Téléchargez l'application
educalingo
lid

Signification de "lid" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LID

Old English hlid; related to Old Friesian hlid, Old High German hlit cover.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LID EN ANGLAIS

lɪd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LID

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lid est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LID EN ANGLAIS

définition de lid dans le dictionnaire anglais

La définition de couvercle dans le dictionnaire est une couverture, généralement amovible ou articulée, pour un récipient. Une autre définition de couvercle est une quantité de marijuana, habituellement une once.


MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LID

lickerishly · lickerishness · lickety-split · licking · lickpenny · lickspit · lickspittle · licorice · lictor · lictorian · lidar · lidded · Liddell Hart · lidding · Lidice · lidless · lido · lidocaine · lie · lie detector

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LID

acid · aid · android · avoid · bid · David · did · grid · id · kid · liquid · Madrid · mid · paid · rapid · said · solid · stupid · valid · vid

Synonymes et antonymes de lid dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LID» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «lid» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LID»

lid · cover · covering · lumbricus · slang · cuppow · armor · landscapes · store · last · impact · development · water · environmental · protection · approach · land · that · works · with · nature · manage · stormwater · close · source · possible · urban · common · terminology · used · united · states · describe · approximately · ounce · marijuana · cheech · chong · design · tools · welcome · website · this · site · provides · watershed · managers · techniques · more · from · merriam · webster · lifted · removed · full · movable · opening · hollow · container · vessel · center · logo · profit · organization · dedicated · advancement · technology · define · removable · hinged · closing · usually · trunk · eyelid · restraint · ceiling · curb · receptacle · biology · flaplike · such · operculum ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lid à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LID

Découvrez la traduction de lid dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lid» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

盖子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tapa
570 millions de locuteurs
en

anglais

lid
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ढक्कन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غِطَاءٌ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

крышка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tampa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঢাকনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

couvercle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tudung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Deckel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뚜껑
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái vung
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

झाकण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kapak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

coperchio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pokrywka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кришка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

capac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καπάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deksel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lid

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LID»

Tendances de recherche principales et usages générales de lid
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lid».

Exemples d'utilisation du mot lid en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LID»

Citations et phrases célèbres avec le mot lid.
1
Lloyd Alexander
King Arthur was one of my heroes - I played with a trash can lid for a knightly shield and my uncle's cane for the sword Excalibur.
2
Jane Campion
I didn't like England. I couldn't take the look of the place or the style of friendship. I need more intimacy from people than is considered okay there, and I felt that my personality and my enthusiasms weren't understood. I had to put a big lid on myself.
3
Merle Haggard
It's been said that Bill Gates has come up with something that'll be released in December that's gonna put a lid on counterfeiting. If that's a fact then it's really interesting to own your own product - with all the potential methods of downloading.
4
Lena Headey
It's a feeling without a lid, of what you would do, physically, verbally, to protect the one thing that is your greatest love.
5
Aleksey Igudesman
We developed our own type of Igudesman and Joo electric violin, let's say, and funny enough, the shape of it was developed by the head technician of Steinway. It's actually an electric violin, which is made from the stick that holds up the piano lid.
6
Felicity Jones
Day to day, I always wear eyeliner on my top lid and mascara. I like to do my own makeup, it depends on the event.
7
Henry J. Kaiser
You can't sit on the lid of progress. If you do, you will be blown to pieces.
8
Shawn Levy
It's no coincidence that 'Night at the Museum' completely blew the lid off my career. I finally got a handle on tone.
9
Roger Moore
If you don't have humour, then you may as well nail the coffin lid down now.
10
Tim Pawlenty
Keeping a lid on taxes is not just good for the taxpayer. It's a powerful way to force government to be more accountable, set priorities and spend smarter. Let me repeat that: more accountable, set priorities and spend smarter - that's what we need to be about.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LID»

Découvrez l'usage de lid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Keep a Lid on It, Pandora!
In this modern version of Greek mythology, Hades, King of the Underworld, tells the real story of Pandora opening the box and releasing all the evils of mankind into the world.
Kate McMullan, 2012
2
Put a Lid on It
Meehan, a career thief staring at life without parole, is awaiting sentencing at the Manhattan Correctional Center when he is called to a meeting by someone masquerading as his lawyer.
Donald E. Westlake, 2008
3
Lifting the Lid: An Ecological Approach to Toilet Systems
This book examines alternatives to the flush toilet, how to manage your household's output of sewage, conserve water, and turn a potential pollutant into a nutrient for use in improving the environment.
Peter Harper, Louise Halestrap, 1999
4
Lift the Lid, Use the Potty!
Lift-the-flap illustrations follow the story of Little Bunny as she learns to use her new purple potty.
Annie Ingle, 2001
5
A nail, a stick, and a lid
A little boy rescues his mother's cast-off shopping bag and collects many useful things.
Geraldine Kaye, 1976
6
Girl reporter blows lid off town!
Casey Smith, an intrepid eleven-year-old journalist, revives her middle school's defunct newspaper and investigates what looks like an environmental pollution cover-up at the local paper mill.
Linda Ellerbee, 2000
7
Mr. Irresponsible's Bad Advice: How to Rip the Lid Off Your ...
"Mr. Irresponsible," the racy, humorous and yet totally irresponsible globally syndicated columnist himself, expands upon his most famous newspaper work with new, completely original yet always bad advice.
Irresponsible, Bill Barol, 2005
8
I Am the Secret Footballer: Lifting the Lid on the Beautiful ...
This story of a Premier League season is a unique combination of considered analysis, tell-all gossip, and the joys and frustrations that only someone who plays the game can really feel.
Details, Secret Footballer, 2012
9
Life With The Lid Off
LIFE WITH THE LID OFF is a brilliant, profound and funny evocation of a universal theme: how to find yourself again amongst the hurly burly of family life.
Nicola Hodgkinson, 2010
10
A Manual of Systematic Eyelid Surgery
These are presented in a logical order with clearly described indications to help select a specific operation as well as a note of the main possible complications.
J. R. O. Collin, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LID»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lid est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Simon Cowell Lifts The Lid On Cheryl's Weight Loss, Says She's …
Simon Cowell has revealed that pal Cheryl Fernandez-Versini is almost back to her best after being struck by a mystery bug, which caused her ... «MTV UK, juil 15»
2
Man won £12000 in compensation after he was hit by a toilet seat lid
A man won £12,000 in compensation after he was hit by a toilet seat lid. Nicole Morley for Metro.co.ukSunday 19 Jul 2015 4:57 pm. Man won £12,000 in ... «Metro, juil 15»
3
APRA's capital move may put a lid on house prices - Crikey
APRA has responded to the Murray Inquiry's call for higher residential mortgage capital requirements for banks, which may have flow-on effects ... «Crikey, juil 15»
4
“We are Going to Collapse your Banks”: Greek Government Insider …
“We are Going to Collapse your Banks”: Greek Government Insider Lifts the Lid on Five Months of Financial Blackmail. 'We Underestimated ... «Center for Research on Globalization, juil 15»
5
LID and citizens invited to St. Croix invasives action plan
Angelique Edgerton acknowledged to LID Board members that recent news of zebra mussels establishing colonies in Forest Lake, is not good ... «Chisago County Press, juil 15»
6
Trend Micro Lifts the Lid on Bullet Proof Hosting
Trend Micro has released a new report looking to shed some light on the shadowy world of bullet proof hosting services (BPHS), which are ... «Infosecurity Magazine, juil 15»
7
THE LID: The Ten Billion Dollar Man?
Welcome to The Lid, your afternoon dose of the 2016 ethos… Donald Trump's campaign is complaining that the FEC financial disclosure form ... «NBCNews.com, juil 15»
8
Kent City Council approves study to fund railroad quiet zone through …
City staff said the city of Vancouver formed a LID to pay for a quiet zone. ... of properties that will benefit from a quiet zone that the LID amounts ... «Kent Reporter, juil 15»
9
Mesosphere lifts lid on SDK to simplify distributed app dev
tobiasknaupmesosphere2015july220x308.jpg CTO and co-founder Tobias Knaup: One of the goals here is to create a rich community of app ... «ZDNet, juil 15»
10
Kicking the lid off 'Yidstock': Fourth annual festival at Yiddish Book …
Kicking the lid off 'Yidstock': Fourth annual festival at Yiddish Book Center expands musical offerings. PHOTO COURTESY OF ... «GazetteNET, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lid [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lid>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR