Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Liegezeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIEGEZEIT EN ALLEMAND

Liegezeit  Li̲e̲gezeit [ˈliːɡət͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIEGEZEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Liegezeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIEGEZEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Liegezeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

le temps passé

Liegezeit

Le temps de repos signifie que chaque fois qu'un objet de travail est dû au travail ou n'est pas traité, vérifié, transporté ou stocké. De couché couché, on parle, si le mensonge est selon les conditions de travail une partie inévitable du processus de travail. Les temps d'attente typiques liés au travail sont: ▪ les éléments de travail dans le tampon ▪ dans le cas du traitement non traité, les pièces situées en face et derrière le système de travail, qui ne sont pas traitées en ce moment ▪ les temps d'attente pendant la configuration du système de travail ▪ la récupération due à l'interruption de l'activité ▪ Perte d'énergie ▪ Ventilation non planifiée de l'équipement ▪ Erreur d'organisation ▪ Interruption personnelle de l'activité ▪ etc. Unter Liegezeit versteht man alle Zeiten, die ein Arbeitsgegenstand ablaufbedingt oder störungsbedingt nicht bearbeitet, geprüft, transportiert oder gelagert wird. Von ablaufbedingtem Liegen spricht man, wenn das Liegen nach den Arbeitsbedingungen nicht vermeidbarer Teil des Arbeitsprozesses ist. Typische ablaufbedingte Liegezeiten sind: ▪ Arbeitsgegenstände im Puffer ▪ bei losweiser Verarbeitung die vor und hinter dem Arbeitssystem liegenden Teile, die gerade nicht bearbeitet werden ▪ Wartezeiten beim Rüsten des Arbeitssystems ▪ Erholungsbedingtes Unterbrechen der Tätigkeit Von zusätzlichem Liegen spricht man, wenn das Liegen aufgrund von Störungen stattfindet: ▪ Energieausfall ▪ Ungeplanter Ausfall des Betriebsmittels ▪ Organisationsfehler ▪ persönlich bedingtes Unterbrechen der Tätigkeit ▪ usw.

définition de Liegezeit dans le dictionnaire allemand

Temps pendant lequel un navire est au port. Zeit, während deren ein Schiff im Hafen liegt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Liegezeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LIEGEZEIT


Badezeit
Ba̲dezeit
Blütezeit
Blü̲tezeit [ˈblyːtət͜sa͜it]
Bronzezeit
Bronzezeit
Erntezeit
Ẹrntezeit [ˈɛrntət͜sa͜it]
Folgezeit
Fọlgezeit [ˈfɔlɡət͜sa͜it]
Garantiezeit
Garanti̲e̲zeit [ɡaranˈtiːt͜sa͜it]
Goethezeit
Go̲e̲thezeit, Go̲e̲the-Zeit
Kreidezeit
Kre̲i̲dezeit [ˈkra͜idət͜sa͜it]
Ladezeit
La̲dezeit
Montagezeit
Monta̲gezeit
Probezeit
Pro̲bezeit 
Redezeit
Re̲dezeit [ˈreːdət͜sa͜it]
Reifezeit
Re̲i̲fezeit
Reisezeit
Re̲i̲sezeit [ˈra͜izət͜sa͜it]
Ruhezeit
Ru̲hezeit [ˈruːət͜sa͜it]
Sendezeit
Sẹndezeit
Tragezeit
Tra̲gezeit [ˈtraːɡət͜sa͜it]
Wartezeit
Wạrtezeit
Wendezeit
Wẹndezeit
allezeit
ạlleze̲i̲t, ạllze̲i̲t

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LIEGEZEIT

Liegendes
Liegendkampf
Liegenschaft
Liegeplatz
Liegepolster
Lieger
Liegerad
Liegesitz
Liegesofa
Liegestatt
Liegestuhl
Liegestütz
Liegeterrasse
Liegewagen
Liegewiese
lieh
Liek
Lien
lienal
Lienhard

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LIEGEZEIT

Alamodezeit
Arbeitszeit
Aufgabezeit
Aufliegezeit
Freizeit
Geniezeit
Gezeit
Grippezeit
Hauptreisezeit
Hegezeit
Konfliktfolgezeit
Langezeit
Legezeit
Nachwendezeit
Renaissancezeit
Vorgabezeit
Werbezeit
derzeit
zeit
Überliegezeit

Synonymes et antonymes de Liegezeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIEGEZEIT»

Liegezeit liegezeit krankenhaus schiff packstation Wörterbuch maxi cosi dauerkatheter friedhof nach herzkatheter Unter versteht alle Zeiten Arbeitsgegenstand ablaufbedingt oder störungsbedingt nicht bearbeitet geprüft transportiert gelagert wird ablaufbedingtem Liegen spricht linguee Kontamination durch Umgebung während Lagerung diese Oberflächenkontaminationen entfernen Proben bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Durchlaufzeit wirtschaftslexikon Zeiten verstreichen ohne dass eine Bearbeitung Transport Lange Durchlaufzeiten entstehen zumeist wörterbuch Zeitwirtschaft enzyklopaedie wirtschaftsinformatik Zeit Fertigungsauftrag sondern seine Weiter warten muß kann Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache

Traducteur en ligne avec la traduction de Liegezeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIEGEZEIT

Découvrez la traduction de Liegezeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Liegezeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Liegezeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

花费的时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiempo pasado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

time spent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समय बिताया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوقت الذي يقضيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

время, затраченное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempo gasto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সময় অতিবাহিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le temps passé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masa yang dihabiskan
190 millions de locuteurs

allemand

Liegezeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時間を過ごしました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시간을 보냈다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wektu ngginakaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời gian dành cho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரத்தை செலவிட்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेळ खर्च
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harcanan zaman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempo trascorso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czas spędzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

час, витрачений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timpul petrecut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το χρόνο που δαπανάται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tyd spandeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tidsbruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Liegezeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIEGEZEIT»

Le terme «Liegezeit» est assez utilisé et occupe la place 37.825 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Liegezeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Liegezeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Liegezeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIEGEZEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Liegezeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Liegezeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Liegezeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIEGEZEIT»

Découvrez l'usage de Liegezeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Liegezeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erfolgspotential Instandhaltung: Theoretische Untersuchung ...
Die Liegezeit läßt sich wiederum in arbeitsablaufbedingte Liegezeit, Lagerungszeit, störungsbedingte Liegezeit und durch den Menschen bedingte Liegezeit einteilen.149 Besonderen Einfluß hat die Instandhaltung auf die ...
Alejandro Alcalde Rasch, 2000
2
Material- und Logistikmanagement
Die Aufteilung der Liegezeit (Untersuchungsergebnis 85%) zeigt, daß 75% der Durchlaufzeit durch ablaufbedingte Liegezeit verursacht werden und die Lagerzeit und die störungsbedingten -bzw. druch Menschen bedingten Liegezeiten ...
Gerd Schulte, 2001
3
Transport- und Lagerlogistik: Planung, Struktur, Steuerung ...
Die Warte- und Liegezeit macht in der Regel bis zu 85 % der Auftragsdurchlaufzeit aus und unterteilt sich in • arbeitsablaufbedingte Liegezeit • Lagerungszeit • störungsbedingte Liegezeit • durch den Menschen bedingte Liegezeit. Auf die ...
Heinrich Martin, 2009
4
Geschäftsprozeßmanagement: innovative Ansätze für das ...
Als wichtigster und aussagekräftigster Zielparameter, anhand dessen der Anwender sehr einfach die Leistungsfähigkeit einer modellierten Prozeßvariante erkennen kann, hat sich die dynamische Liegezeit je Prozeßinstanz bzw.
‎1999
5
Lageroptimierung: Bestände, Abläufe, Organisation, ...
Durchlaufznit bni Monate Endmontage Monate Fertigungsdurchlaufzeit Monate Liegezeit Lager (als Konsi-Lager?) Monate Liegezeit Lager Monate Gnsamt- Durchlaufznit NEU 2 Lanrebnnnn entfällt entfällt a2 aa aa a5 5a Lanranrt bni 2 ...
Rainer Weber, 2009
6
Handbuch Klebtechnik
Der Einfluß der Liegezeit auf die Haftung ist abhängig von: □ dem zu behandelnden Werkstoff □ dem Kleb- oder Beschichtungsstoff □ dem Vorbehandlungsverfahren und □ den Umgebungsbedingungen während der Liegezeit. In Bild ...
Manfred Rasche, 2012
7
Operative Steuerung Von Dienstleistungsprozessen: Methodik ...
15a5n(A„), lSISN(K‚) Die Liegezeit kann zudem weiter unterteilt und mit den Daten aus den Zeitstempeln wie folgt berechnet werden: 0 Liegezeit durch Zulieferer.' Hier wird ein Input von internen oder externen Mitarbeitern eines anderen ...
Michael Leyer, 2012
8
Geschäftsprozessmanagement: Strategie, Entwurf, ...
Abb. 4.1-20: Nähere Angaben zu einer Funktion lassen sich tabellarisch darstellen. Bei den zeitlichen Angaben wurden folgende Arten von Zei- unterschiedli- che Arten von ten unterschieden: Zeiten □ Liegezeit: Hierbei handelt es sich um ...
Thomas Allweyer, 2005
9
Entwicklung eines regenfesten und lösungsmittelfreien ...
А (rate Farbpigmente als Kontrastmittel) 57 mit einer Auftragsmenge жоп 600 g/ m2: minimaler Abtrag nach 4 Wochen Liegezeit Mocl. С mit einer Auftragsmenge жоп 1500 9/гп2: посп 24 Stunden kleben Betonteile an der Filmunterseite Mad.
Sandra Schäfers, 2000
10
Geschäftsprozessmanagement in KMU: dargestellt anhand der ...
Wie Abbildung 1 0 zeigt, setzt sich die Durchlaufzeit eines Auftrages zu 2,10 % aus Bearbeitungs- und zu 97,90 % aus Liegezeit zusammen. Es gibt also ein großes Missverhältnis zwischen der Bearbeitungs- und der Liegezeit. Vorrangiges ...
Matthias Wolters, Martin Kaschny, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIEGEZEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Liegezeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toter lag über Tage im Gebüsch
"Der Zustand der Leiche deutet auf eine längere Liegezeit hin, sie weist starke Verwesungserscheinungen auf", so die Ermittlungsbehörden. Noch nicht sicher ... «Badische Zeitung, juil 16»
2
Wachsleichen auf Friedhöfen - Schleppende Zersetzung
Die Grabstelle wird wieder belegt, nach 30 Jahren endete die Liegezeit. Sarg, Leichnam und Kleidung des Toten hatten sich vollständig zersetzt. Leichenreste ... «Deutschlandfunk, juin 16»
3
Premiere im Hamburger Hafen: Am 14. Mai werden AIDAprima und ...
Mai werden AIDAprima und AIDAsol in Hamburg mit sauberem Strom aus LNG betrieben / AIDAprima wird während der Liegezeit im Hamburger Hafen mit ... «Presseportal.de, mai 16»
4
POL-KA: (CW)Calw - Drei tote Hunde in Bach entsorgt
Aufgrund des Zustandes der Tiere ist von einer längeren Liegezeit seit mindestens einigen Tagen auszugehen. Sachdienliche Hinweise nimmt das Polizeirevier ... «Presseportal.de, mars 16»
5
Täglich logistische Meisterstücke
Alle Abläufe für die Liegezeit im Hafen sind exakt geplant und werden von Tour zu Tour aktualisiert, je nachdem, wie viel Ladung und Passagiere gebucht sind. «svz.de, févr 16»
6
Liegezeit von Leichen Mikroben als Zeitmesser
Biologen in den USA haben eine neue Methode gefunden, die Liegezeit von Leichen zu bestimmen - selbst wenn die mehrere Wochen im Freien gelegen ... «Deutschlandfunk, déc 15»
7
Mord oder Selbstmord?: Der mysteriöse Tod des DDR-Grenzers ...
Von Neubers Leichnam waren nach der langen Liegezeit im überwiegend erhaltenen Holzsarg zahlreiche Knochen und Knochenfragmente gesichert worden. «DIE WELT, nov 15»
8
50 Minisalamis für Kapitän und Crew
Bis ein Schiff einen Hafen anlaufen kann, gibt es einiges vorzubereiten. Auch während der Liegezeit und bis zur Abfahrt ist die Schifffahrts-Agentur der erste ... «Nordwest-Zeitung, nov 15»
9
Patientenversorgung im Krankenhaus Zwischen Fürsorge und ...
"Fallpauschale" bedeutet: Einer bestimmten Krankheit werden bestimmte Kosten und eine festgelegte Liegezeit im Krankenhaus zugeordnet. Darüber hinaus ... «Deutschlandfunk, oct 15»
10
Ein schwimmendes Kraftwerk für Kreuzfahrtschiffe
Kreuzfahrtschiffe verbrauchen während ihrer Liegezeit im Hafen teils so viel Strom wie eine Kleinstadt. In Hamburg versorgt nun ein schwimmendes Kraftwerk ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Liegezeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/liegezeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z