Téléchargez l'application
educalingo
leave behind

Signification de "leave behind" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LEAVE BEHIND EN ANGLAIS

leave behind


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEAVE BEHIND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Leave behind est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE LEAVE BEHIND EN ANGLAIS

définition de leave behind dans le dictionnaire anglais

La première définition de laisser derrière dans le dictionnaire est d'oublier ou de négliger d'apporter ou de prendre. Une autre définition de laisser derrière est de faire rester comme un résultat ou un signe de quelque chose. Laisser derrière, c'est aussi passer.


MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LEAVE BEHIND

leave · leave alone · leave be · leave for dead · leave go · leave it at that · leave much to be desired · leave no stone unturned · leave of absence · leave off · leave out · leave someone alone · leave someone cold · leave someone in the lurch · leave someone or something in the dust · leave someone to himself · leave someone to his own devices · leave the field · leave well alone · leave-taking

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LEAVE BEHIND

ahind · behind · bind · blind · call to mind · fall behind · find · grind · hang behind · have in the wind · hind · humankind · kind · mankind · mind · one-of-a-kind · remind · rushed behind · Sind · wind

Synonymes et antonymes de leave behind dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LEAVE BEHIND»

leave behind · what · leave · behind · examples · seinfeld · design · quotes · ideas · graphic · portfolio · adverb · forget · neglect · bring · take · cause · remain · result · sign · something · storm · left · trail · damage · pass · once · with · definitions · word · urban · another · christine · this · time · because · kept · pajama · tops · last · cooed · said · they · smell · like · discography · albums · that · band · tenth · studio · album · released · october · following · less · than · overwhelming · response · macmillan · define · american · meaning · more · wiktionary · third · person · singular · simple · present · leaves · participle · leaving · past · used · other · amazon · music · sounds · various · points · previous · sending · postcards · back · from · protracted · songs · reviews · credits · find · stream · award · information · allmusic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de leave behind à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LEAVE BEHIND

Découvrez la traduction de leave behind dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de leave behind dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leave behind» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

留下
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dejar atrás
570 millions de locuteurs
en

anglais

leave behind
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पीछे छोड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تترك وراءها
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оставить позади
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

deixar para trás
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পিছনে ছেড়ে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

laisser derrière
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tinggalkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hinter sich lassen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

残す
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

남겨진
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ninggalake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để lại đằng sau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பின்னால் விட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मागे सोडणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arkada bırakmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dimenticare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zostawić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

залишити позаду
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lăsa în urmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφήνουν πίσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agterlaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lämna bakom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etterlate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de leave behind

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEAVE BEHIND»

Tendances de recherche principales et usages générales de leave behind
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «leave behind».

Exemples d'utilisation du mot leave behind en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LEAVE BEHIND»

Citations et phrases célèbres avec le mot leave behind.
1
Marian Anderson
I suppose I might insist on making issues of things. But that is not my nature, and I always bear in ming that my mission is to leave behind me the kind of impression that will make it easier for those who follow.
2
Phil Bredesen
Let's leave behind the predictable and stale debate between liberals and conservatives. Let's take the resources that we have, and prioritize, and manage, and focus our energy on just doing things that count - on real results.
3
William S. Burroughs
Desperation is the raw material of drastic change. Only those who can leave behind everything they have ever believed in can hope to escape.
4
Kelly Clarkson
The thing I love most about going on vacation is that I get to leave behind any kind of schedule. My entire life is scheduled from morning to night, and when I'm on vacation, there is no schedule.
5
Noah Feldman
Empires inevitably fall, and when they do, history judges them for the legacies they leave behind.
6
Anatole France
All changes, even the most longed for, have their melancholy; for what we leave behind us is a part of ourselves; we must die to one life before we can enter another.
7
Alex Van Halen
You don't leave behind box office scores or how many dollars changed hands.
8
John Harrison
It's hard to leave behind scenes and characters I am in love with.
9
Thomas Hood
Lives of great men oft remind us as we o'er their pages turn, That we too may leave behind us - Letters that we ought to burn.
10
Carl Jung
The most intense conflicts, if overcome, leave behind a sense of security and calm that is not easily disturbed. It is just these intense conflicts and their conflagration which are needed to produce valuable and lasting results.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LEAVE BEHIND»

Découvrez l'usage de leave behind dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leave behind et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
What We Leave Behind
What We Leave Behind is a piercing, impassioned guide to living a truly responsible life on earth.
Derrick Jensen, Aric McBay, 2011
2
What You Leave Behind
A powerful novel in the classic tradition of All Good Things.
Diane Carey, 2000
3
When I'm Gone: Practical Notes for Those You Leave Behind
The success of this book--with 80,000 sold--speaks to the aging population and the increase in related activities, such as writing wills, advance directives (living wills), and preplanning funerals.
Kathleen Fraser, 2011
4
Lives We Leave Behind
Addie suspects Wallace has much to hide and fears the relationship will destroy her friend. Maxine Alterio brings a novelist's eye to the startling story of New Zealand's World War I nurses.
Maxine Alterio, 2012
5
Engaging Technology in Theological Education: All that We ...
All that we can't leave behind: Engaging technology in theological education is a breakthrough book that invites religious educators to both engage and adapt their pedagogy to incorporate new media and technology.
Mary E. Hess, 2005
6
All We Leave Behind
But it is only a matter of time before his past catches up with him and forces him to face all of the realities in his life.In this compelling tale that movingly illustrates the devastating effects of a dysfunctional family, John must learn ...
David Baird, 2012
7
All That You Can't Leave Behind: A Rookie Missionary's Life ...
My, my, my. You really need to pick up this book. Through personal stories, cultural insights, and perspectives on the mission movement in Africa, Ryan Murphy shares what the missionary life looks like in the 21st century.
Ryan J. Murphy, 2007
8
All That You Can't Leave Behind: Why We Can Never Do Without ...
In this brilliant book, Soumya Bhattacharya shows how we have made this game our own, given it our own colour, our own customs, our own codes.
Soumya Bhattacharya, 2011
9
The Art of Living Out Loud: How to Leave Behind Your Baggage ...
In The Art of Living Out Loud, Losey describes how she learned to live an authentic life, from this traumatic experience.
Meg Blackburn Losey, 2012
10
The Gifts They Leave Behind
This is one woman's story of the loss of her husband after 17 yrs of marriage.
April L. Rohde, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEAVE BEHIND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leave behind est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Storms leave behind a trail of damage | WDTN
Storms leave behind a trail of damage. Kelley-King By Kelley King and Maytal Levi Published: July 19, 2015, 5:49 pm Updated: July 19, 2015, 10:26 pm. «WDTN, juil 15»
2
Storms leave behind damage and power outages
Wild weather pounded San Diego Saturday, keeping fire and police busy and leaving behind lots of damage and hundreds of people without ... «San Diego 6, juil 15»
3
5 Oakland A's stats to leave behind as we enter the second half of …
... hot they can make some serious noise. So, with that in mind, here are 5 stats to leave behind in the first half as we enter the final 71 games. «Athletics Nation, juil 15»
4
Fr Murphy will leave behind a fine legacy
Fr Murphy will leave behind a fine legacy. After 20 years, Father Tim Murphy is leaving Blessington - much to his regret and just at the new €1 ... «Wicklow People, juil 15»
5
Forest fires in Kareas Athens leave behind scorched earth | Demotix …
01/13. Caption. Elders inspect their bee boxes after the forest fire in Kareas, Athens. Forest fires in Kareas Athens leave behind scorched earth. «Demotix.com, juil 15»
6
Legacy projects will leave behind millions of dollars in good wo …
There is more to All-Star Week than just the Home Run Derby and the game itself. The All-Star festivities are leaving a special stamp in certain ... «WXIX, juil 15»
7
Iran Deal: Why Did Obama Leave Behind a Christian Pastor and 3 …
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said it best. He called the deal a "bad mistake of historic proportions." "Iran is going to receive a sure ... «Town Hall, juil 15»
8
John and Penny Shapperd leave behind legacy
John and Penny Shapperd have owned what is now TRU Hardware for 32 years. They have built it up into a very successful store, and they are ... «Golden Star, juil 15»
9
Pets: Don't leave behind a family member
It's so sad to see these pets every week, needing a new home ('Save an Animal: 5 pets looking for forever homes', Gulf News, July 6). «gulfnews.com, juil 15»
10
Catapang: I leave behind a stronger AFP
"Tomorrow I shall awake to a new dawn, fulfilled and humbled with the thought that I leave behind a stronger, more credible and more stable ... «ABS CBN News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leave behind [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/leave-behind>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR