Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "layer" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LAYER

Leyer, legger, from lay1 + -er1.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LAYER EN ANGLAIS

layer  [ˈleɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAYER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Layer est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE LAYER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «layer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Couche

Layer

La couche peut se référer à: ▪ Une couche de dépôts archéologiques dans une excavation ▪ Une couche de poule, une poule élevée pour produire des œufs ▪ La couche, une technique pour la propagation des plantes ▪ Les cheveux moulus, une technique de coiffure populaire ▪ Les vêtements en couches, le port de Plusieurs couches d'habillement à des fins pratiques ou à la mode ▪ Layer de la Haye est un village d'Essex, en Angleterre ... Layer may refer to: ▪ A layer of archaeological deposits in an Excavation ▪ A layer hen, a hen raised to produce eggs ▪ Layering, a technique for plant propagation ▪ Layered hair, a popular hair-styling technique ▪ Layered clothing, the wearing of multiple layers of clothing for practical or fashion purposes ▪ Layer de la Haye is a village in Essex, England...

définition de layer dans le dictionnaire anglais

La première définition de couche dans le dictionnaire est une épaisseur d'une substance homogène, telle qu'une strate ou un revêtement sur une surface. Une autre définition de la couche est l'un des quatre niveaux de végétation ou plus définis dans les études écologiques: la couche de sol ou de mousse, la couche de champ ou d'herbe, la couche d'arbustes et une ou plusieurs couches d'arbres. La couche est aussi une poule pondeuse.

The first definition of layer in the dictionary is a thickness of some homogeneous substance, such as a stratum or a coating on a surface. Other definition of layer is one of four or more levels of vegetation defined in ecological studies: the ground or moss layer, the field or herb layer, the shrub layer, and one or more tree layers. Layer is also a laying hen.

Cliquez pour voir la définition originale de «layer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE LAYER

PRESENT

Present
I layer
you layer
he/she/it layers
we layer
you layer
they layer
Present continuous
I am layering
you are layering
he/she/it is layering
we are layering
you are layering
they are layering
Present perfect
I have layered
you have layered
he/she/it has layered
we have layered
you have layered
they have layered
Present perfect continuous
I have been layering
you have been layering
he/she/it has been layering
we have been layering
you have been layering
they have been layering

PAST

Past
I layered
you layered
he/she/it layered
we layered
you layered
they layered
Past continuous
I was layering
you were layering
he/she/it was layering
we were layering
you were layering
they were layering
Past perfect
I had layered
you had layered
he/she/it had layered
we had layered
you had layered
they had layered
Past perfect continuous
I had been layering
you had been layering
he/she/it had been layering
we had been layering
you had been layering
they had been layering

FUTURE

Future
I will layer
you will layer
he/she/it will layer
we will layer
you will layer
they will layer
Future continuous
I will be layering
you will be layering
he/she/it will be layering
we will be layering
you will be layering
they will be layering
Future perfect
I will have layered
you will have layered
he/she/it will have layered
we will have layered
you will have layered
they will have layered
Future perfect continuous
I will have been layering
you will have been layering
he/she/it will have been layering
we will have been layering
you will have been layering
they will have been layering

CONDITIONAL

Conditional
I would layer
you would layer
he/she/it would layer
we would layer
you would layer
they would layer
Conditional continuous
I would be layering
you would be layering
he/she/it would be layering
we would be layering
you would be layering
they would be layering
Conditional perfect
I would have layer
you would have layer
he/she/it would have layer
we would have layer
you would have layer
they would have layer
Conditional perfect continuous
I would have been layering
you would have been layering
he/she/it would have been layering
we would have been layering
you would have been layering
they would have been layering

IMPERATIVE

Imperative
you layer
we let´s layer
you layer
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to layer
Past participle
layered
Present Participle
layering

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LAYER


ballplayer
ˈbɔːlˌpleɪə
bricklayer
ˈbrɪkˌleɪə
Himalaya
ˌhɪməˈleɪə
i-Player
ˈaɪˌpleɪə
Malaya
məˈleɪə
Meghalaya
ˌmeɪɡəˈleɪə
monolayer
ˈmɒnəʊˌleɪə
MP3-player
ˌempiːˈθriːˌpleɪə
multilayer
ˈmʌltɪˌleɪə
multiplayer
ˈmʌltɪˌpleɪə
player
ˈpleɪə
slayer
ˈsleɪə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LAYER

lay vicar
lay waste
lay-by
layabout
Layamon
Layard
layaway
layaway plan
layback
laydeez
layer cake
layerage
layered
layering
layette
layin
laying
laying on of hands
layman
laymanize

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LAYER

basketball player
bass player
CD player
DVD player
essayer
football player
Mayer
metayer
MP3 player
on a wing and a prayer
payer
prayer
sayer
soccer player
sprayer
taxpayer
team player
tennis player
the Lord´s Prayer
video player

Synonymes et antonymes de layer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LAYER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «layer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de layer
blanket · coat · coating · cover · covering · dusting · film · level · mantle · seam · sheet · stratum · tier

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAYER»

layer blanket coat coating cover covering dusting film level mantle seam sheet stratum tier cake transport crossword clue marine ozone crunchbase layers earth layer refer archaeological deposits brings scalable communications platform mobile startup launching techcrunch disrupt francisco today ambitiously attempting build fabric define thickness some material laid spread over surface soot window sill paint alternating basalt technologies enterprise management suite products helps enterprises address security challenges around partner developer openstreetmap wiki layer= several methods used describe vertical relationships between crossing overlapping features coudal partners tennis presented adobe creative post season single elimination tournament ticket holders selected four

Traducteur en ligne avec la traduction de layer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAYER

Découvrez la traduction de layer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de layer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «layer» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capa
570 millions de locuteurs

anglais

layer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طَبَقَةٌ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

camada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lapisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lapisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tầng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tabaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

warstwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρώση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lager
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de layer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAYER»

Le terme «layer» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.192 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «layer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de layer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «layer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAYER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «layer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «layer» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot layer en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LAYER»

Citations et phrases célèbres avec le mot layer.
1
Edward Abbey
Society is like a stew. If you don't stir it up every once in a while then a layer of scum floats to the top.
2
Shari Arison
The good inside of all of us is wrapped in a layer of apathy, and we forget how much potential we have within us, in each and every one of us, to change the world for the better for ourselves and our children, and thus to bring about oneness.
3
Shari Arison
Our everyday cares, making a living, the crazy rat race of life, often make us forget the value of a good deed. Thus, the goodness that exists within each and every one of us is covered with layer upon layer of indifference and unawareness. In fact, we almost have to be reminded of the fact that goodness is there inside us.
4
Clement Attlee
One layer was certainly 17th century. The 18th century in him is obvious. There was the 19th century, and a large slice, of course, of the 20th century; and another, curious layer which may possibly have been the 21st.
5
Juliette Binoche
Acting is like peeling an onion. You have to peel away each layer to reveal another.
6
James Blake
It really surprises me that people in this day and age still write such busy music and fill up every space with layer upon layer of sound... it's like musical landfill.
7
Grant Bowler
Comedy has to be so much cleaner than drama. You can't layer it in the way you can a dramatic performance. Which is why it's more difficult than drama - you don't have so many tricks.
8
Karl Ferdinand Braun
Elementary considerations led me to the conclusion that a medium, composed of layers of different dielectric constants, must behave as a uniaxial crystal if it is assumed that the layer thicknesses are only a fraction of a wave-length.
9
Ken Burns
Like a layer on a pearl, you can't specifically identify the irritant, the moment of the irritant, but at the end of the day, you know you have a pearl.
10
Michael Chiklis
A brick layer, lays bricks... I'm an Actor, that's what I do.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAYER»

