Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "leylandii" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEYLANDII EN ANGLAIS

leylandii  [leɪˈlændɪaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEYLANDII

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Leylandii est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEYLANDII EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «leylandii» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
leylandii

Cyprès de Leyland

Leyland cypress

Le cyprès Leyland, Cupressus × leylandii, souvent désigné sous le nom de leylandii, est un arbre à feuilles persistantes de conifères à croissance rapide très utilisé dans l'horticulture, principalement pour les haies et les écrans. Même sur des sites de culture relativement pauvre, on sait que les plantes atteignent des hauteurs de 15 mètres en 16 ans. Leur croissance rapide et épaisse signifie qu'ils sont parfois utilisés pour faire respecter la vie privée, mais une telle utilisation peut entraîner des conflits avec des voisins dont la propriété devient obstruée. The Leyland cypress, Cupressus × leylandii, often referred to simply as leylandii, is a fast-growing coniferous evergreen tree much used in horticulture, primarily for hedges and screens. Even on sites of relatively poor culture, plants have been known to grow to heights of 15 metres in 16 years. Their rapid, thick growth means they are sometimes used to enforce privacy, but such use can result in disputes with neighbours whose own property becomes overshadowed.

Cliquez pour voir la définition originale de «leylandii» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LEYLANDII


bacchii
bæˈkaɪaɪ
glutei
ˈɡluːtɪaɪ
Horatii
hɒˈreɪʃɪaɪ
Horologii
ˌhɒrəˈləʊdʒɪaɪ
inferiae
ɪnˈfɛrɪaɪ
nauplii
ˈnɔːplɪaɪ
retiarii
ˌriːtɪˈeərɪaɪ
sartorii
sɑːˈtɔːrɪaɪ
solei
ˈsɒlɪaɪ
splenii
ˈspliːnɪaɪ
subnuclei
sʌbˈnjuːklɪaɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LEYLANDII

lexicology
lexicon
lexicostatistics
lexigram
lexigraphic
lexigraphical
lexigraphy
Lexington
lexis
ley
ley farming
ley line
Leyden
Leyden jar
Leyland cypress
Leylandi
Leyte
Leyte Gulf
lezza
lezzie

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LEYLANDII

aalii
Aquarii
congii
denarii
dupondii
Falerii
genii
Hawaii
Helvetii
interradii
kawaii
petitio principii
Pompeii
radii
Sagittarii
Salii
Savaii
Scorpii
torii
Veii

Synonymes et antonymes de leylandii dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LEYLANDII»

leylandii roots removal growth rate going brown hedge diseases cypress pruning leyland cupressus often referred simply fast growing coniferous evergreen tree much used leylandii most comprehensive website make excellent looked after properly this site find information about care maintentance news still popular more than sold each year source countless between people cupressocyparis hedging huge range sizes prices from plus delivery over gardens life style guardian full name cuprocyparis which translates likely annoy your discovered acre castlewellan help laurel sale king tough responsive haven wildlife wonderful types soil long plant finder missouri botanical garden commonly called leland generic fertile hybrid monterey macrocarpa nootka false large seagrave nurseries limited specialise

Traducteur en ligne avec la traduction de leylandii à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEYLANDII

Découvrez la traduction de leylandii dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de leylandii dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leylandii» en anglais.

Traducteur Français - chinois

leylandii
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

leylandii
570 millions de locuteurs

anglais

leylandii
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

leylandii
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

leylandii
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

leylandii
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leylandii
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

leylandii
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

leylandii
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Leylandii
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leylandii
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

leylandii
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

leylandii
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Leylandii
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

leylandii
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

leylandii
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लियलेंडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Leylandii
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leylandii
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leylandii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

leylandii
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Leylandii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

leylandii
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leylandii
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leylandii
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Leylandii
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de leylandii

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEYLANDII»

Le terme «leylandii» est communément utilisé et occupe la place 95.197 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «leylandii» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de leylandii
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «leylandii».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEYLANDII» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «leylandii» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «leylandii» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot leylandii en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LEYLANDII»

Découvrez l'usage de leylandii dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leylandii et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dirr's Encyclopedia of Trees and Shrubs
'Gold Rider' has branchlets that are yellow with green tips in winter, changThe cultivars of leyland cypress ing to deeper yellow with dark yellow × Cupressocyparis leylandii ×Cupressocyparis leylandii 'Gold Rider' × Cupressocyparis leylandii ...
Michael Dirr, 2011
2
Timber Press Pocket Guide to Conifers
×Cupressocyparis leylandii Leyland cypress Zones 6 to 10 The Leyland cypress is a versatile and adaptable conifer that combines the rapid growth of its Monterey cypress (Cupressus macrocarpa) parent and the hardiness and habit of its ...
Richard L. Bitner, 2010
3
Right Plant, Right Place: Over 1400 Plants for Every ...
x Cupressocyparis leylandii (syn. x Cuprocyparis leylandii) “Castlewellan” (syn. “ Galway Gold”) [Leyland cypress] O type of plant: hardy conifer [6-10] height: 8- 12ft/2.4-3.6m after six years; 80ft/24m as a screen Young plants of this fast- growing, ...
Nicola Ferguson, 2010
4
Mabberley's Plant-book: A Portable Dictionary of Plants, ...
(Gordon) D.P. Little, 'macrocarpa', Monterey c., M. County, Calif., now restricted to 2 groves in wild) – widely planted, a parent of ×Cuprocyparis leylandii; C. sempervirens L. (Italian c., pencil pine (Aus.), S Eur., Libya, SW As.) – cult. erect form ...
David J. Mabberley, 2008
5
Spon's Estimating Costs Guide to Small Groundworks, ...
... height 80cm, pot 3 litre Crytopmeria (Cedar) japonica, height 60cm, pot 3 litre leylandii, height 80cm, pot 3 litre leylandii, height 100cm, pot 5 litre leylandii, height 125cm, pot 10 litre leylandii, height 150cm, pot 10 litre leylandii, height 175cm, ...
Bryan Spain, 2007
6
Spon's Estimating Cost Guide to Minor Landscaping, Gardening ...
... height 80cm, pot 3 litre I. Ellwoodii, height 40cm, pot 2 litre I. Fletcherii, height 80cm, pot 3 litre I. stardust, height 80cm, pot 3 litre Crytopmeria (Cedar) japonica, height 60cm, pot 3 litre leylandii, height 80cm, pot 3 litre leylandii, height 100cm,  ...
Bryan Spain, 2004
7
Demons in Eden: The Paradox of Plant Diversity
So common is this problem in Britain that in 1999 the environment minister told a reporter from the Guardian newspaper that “[i]n two years as minister of the environment the subject of leylandii has dominated my postbag. Forget climate ...
Jonathan Silvertown, 2011
8
Chemistry in the Garden
The villain of many gardens is the Leyland cypress, x-Cupressocyparis leylandii, which often forms a rather too vigorous hedging tree that can grow as much as three feet in a year. This tree is a hybrid which was obtained in 1888 from the ...
James Ralph Hanson, 2007
9
Spon's Landscape and External Works Price
... 40–50 7.5 L – – – – 18.50 nr 18.50 Container grown conifers X Cupressocyparis leylandii; 120–150 10 L – – – – 7.72 nr 7.72 X Cupressocyparis leylandii Castlewellan; 120–150 10 L – – – – 7.72 nr 7.72 Juniperus communis Repanda; ...
Davis Langdon, 2004
10
The Pocket Tree & Shrub Expert
C. leylandii C. leylandii - 10 m; 20 m when mature. Flattened branchlets bear tiny, scale-like leaves. Round cones are pea-sized. Needs room. Buy ______ small ( less than 1 m) plants. Cut 4 hedges 3 times between late spring ______ and ...
D. G. Hessayon, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEYLANDII»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leylandii est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Expert's guide to trimming topiary and hedges - Telegraph
... my cloud-pruned yew hedge and making it even more curvaceous. And then I will trim a friend's leylandii hedge – just once with a chainsaw. «Telegraph.co.uk, juil 15»
2
Fire in a Northampton garden believed to been started deliberately by
... attended the scene and nine fire fighters tackled the blaze, which spread across 10 metres of large Leylandii trees, using a water hose. «Northampton Chronicle & Echo, juil 15»
3
Homeowner finds 13th Century chapel recorded in the Domesday …
Mary Hudd was having some leylandii trees excavated in the garden of her country cottage when contractors uncovered some unusual footings ... «Mirror.co.uk, juil 15»
4
Homeowner chops down leylandii in her front garden … - Daily Mail
Mary Hudd uncovered some strange brickwork beneath the lawn of her home in Wiltshire during the evacuation of some leylandii trees last ... «Daily Mail, juil 15»
5
Cancel the topiary lessons
Even leylandii, those supercharged evergreen monsters which are bidding to take over the planet, take time to become established. The quick ... «Irish Independent, juil 15»
6
Garden experts share tips on perfect plants
Pearls of wisdom on the problems of mildewed honeysuckle, towering Leylandii and box blight were given as well as how to water tubs and ... «Frome Standard, juil 15»
7
Peter Rhodes: Sponsor a Greek family?
How long before an armed defender decided the best way to persuade his bloody neighbour to cut down those bloody Leylandii trees was, well ... «expressandstar.com, juil 15»
8
Storm damage to car was no act of God, judge rules
The fast growing leylandii were planted as a screen along the boundary between the two properties in the early 1980s. 'My grandchildren play ... «Irish Independent, juin 15»
9
This week's planning applications for South Bucks
15/01224/TPO: Leylandii x 7 - fell (SBDC TPO NO. 30, 1995) at 5 Windsor Road for Mr Douglas Lathey. 15/01226/FUL: Installation of ventilation ... «Get Bucks, juin 15»
10
District News
South Kesteven District Council approvals: 211 notice, P Knapp, removal of leylandii to rear of 35 High Street and 211 notice; F Richardson, ... «Spalding Guardian, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leylandii [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/leylandii>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z