Téléchargez l'application
educalingo
laytime

Signification de "laytime" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LAYTIME EN ANGLAIS

ˈleɪˌtaɪm


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAYTIME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Laytime est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAYTIME EN ANGLAIS

Temps libre

En expédition commerciale, le temps d'attente est le temps autorisé dans une charte de voyage pour le chargement et le déchargement de marchandises. Si le délai d'attente est dépassé, des interruptions sont engagées. Si la durée entière du temps d'attente n'est pas nécessaire, l'expéditeur peut être payé par l'armateur à l'affréteur, selon les termes de la charte. Le temps d'attente et les troubles sont souvent confus en se référant à la même idée. Laydays se réfère au moment où un navire doit se présenter à l'affréteur. Si le navire arrive avant les parages spécifiés, l'affréteur ne doit pas prendre le contrôle ou commencer à charger. Si le navire arrive après les lapsays, le contrat peut être annulé - donc les conditions sont souvent présentées sous le terme Laydays and Canceling et peuvent être raccourcies à Laycan. Le moment où le temps d'attente commence est déterminé par un avis de préparation, que le capitaine ou l'agent du navire doit remettre à l'affréteur lorsque le navire est arrivé au port de chargement ou de déchargement. Le NOR informe l'affréteur que le navire est arrivé au port et est prêt à tous égards à charger ou à décharger.

définition de laytime dans le dictionnaire anglais

La définition du temps de repos dans le dictionnaire est la période de temps accordée par un armateur à un transporteur pour effectuer des opérations de chargement ou de déchargement de marchandises.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LAYTIME

airtime · bedtime · big-time · daytime · downtime · flexitime · lifetime · longtime · maritime · meantime · overtime · pastime · playtime · ragtime · sometime · spare-time · springtime · summertime · uptime · wartime

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LAYTIME

layer · layer cake · layerage · layered · layering · layette · layin · laying · laying on of hands · layman · laymanize · laymen · layoff · layout · layover · layshaft · laystall · layup · laywoman · laywomen

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LAYTIME

all the time · all-time · anytime · at one time · at the same time · from time to time · full time · full-time · good-time · in good time · in the nick of time · in time · on time · one-time · part-time · real time · real-time · showtime · the big time · time

Synonymes et antonymes de laytime dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAYTIME»

laytime · calculation · excel · meaning · demurrage · john · schofield · format · industry · example · commercial · shipping · amount · time · allowed · voyage · charter · loading · unloading · cargo · exceeded · incurred · whole · period · needed · despatch · payable · shipowner · chartering · welcome · days · bill · lading · holder · load · discharge · also · define · commerce · carrier · carry · discharging · operations · collins · interpretation · rules · issued · jointly · bimco · fonasba · intercargo · code · name · commencement · common · pitfalls · errors · articles · determining · essential · both · owners · charterers · need · aware · starts · that · what · difference · between · defined · port · fails · timesheets · inspection · fixture · been · made · vessel · commenced · performance · post · activities · become · definitions · model · reducing · recently · promulgated · document · parties · defines · various · steamship · mutual · commence · shall · tender · prior · earliest · layday · date · this · charterparty · hours · seminar · training · course · home · improve · your · skills · knowledge · calculations · management · lloyd · library · amazon ·

Traducteur en ligne avec la traduction de laytime à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LAYTIME

Découvrez la traduction de laytime dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de laytime dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laytime» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

装卸时间
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tiempo de estadía
570 millions de locuteurs
en

anglais

laytime
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

laytime
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

laytime
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сталийное
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

laytime
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

laytime
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

laytime
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Laytime
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Liegezeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

laytime
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

laytime
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Laytime
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời gian xếp hàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

laytime
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

झोपण्याची वेळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

laytime
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stallia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

czas pobytu w porcie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сталийное
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

laytime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laytime
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liggetid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liggetid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laytime

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAYTIME»

Tendances de recherche principales et usages générales de laytime
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «laytime».

