energy which can be used to ... «Gamasutra, juil 15»
10
Ashes 2015: England v Australia, second Test, Lord's, day two as it …
They have cashed in on a pitch that we thought was dead, only to extract life from the very same surface to lay waste to the England top order. Can England get ... «BBC Sport, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lay waste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lay-waste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR