Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lazaret" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAZARET EN ANGLAIS

lazaret  [ˌlæzəˈret] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAZARET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lazaret est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAZARET EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lazaret» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lazaret

Lazaretto

Lazaretto

Un lazaret ou un lazaret est une station de quarantaine pour les voyageurs maritimes. Les lazarets peuvent être des navires en permanence à l'ancre, des îles isolées ou des bâtiments continentaux. Jusqu'en 1908, les lazarets étaient également utilisés pour désinfecter les envois postaux, généralement par fumigation. Une colonie de lépreux administrée par un ordre religieux chrétien était souvent appelée maison lazar, après la parabole de Lazare, le mendiant. A lazaretto or lazaret is a quarantine station for maritime travellers. Lazarets can be ships permanently at anchor, isolated islands, or mainland buildings. Until 1908, lazarets were also used for disinfecting postal items, usually by fumigation. A leper colony administered by a Christian religious order was often called a lazar house, after the parable of Lazarus the beggar.

Cliquez pour voir la définition originale de «lazaret» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LAZARET


anchoret
ˈæŋkəret
arboret
ˈɑːbəˌret
caulifloweret
ˌkɒlɪˌflaʊəˈret
cigaret
ˌsɪɡəˈret
disulphuret
daɪˈsʌlfjʊˌret
dosseret
ˈdɒsəret
flowerette
ˈflaʊəret
lorette
lɔːˈret
sulphured
ˈsʌlfjʊˌret
syrette
sɪˈret

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LAZARET

lazar
lazar house
lazar-like
lazarette
lazaretto
Lazarist
Lazarus
laze
lazier
laziest
lazily
laziness
Lazio
lazuli
lazulite
lazurite
lazy
lazy bed
lazy daisy stitch
lazy eye

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LAZARET

aret
buret
cabaret
caret
cellaret
claret
coffret
collaret
fret
imaret
in the secret
interpret
Margaret
minaret
regret
ret
secret
Siret
tabaret
top secret

Synonymes et antonymes de lazaret dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAZARET»

lazaret lazaretto quarantine station maritime travellers lazarets ships permanently anchor isolated islands mainland buildings until were also used disinfecting postal items usually fumigation leper lazaret define hospital those affected with contagious diseases especially leprosy building ship apart purposes glory hole meaning pronunciation translations ollandini site été financé dans cadre mesure docup intitulée accroître échanges technologies information communication quiot family famille jean married descendant winemaking owned land around vieux treat merriam webster detention lazarette space between decks storeroom wiktionary from jump navigation search liver bile very rarely executes function kangaroo

Traducteur en ligne avec la traduction de lazaret à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAZARET

Découvrez la traduction de lazaret dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lazaret dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lazaret» en anglais.

Traducteur Français - chinois

lazaret
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lazareto
570 millions de locuteurs

anglais

lazaret
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lazaret
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ازاريه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карантинное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lazaret
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুষ্ঠরোগীদের হাসপাতাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cambuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lazaret
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lazarett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lazaret
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lazaret
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lazaret
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà thương cùi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lazaret
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आळशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fakir hastanesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lazzaretto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lazaret
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карантинне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lazaret
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοιμοκαθαρτήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lazaret
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lazaret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lazaret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lazaret

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAZARET»

Le terme «lazaret» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.699 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lazaret» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lazaret
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lazaret».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAZARET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lazaret» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lazaret» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lazaret en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAZARET»

Découvrez l'usage de lazaret dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lazaret et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Colonial Disease: A Social History of Sleeping Sickness ...
were Mangbetu soldiers from Niangara who entered the lazaret in early 1909 and escaped in March. Another Azande from Bima, Manzo, with ten years in the army was sent to the lazaret in December 1907 and escaped in February 1912.
Maryinez Lyons, 2002
2
Australian Medical Gazette
State the number of persons received into the lazaret, during the last three or four years at least. IX. — How many diseases occurred among the persons received ? If any, what diseases ? How many cures, and when ? X. — What number of ...
‎1870
3
A general commercial dictionary: comprehending trade, ...
r the lazaret and hospital, or pest-house at Chetney-Hill, and between the floating lazaret and the hospital-ship, and vessels under quarantine, and between such vessels and the shore, a night-watch shall be regularly kept, and sufficient ...
Thomas Mortimer, William Dickinson, 1819
4
The Practical Abridgement of the Laws of Customs and Excise ...
A night-watch shall be regularly kept, and a sufficient number of guard-boats and officers shall be appointed, for the purpose of preventing clandestine communication between persons in the lazaret and those in the hospital, or pest- house at ...
‎1819
5
A practical abridgement of the custom and excise law: ...
A night-watch shall be regularly kept, and a sufficient number of guard- boats and officers shall be appointed, for the purpose of preventing clandestine communication between persons in the lazaret and those in the hospital or pest- house at ...
‎1814
6
The London commercial dictionary, and sea-port gazetteer, ...
from the West Barbary on the Atlantic ocean, not having clean bills of health ; such goods and articles, the vessel having repaired to Standgate Creek, as hereinbefore directed, shall perform quarantine either in the floating lazaret there, or in ...
William Anderson (of London.), 1819
7
A Collection of Statutes Connected with the General ...
sons having had any intercourse or communication with them, whether in vessels or in a lazaret or elsewhere, shall he subject, during the said quarantine, or during the time they shall be liable to quarantine, to such orders as they shall receive ...
Great Britain, William David Evans, Anthony Hammond, 1836
8
The Statutes Relating to the Admiralty, Navy, Shipping, and ...
Persons not infected entering Lazaret shall perform Quarantine, and attempting to escape may be compelled to lelwrn ; .such Persons escaping, rantine as aforesaid, or any Person or Persons having had any Intercourse or Communication ...
Great Britain, John Raithby, 1823
9
Russian Women Writers
I will finish my not-long time In the Lazaret of Not- Long Cripples In the Lazaret of the Forever Innocent In the Lazaret of the Ever Unsleeping In the Lazaret of the Roam ing Wherever In the Lazaret of the Wandering Brides In the Lazaret of the ...
Christine D. Tomei, 1999
10
A digest of the duties of customs and excise [&c.] with a ...
Communication may be had by letters, as follows: — Where persons perform Quarantine in the Lazaret at Chetney Hill, an Officer appointed by the Superintendant, shall daily go to a place appointed for the receipt of letters from persons under ...
Dyer Dew, 1818

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAZARET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lazaret est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Les salles mythiques : le très singulier Lazaret Ollandini d'Ajaccio
Notre tour de France de deux semaines où l'économie et la culture se mêlent à la nostalgie passe aujourd'hui par le Lazaret Ollandini ... «Les Échos, juil 15»
2
Niger: Meningitis epidemic on the decline
Majid, 11 years old, has been admitted to Lazaret center. He lives in Dan Zama neighborhood in Niamey. Her mother think that he was infected ... «Médecins Sans Frontières International, juin 15»
3
Niger: 'It was chaos – the hospital was full to bursting'
“When I arrived at Niamey's Lazaret hospital in early May, it was chaos. The hospital was full to bursting. Our team was admitting as many as ... «Médecins Sans Frontières International, mai 15»
4
Meningitis in Niger: “People Continue to Die from a Preventable …
MSF has deployed medical teams to the Lazaret health center, where over 3,000 patients have been admitted since March 23. MSF will also ... «Doctors Without Borders, mai 15»
5
épidémie de méningite au Niger : Le Mali envoi 200.000 doses de …
Pour la prise en charge des cas suspects, notamment dans la capitale, un centre spécial, Lazaret, a été aménagé pour offrir plus de 200 lits et ... «Mali Actu, mai 15»
6
Niger battles deadly meningitis epidemic
"My son has been fighting death for five days," said Amadou Hassane, looking lost as he waited at the clinic in the Lazaret neighbourhood. «Yahoo News, avril 15»
7
Albania 'cannabis kingdom' crushed
Police units were still searching homes and fields in Lazaret, home to some 2200 people, Totraku added. Witnesses said many villagers had ... «3News NZ, juin 14»
8
Albanian police seize 10 tons of cannabis
ALBANIAN police fighting a booming illegal cannabis industry in the village of Lazaret seized and destroyed more than 10 tons of the drug today. But the gangs ... «Morning Star Online, juin 14»
9
Police come under fire in Albanian drug village
Lazaret is referred as "a marijuana factory" with an annual production of about 900 tons of cannabis and annual "exports" of drugs in the market ... «B92, juin 14»
10
Albania battles armed drug gangs in farming village turned lawless …
LAZARET, Albania — Until ten years ago, Lazarat was a regular farming community. Now the village in southern Albania is Europe's biggest ... «Waterloo Record, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lazaret [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lazaret>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z