Exemples d'utilisation du mot laytime en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAYTIME»

Découvrez l'usage de laytime dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laytime et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Laytime and Demurrage
Laytime and Demurrage is an indispensable book for those new to laytime and demurrage as well as anyone who needs a more in-depth analysis. It is considered to be the main source of authority on all issues to do with laytime and demurrage.
John Schofield, 2013
2
The Petroleum Shipping Industry: Operations and practices
Standard laytime under worldscale for tankers is 72 running hours. If actual time used is more than the time agreed, the owner is entitled to a demurrage payment from the charterer. The demurrage rate is negotiated between a charterer and ...
Michael D. Tusiani, 1996
3
Laytime and Demurrage in the Oil Industry
Laytime and Demurrage in the Oil Industry is a practical book providing specific solutions to the problems facing all parties by using actual examples of disputes and specimen claims.
Malcolm Edkins, Ray Dunkley, 1998
4
Summerskill on Laytime
Presenting a detailed and authoritative statement as to laytime, demurrage, detention and dispatch under English law, this text includes working examples for various calculations, such as demurrage and dispatch.
Simon Baughen, Michael Brynmôr Summerskill, 2013
5
Yearbook Commercial Arbitration Volume Xxxv 2010 (Crc) Rev
Clause 10 of the Contract, inter alia, sets out the terms relating to calculation and commencement of laytime. [5] “It is common ground that the obligations under clause 5 and clause 9 are independent. It is also common ground that 'laycan' is  ...
Van Den Berg, 2010
6
The Future of Ocean Regime-Building: Essays in Tribute to ...
For its part, the charterer is obliged to supply the shipowner with all the details concerning itself and its business as are required to comply with the Code and the MTSA, bearing any loss consequent on breach and any delay as laytime used.
Aldo E. Chircop, Ted L. McDorman, Susan J. Rolston, 2009
7
The Evolving Law and Practice of Voyage Charterparties
This new book within the Maritime and Transport Law Library focuses on the complex issues arising out of voyage charterparty contracts, bills of lading and international sale contracts.
D. Rhidian Thomas, 2009
8
Marine Auxiliary Machinery
The time lost if a vessel is at fault, cannot be counted as laytime or as time on demurrage. Time lost due to restrictions imposed by the terminal can count as laytime or as time on demurrage but the ship's master must have immediately issued a ...
H D MCGEORGE, 1998
9
Shipping Law 4/e
This book provides an invaluable source of reference on the subject and will be of use to both students and to those in practice.
Simon Baughen, 2009
10
Shipping law
Hardcover second edition of a maritime law book for students and practitioners.
Martin Davies, Anthony Dickey, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAYTIME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme laytime est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Do cancellation rights under voyage charterparty survive re …
... alternative port or place exceeds the time which should have been taken had the Vessel proceeded thither directly shall count as laytime or, ... «Hellenic Shipping News Worldwide, juil 15»
2
LEAP Publishes New Northwest Europe Barge General Terms And …
In barge deliveries, the commencement of laytime depends on a complex interaction between the nominated barge's ETA, the nomination ... «Mondaq News Alerts, juil 15»
3
Conditions and complexities in a tripartite agreement: be specific!
(a) If Seaglance [Owners] are found by an English Arbitration tribunal to be liable in relation to the Dispute it is agreed that laytime under the ... «Lexology, juil 15»
4
MERS: potential charterparty implications
In terms of quarantine, the usual position is that time spent/lost at the time of charterers' orders will count as laytime/demurrage, although this ... «Lexology, juin 15»
5
Demurrage documents decision: Kassiopi Maritime Co. Ltd. v Fal …
Owners submitted the claim by email attaching (i) invoice; (ii) laytime/ demurrage calculations for both ports; (iii) NORs and SOFs for both ports; ... «Lexology, juin 15»
6
How to save millions on your demurrage bill
... remains in possession of the vessel after the time allowed for loading or unloading the vessel, the laytime. The cause of demurrage ultimately ... «Splash 247, juin 15»
7
Kassiopi Maritime Co. Ltd. v Fal Shipping Co. Ltd [2015] EWHC 318 …
Owners submitted the claim by email attaching (i) invoice; (ii) laytime/demurrage calculations for both ports; (iii) NORs and SOFs for both ports; ... «Mondaq News Alerts, mai 15»
8
Timebar for demurrage claims
Members that contract on the basis of terms including laytime and demurrage provisions (i.e.: voyage charter or similar terms) should pay ... «Hellenic Shipping News Worldwide, mai 15»
9
2015: Dawn Of A New Era Of Low-Emission Shipping
... could lead to arguments that the vessel is off-hire, or that time shall not count against laytime or, if the vessel is on demurrage, as demurrage. «Mondaq News Alerts, avril 15»
10
Demurrage Time Bar: Crucial To Comply With Documentary …
... to the commencement and proper calculation of the laytime and there was no record of it in the other documentation provided by the Owners. «Mondaq News Alerts, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laytime [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/laytime>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR