Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sometime" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOMETIME EN ANGLAIS

sometime  [ˈsʌmˌtaɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOMETIME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sometime peut fonctionner comme un adjectif et un adverbe.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SOMETIME EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sometime» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sometime dans le dictionnaire anglais

La première définition de quelque temps dans le dictionnaire est à un moment indéterminé. L'autre définition de parfois est d'avoir été en même temps; ancien. Parfois est aussi occasionnel; rare.

The first definition of sometime in the dictionary is at some unspecified point of time. Other definition of sometime is having been at one time; former. Sometime is also occasional; infrequent.


Cliquez pour voir la définition originale de «sometime» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SOMETIME


airtime
ˈɛəˌtaɪm
bedtime
ˈbɛdˌtaɪm
big-time
ˈbɪɡˌtaɪm
bigtime
ˈbɪɡˌtaɪm
daytime
ˈdeɪˌtaɪm
downtime
ˈdaʊnˌtaɪm
lifetime
ˈlaɪfˌtaɪm
longtime
ˈlɒŋˌtaɪm
maritime
ˈmærɪˌtaɪm
meantime
ˈmiːnˌtaɪm
overtime
ˈəʊvəˌtaɪm
pastime
ˈpɑːsˌtaɪm
playtime
ˈpleɪˌtaɪm
ragtime
ˈræɡˌtaɪm
spare-time
ˈspɛəˌtaɪm
springtime
ˈsprɪŋˌtaɪm
summertime
ˈsʌməˌtaɪm
uptime
ˈʌpˌtaɪm
wartime
ˈwɔːˌtaɪm
wintertime
ˈwɪntəˌtaɪm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SOMETIME

somesthesia
somesthesis
somesthetic
something
something else
something or other
something to go on
something´s up
sometimes
someway
somewhat
somewhen
somewhence
somewhere
somewhile
somewhither
somewhy
somewise

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SOMETIME

aforetime
all the time
all-time
anytime
at one time
at the same time
beforetime
betime
foretime
full time
full-time
in good time
in time
part-time
real time
real-time
retime
the big time
time
zonetime

Synonymes et antonymes de sometime dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOMETIME» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sometime» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de sometime

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOMETIME»

sometime erstwhile former late these days time past previous some sooner later around midnight this week next word soon sometimes good feeling sometime merriam webster unspecified future unknown full archaic formerly asian designers shop designer handbag discovers endorses produces promotes high street fashion handbags talented across asia glossary usage means indefinite unstated period occasionally then grammarly handbook three adverbs considered acceptable formal writing when using define indeterminate

Traducteur en ligne avec la traduction de sometime à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOMETIME

Découvrez la traduction de sometime dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sometime dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sometime» en anglais.

Traducteur Français - chinois

某时
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en algún momento
570 millions de locuteurs

anglais

sometime
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुछ समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يَوْماً مَا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

когда-нибудь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

um dia desses
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à un moment donné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kadang-kadang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

irgendwann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いつか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

언젠가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arang-arang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vào lúc nào đó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कधीतरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bazen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un giorno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kiedyś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колись
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cândva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάποτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

iewers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

någon gång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en eller annen gang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sometime

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOMETIME»

Le terme «sometime» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.479 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sometime» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sometime
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sometime».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOMETIME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sometime» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sometime» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sometime en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SOMETIME»

Citations et phrases célèbres avec le mot sometime.
1
Alan Arkin
I would like to have a movie under my own control sometime, and see what could be done with it. Who knows? Maybe Hollywood will make an improvisational movie someday.
2
Mary Astell
Truth is strong, and sometime or other will prevail.
3
Rahman Baba
Always grow flowers, as that will make your way full of flowers. Never grow thorns, as that will make your way thorny. Never want to target someone on an arrow. You may become the target of that arrow. Never make a well in the way of someone. As you may pass by that way sometime.
4
Fredrik Bajer
Today's date, the eighteenth of May, should sometime become an occasion of great international celebration, for on this day ten years ago the first Peace Conference opened at The Hague.
5
Chloe Bennet
Hopefully, sometime I get a superpower. I would like to be able to transport myself wherever I wanted.
6
William Peter Blatty
I didn't read The Haunting of Hill House until sometime early in the 1990's.
7
James Blunt
I know I'm a pop star. But sometime I'd like to be a rock star.
8
Guy Burgess
Sometime they don't let you know that they know that they don't know everything, but the core of the medical approach is that you try to identify pathologies, which are subsystems within the human body or the larger system that are having undesirable consequences.
9
Winston Churchill
You have enemies? Good. That means you've stood up for something, sometime in your life.
10
Ted Cruz
A friend of mine, a Hispanic entrepreneur asked me a question sometime ago, he said, 'When is the last time you saw a Hispanic panhandler?' I think it's a great question. I'll tell you, in my life I've never once have seen a Hispanic panhandler, because in our community, it would be viewed as shameful to be out on the street begging.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOMETIME»

Découvrez l'usage de sometime dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sometime et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Every Zombie Eats Somebody Sometime: A Book of Zombie Love Songs
Yes, it’s true: Zombies need loving!And this soul-stirring collection of more than two dozen classiclove songs is just the ticket for zombie romantics everywhere.
Michael P. Spradlin, 2010
2
The Sometime Connection: Public Opinion and Social Policy
Explores the role that public opinion plays in the development of social policy in the United States.
Elaine B. Sharp, 1999
3
Our Sometime Sister
"Brilliant . . . Extraordinary in its subject matter, its language, its humor, and its depth." --Customer comment, Amazon.com.
Norah Labiner, 2000
4
Some Love, Some Pain, Sometime: Stories
These characters and others offer inspiration, laughter, instruction and pure enjoyment in what is one of J. California Cooper's finest story collections. From the Trade Paperback edition.
J. California Cooper, 2010
5
Come Up and See Me Sometime
Thirteen new stories by this up-and-coming short story writer evoke the spirit of Mae West and other liberated women. Reprint. 15,000 first printing.
Erika Krouse, 2002
6
Come Up And See Me Sometime
In a high-stakes game of love, attraction, and desire, two people playing for all the wrong reasons discover how exciting it can be when plans go deliciously awry, and love is all that matters. Original.
Lucy Monroe, 2005
7
Portrait of a Chef: The Life of Alexis Soyer, Sometime Chef ...
Alexis Soyer (1810-58) was perhaps the first celebrity chef.
Helen Soutar Morris, 2013
8
Sometime Yesterday
Natalie Chambers is a successful artist who, after her divorce, impulsively buys a Victorian house overlooking the Pacific Ocean.
Yvonne Heidt, 2012
9
Sometime -- never
A New Year's reflective reverie while crossing the Atlantic on a ship, recalling times in the nursery, young love in Provence, and other episodes.
Clare Leighton, 1939
10
The Life and Correspondence of William Buckland, D.D., ...
Detailed and fascinating, this 1894 publication offers a personal insight into the life and career of eminent geologist William Buckland.
Elizabeth Oke Gordon, William Buckland, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOMETIME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sometime est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
R5 Took a Huge Risk on New Album 'Sometime Last Night'
R5 return today with their second full-length album, Sometime Last Night, the follow-up to 2013's Louder. It's been in the works for a long time, since, as the band ... «Radio.com Music and Entertainment News, juil 15»
2
Ellington Ratliff Calls Rydel Lynch 'Sexy' During R5's 'Sometime Last …
Ellington Ratliff Calls Rydel Lynch 'Sexy' During R5's 'Sometime Last Night' Album Listening Party. Ellington Ratliff Calls Rydel Lynch 'Sexy' During R5's ... «Just Jared Jr., juil 15»
3
Oscar's burgers in Berkeley shutting down 'sometime soon'
“We're closing sometime soon, I don't know when,” said the man behind the cash register. “But we're not closed today. We're busy right now.” Oscar's is ... «San Francisco Chronicle, juil 15»
4
Lords of the Fallen 2 will be released sometime during 2017
Speaking in an interview with Eurogamer, studio lead Marek Tyminski also revealed that is not working with Lords of the Fallen co-developer Deck 13 on the ... «VG247, mai 15»
5
Is Obama weighing a Cuba visit sometime soon?
President Obama could visit Cuba before the end of his term in office, White House press secretary Josh Earnest said Thursday. “I know there's one person ... «Washington Post, mai 15»
6
Windows 10 will arrive on Xbox One sometime after summer
Responding to a user on Twitter, Xbox chief Phil Spencer said that Windows 10 will hit the Xbox One sometime after summer. If you were looking for some sort of ... «Geek, mai 15»
7
Ross Lynch Teases Fans With New 'Sometime Last Night' Song …
During a spontaneous Twitter chat, the 19-year-old musician and actor was asked to dish some new song lyrics from Sometime Last Night, which will officially ... «Just Jared Jr., mai 15»
8
Australian Labor Party toys with a return to fibre, sometime
The Australian Labor Party is considering whether it might be able to revive some kind of fibre-to-the-premises policy to take to the 2016 election. It's put forward ... «The Register, mai 15»
9
EA: Mirror's Edge to Release Sometime in 2016
By Cassidee MoserA recent listing in EA's fourth quarter earnings report for fiscal year 2015 reports that Mirror's Edge will release sometime in 2016. Also listed ... «IGN, mai 15»
10
Mayor's chief of staff Chris Hand will step down sometime in next few …
Mayor Alvin Brown's long-serving chief of staff, Chris Hand, said Thursday he intends to step down at some point over the next couple of months and would not ... «Florida Times-Union, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sometime [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sometime>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z