Découvrez l'usage de layer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec layer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boundary-Layer Theory
This book presents a comprehensive overview of boundary-layer theory and its application to all areas of fluid mechhanics, with emphasis on the flow past bodies (e.g. aircraft aerodynamics).
Herrmann Schlichting, K. Gersten, Klaus Gersten, 2000
2
An Introduction to Boundary Layer Meteorology
The author envisions, and has catered for, a heterogeneity in the background and experience of his readers. Therefore, the book is useful to beginning graduate students as well as established scientists.
Roland B. Stull, 1988
3
Boundary Layer Climates
Offers a concise description of atmospheric layers sensitively pitched for the non-meteorological specialist in a variety of disciplines: in geography, agriculture, forestry, ecology, engineering, environment and planning.
T. R. Oke, 2002
4
Physical-Layer Security: From Information Theory to Security ...
This complete guide to physical-layer security presents the theoretical foundations, practical implementation, challenges and benefits of a groundbreaking new model for secure communication.
Matthieu Bloch, João Barros, 2011
5
Handbook of Thin-Layer Chromatography
In this third edition, more than 40 renowned authorities introduce and update chapters on the theory, fundamentals, techniques, and instrumentation of thin-layer chromatography (TLC) and high-performance thin-layer chromatography (HPTLC), ...
Joseph Sherma, Bernard Fried, 2003
6
Layer Cake, Jelly Roll & Charm Quilts
Offers step-by-step instructions for eighteen quilts that are designed with pre-cut square fabrics.
Pam Lintott, Nicky Lintott, 2009
7
Layer of Protection Analysis: Simplified Process Risk Assessment
Because of its simplified, quicker risk assessment approach, LOPA is destined to become a widely used technique. Join other major companies and start your LOPA efforts now by purchasing this book.
Center for Chemical Process Safety (CCPS), 2011
8
Thin Layer Chromatography: A Modern Practical Approach
This practical guide is an invaluable introduction to Thin-Layer Chromatography and will be welcomed by undergraduate students and the practising chromatographer.
Peter E. Wall, Royal Society of Chemistry (Great Britain), 2005
9
More Layer Cake, Jelly Roll and Charm Quilts
Offers fourteen quilt projects using using layer cakes, jelly rolls, charm packs, and pre-cut fabric bundles.
Pam Lintott, Nicky Lintott, 2011
10
High-Performance Thin-Layer Chromatography for the Analysis ...
The text provides a complete overview of the technique and common applications of HPTLC in herbal analysis. It will help the analyst answer questions such as: Am I paying for a high-quality material, but getting a cheap adulterant?
Eike Reich, Anne Schibli, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAYER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme layer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ask the Builder: Plaster was weakest layer; wall can be fixed | The …
Q: My wife and I removed beadboard wainscoting in a house we just bought. The beadboard was glued on, and when it came down, so did a ... «Columbus Dispatch, juil 15»
2
Gear Junkie: Patagonia releases new Merino wool base layer | The …
A base layer release in July may not be the most savvy marketing move. But apparently Patagonia couldn't wait for what the brand is touting ... «The Spokesman Review, juil 15»
3
Chocolate Chip Brownie Layer Cake - News - Dover Post - Dover, DE
And the brownie layer cake was born. In this recipe, they've baked two pans of fudgy, decadent brownies (topped with chocolate chips and ... «Dover Post, juil 15»
4
World cooperated when ozone layer had a hole
Our Earth is very old. For more than 4 billion years, it has spun around its sun halfway to the edge of our spiral galaxy, sometimes boiling hot, ... «Kennebec Journal & Morning Sentinel, juil 15»
5
The Nucleation Dependent Growth Layer: A Structure Element in …
The growth layer, a polyatomic macrostep, is a very important structure element for the construction of many polycrystalline aggregates of metal ... «Products Finishing Magazine, juil 15»
6
Nova Installs Nine-Layer Blown Film Line to Enhance Customer …
is a new Brampton Engineering nine-layer blown film coextrusion line. Aimed at enhancing customer collaboration and product and application development ... «Plastics Technology, juil 15»
7
3D cities layer: another look
We already had a look at the new '3D cities' layer last week. However, as we showed you with the 'Satellite imagery updates' layer, it is ... «Google Earth Blog, juil 15»
8
National Parcel Layer Climate Change Reversal Model
Everywhere public officials are under increasing pressure from above to meet carbon footprint reduction mandates. At the same time, ... «DirectionsMag.com, juil 15»
9
The smart data layer embeds banking technology into new sectors
Matt Smith, chief technical officer of Software AG: The development of smart data layer technology is now enabling enterprises beyond the ... «Automated Trader, juil 15»
10
How to Layer Jewelry, According to Hollywood Style Experts
"I start with a 16-inch [piece] that sits high on the neckline and go down a few inches for every layer. It creates a dynamic look, but it also makes ... «E! Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Layer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/layer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z