Téléchargez l'application
educalingo
legion

Signification de "legion" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEGION

From Old French, from Latin legio, from legere to choose.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LEGION EN ANGLAIS

ˈliːdʒən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEGION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Legion peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LEGION EN ANGLAIS

définition de legion dans le dictionnaire anglais

La première définition de légion dans le dictionnaire est une unité militaire de l'ancienne armée romaine composée d'infanterie avec cavalerie de soutien, comptant environ trois à six mille hommes. Une autre définition de légion est n'importe quelle grande force militaire. La Légion est aussi une association d'anciens militaires.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LEGION

bioregion · bourgeon · burgeon · chirurgeon · cryosurgeon · Dano-Norwegian · ecoregion · Galwegian · Glaswegian · gurjun · largen · microsurgeon · murgeon · neurosurgeon · Norwegian · psychosurgeon · region · sturgeon · subregion · surgeon

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LEGION

legibility · legible · legibleness · legibly · Legion of Honour · legionaries · legionary · legionary ant · legioned · legionella · legionellae · legionnaire · legionnaire´s disease · legislate · legislation · legislative · legislative assembly · legislative council · legislatively · legislator

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LEGION

American Legion · Borders Region · British Legion · Central Region · critical region · D region · E region · F region · foreign legion · French Foreign Legion · Guangxi Zhuang Autonomous Region · Jewish Autonomous Region · Nagorno-Karabakh Autonomous Region · Ningxia Hui Autonomous Region · religion · Royal British Legion · Sinkiang-Uighur Autonomous Region · South Ossetian Autonomous Region · Strathclyde Region · Xinjiang Uygur Autonomous Region · Xizang Autonomous Region

Synonymes et antonymes de legion dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEGION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «legion» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LEGION»

legion · army · brigade · company · countless · division · drove · force · horde · host · mass · multitude · multitudinous · myriad · number · numberless · numerous · throng · troop · trailer · marvel · effect · bible · cream · demon · american · roman · legion · imdb · directed · scott · stewart · with · paul · bettany · dennis · quaid · charles · dutton · lucas · black · group · strangers · fight · welfare · humanity · royal · canadian · canada · largest · veteran · community · services · organization · advocates · care · veterans · their · families · organizations · recent · devastating · tornadoes · have · underscored · importance · national · emergency · fund · when · hurricanes · sony · pictures · remote · desert · truck · stop · fate · world · will · decided · evil · armies ·

Traducteur en ligne avec la traduction de legion à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LEGION

Découvrez la traduction de legion dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de legion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «legion» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

军团
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

legión
570 millions de locuteurs
en

anglais

legion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفيلق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

легион
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

legião
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সৈন্যবাহিনী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

légion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Legion
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Legion
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

軍団
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

군단
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Legiun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô số
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

படையணி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोठी संख्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lejyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

legione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

legion
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

легіон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

legiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεγεώνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

legio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

legion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

legion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de legion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEGION»

Tendances de recherche principales et usages générales de legion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «legion».

Exemples d'utilisation du mot legion en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LEGION»

Citations et phrases célèbres avec le mot legion.
1
Richard Engel
Ethnically, Tuareg describe themselves as white. And they don't look Arab or black. Many Tuareg have light skin, light eyes and sharp angular noses and cheekbones. They are cousins of the Berbers of North Africa. Some legends say the Tuareg are the decedents of an ancient Roman legion that disappeared into the desert two millennia ago.
2
Hugh Howey
I'd rather excite the imagination of a legion of readers and make pennies from each of them than hold off for a larger chunk of change from only a handful of fans.
3
Steven Weber
Social media has created a legion of social delinquents, billions of people speaking not their minds but their spleens, venting everything from the gum-cracking snark befitting a hair-twisting mallrat to the froth-flecked rage of a bell tower marksman.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LEGION»

Découvrez l'usage de legion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec legion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caesar's Legion: The Epic Saga of Julius Caesar's Elite ...
Throughout this harrowing tale, Dando-Collins reveals previously unknown details about Roman military practices, Caesar’s conduct as a commander and his relationships with officers and legionaries, and the daily routine and discipline of ...
Stephen Dando-Collins, 2002
2
Legion
Legion is a stunning recreation of the life of Roman soldiers at a fort on the Gallic frontier in the late First Century B.C. Centurion Quintus Flavius Rufio returns to Gaul near the Rhine to finish his career with the Twenty-fifth Legion.
William Altimari, 2003
3
Legionnaire
He kept a unique diary of the hard living, harsh discipline, and the military tradition of 'March or Die' which he turned into this gripping book.
Simon Murray, 2011
4
Tenth Legion: Tips, Tactics, and Insights on Turkey Hunting
A classic, humorous look at turkey hunting, which has fast become a cult classic.
Tom Kelly, 2005
5
The Condor Legion: German Troops in the Spanish Civil War
Many of the officers prominent in the early campaigns of World War II won their first successes in Spain. This book details the Legion and its unique uniform and insignia.
Carlos Caballero Jurado, 2006
6
The Spanish Foreign Legion
' This book examines the main campaigns in which the Legion participated, from Melilla in 1921-23 until its withdrawal from the Sahara in 1976.
John Scurr, 1985
7
The Foreign Legion: Stories and Chronicles
Delightful, vivid, sometimes mordantly funny, sometimes sad beyond words. Together the stories and chronicles create a showcase of Lispector's talents to amuse and disturb.
Clarice Lispector, 1986
8
Archangel's Legion
FIRST TIME IN PRINT Nalini Singh, the New York Times bestselling “alpha author of paranormal romance” (Booklist) returns to an immortal world of violent passion and lethal power...on the brink of a deadly archangelic war.
Nalini Singh, 2013
9
Crysis: Legion
And the chorus of voices whispering in your head keeps saying that all of this is on you: that you and you alone might be able to turn the whole thing around if you only knew what the hell was going on. You’d like to help.
Peter Watts, 2011
10
The French Foreign Legion
A widespread reorganization of the Legion took place in this year, with the arrival in Algeria of a regiment of Swiss mercenaries formed by Napoleon III under the command of his friend Col. Ochenbein. Not ready in time for the Crimea, the ...
Martin Windrow, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEGION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme legion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The state of Legion baseball: The more things change, the more …
The transition could not have been better as the first live sporting events I covered for The T&D were American Legion baseball games with ... «The Times and Democrat, juil 15»
2
Plover looks to continue streak in Legion regionals
STEVENS POINT – The Region 2 Class AAA Legion baseball begins Tuesday, and Plover is favored to win its fifth straight tile. The Black Sox ... «Stevenspointjournal, juil 15»
3
Red Land uses big fifth inning to win at Region 4 Legion baseball …
Red Land scored seven runs in the bottom of the fifth inning to defeat Myerstown 8-3 in the Region 4 Legion baseball winners' semifinals at ... «PennLive.com, juil 15»
4
Monday Musings: Legion playoffs in full swing - The Middletown Press
We're in the middle of the American Legion baseball postseason. The one-and-done round is over -- Middletown's 4-3 loss to Monroe was ... «Middletown Press, juil 15»
5
American Legion: Pinnacle Bank stays alive : Preps
American Legion: Pinnacle Bank stays alive ... in Pinnacle Bank's 7-5 win against Union Bank on Sunday in the American Legion Class A Area ... «Lincoln Journal Star, juil 15»
6
Local American Legion Post Honors Chattanooga Shooting Victims …
BELLA VISTA (KFSM) – American Legion Post 341 in Bella Vista honored those who were killed in the Chattanooga, TN, shooting, by leaving ... «5newsonline.com, juil 15»
7
WWII veteran awarded Legion d'Honneur for helping to save 20 …
Robert Rigler, right, 98, reminisces with his oldest friend and fellow Dorset Regiment soldier Reg Cossins, 94, after he received his Legion ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
8
Peoria post receives legion's highest honor - Your West Valley News …
Members of the John J. Morris American Legion Post 62 and their family members celebrate receiving the Bieri Award. [Submitted photo]. «YourWestValley.com, juil 15»
9
Anthony Sneska, Hellertown deliver big in Region 2 Legion baseball …
UPS, FedEx and the Post Office don't deliver as well as Hellertown Legion did Sunday afternoon. Anthony Sneska delivered the lumber – two ... «lehighvalleylive.com, juil 15»
10
Legion state tourney game suspended by rain, will resume Monday …
An American Legion state tournament game between Jesuit-based Retif Oil and Lafayette-based Delhomme Drillers was suspended by rain ... «NOLA.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Legion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/legion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR