Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lido" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIDO

After the Lido, island bathing beach near Venice, from Latin litus shore.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LIDO EN ANGLAIS

lido  [ˈliːdəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lido est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIDO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lido» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lido

Piscine

Lido

Un lido, au Royaume-Uni et dans d'autres pays, se réfère à une piscine extérieure publique et à des installations environnantes, ou une partie d'une plage où les gens peuvent nager, se coucher au soleil ou participer à des sports nautiques. Sur un bateau de croisière, les piscines extérieures et les installations environnantes sont appelés le pont lido. Le terme lido est un mot italien pour la plage et fait partie du nom de lieu de plusieurs villes balnéaires italiennes connues pour leur plage, par ex. Lido di Venezia, la barrière bordant la lagune de Venise. Peut-être que le terme a trouvé son chemin vers l'anglais de retour des visiteurs anglais vers Lido di Venezia, où le bain de mer a eu lieu à la fin du 19ème siècle. Le mot a d'abord été utilisé pour une piscine extérieure publique au Royaume-Uni en juillet 1935, à Londres. Lido fait également référence à une petite partie de Rio de Janeiro, entre Leme et Copacabana. A lido, in the United Kingdom and some other countries, refers to a public outdoor swimming pool and surrounding facilities, or part of a beach where people can swim, lie in the sun or participate in water sports. On a cruise ship, outdoor pools and the surrounding facilities are referred to as the lido deck. The term lido is an Italian word for beach and forms part of the place name of several Italian seaside towns known for their beach, e.g. Lido di Venezia, the barrier beach enclosing the Lagoon of Venice. Possibly the term found its way into English from returning English visitors to Lido di Venezia, where sea-bathing took place from the late 19th century. The word was first used for a public outdoor swimming pool in the UK in July 1935, in London. Lido also refers to a small section of Rio de Janeiro, between Leme and Copacabana.

définition de lido dans le dictionnaire anglais

La définition de lido dans le dictionnaire est un lieu public de loisirs, y compris une piscine pour la natation ou les sports nautiques.

The definition of lido in the dictionary is a public place of recreation, including a pool for swimming or water sports.

Cliquez pour voir la définition originale de «lido» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LIDO


albedo
ælˈbiːdəʊ
Colorado
ˌkɒləˈrɑːdəʊ
credo
ˈkriːdəʊ
Delgado
dɛlˈɡɑːdəʊ
dorado
dəˈrɑːdəʊ
hapkido
ˌhɑːpˈkiːdəʊ
Ido
ˈiːdəʊ
libido
lɪˈbiːdəʊ
livedo
lɪˈviːdəʊ
paedo
ˈpiːdəʊ
passado
pəˈsɑːdəʊ
privado
prɪˈvɑːdəʊ
pseudo
ˈsjuːdəʊ
Ricardo
rɪˈkɑːdəʊ
speedo
ˈspiːdəʊ
teredo
tɛˈriːdəʊ
torpedo
tɔːˈpiːdəʊ
tuxedo
tʌkˈsiːdəʊ
UNIDO
juːˈniːdəʊ
uredo
jʊˈriːdəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LIDO

licorice
lictor
lictorian
lid
lidar
lidded
Liddell Hart
lidding
Lidice
lidless
lidocaine
lie
lie detector
lie down
lie in
lie in state
lie in wait
lie low
lie of the land
lie to

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LIDO

aikido
azido
Bushido
Campoformido
can-do
condo
dado
dido
do
fido
Hokkaido
how do
how do you do
how-do-you-do
mondo
Monte perdido
Orlando
Perdido
to-do
well-to-do

Synonymes et antonymes de lido dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LIDO»

lido deck song lyrics kitchen nightmares apartments shaw shuffle mounts united kingdom some other countries refers public outdoor swimming pool surrounding facilities part beach where people swim participate cineplex cinema information iconic theatres reopens doors with brand offerings total halls including featuring singapore only imax playing auckland parking contact click here print times sessions marked showing lounge bookings recommended home refreshing change pace life city named after island coast goal hamilton coming soon tickets hire champs elysees avenue paris music hall cabaret brockwell fusion managed partnership registered charity lifestyle continually reinvesting improve develop what offer aquatic centre community leisure management award winning quality recreational facility palmerston north over year this notch likes talking about producer

Traducteur en ligne avec la traduction de lido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIDO

Découvrez la traduction de lido dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lido» en anglais.

Traducteur Français - chinois

丽都
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lido
570 millions de locuteurs

anglais

lido
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लीडो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليدو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lido
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lido
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piscine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lido
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freibad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保養地
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lido
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lido
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறந்த வெளி நீச்சல் குளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिडो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lido
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lido
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lido
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lido
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lido
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lido
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lido
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lido
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIDO»

Le terme «lido» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.414 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lido» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lido en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LIDO»

Découvrez l'usage de lido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Venice: Including the Islands of Murano, Burano, and ...
For over a century, the Touring Club of Italy has been publishing the country's most authoritative guidebooks and maps. The Heritage Series is the expert's guide to travel and sightseeing in Italy.
Touring club italiano, 1999
2
Los Angeles Magazine
That is no less true for the Lido, a property itching to gentrify. For Jill and Elvis, it was a lifeboat, their lone salvation from the Boulevard's depths. It gave their world meaning and order, allowed them to pose as flamboyant misfits, not just creepy ...
3
Pois não: Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, ...
Pluscuamperfecto; Eng. Pluperfect or Past Perfect) Setivesse/houvesse ido lido medido Se tivesses/houvesses ido lido medido Setivesse/houvesse ido lido medido Se tivé/houvéssemos ido lido medido Se tivé/houvésseis ido lido medido Se ...
Antônio Roberto Monteiro Simões, 2010
4
The Language Lover's Guide to Learning Portuguese:
Second Conjugation Irregular Verb: ler (to read) Stem: l; Present participle: lendo; Past participle: lido Indicative Mood Subjunctive Mood Present Indicative Present Subjunctive leio lemos leia leiamos lês ledes leias leiais lê lêem leia leiam ...
Russell Walker, Rafael Tavares, 2014
5
Royce's Sailing Illustrated
..Lido.Thistle.Snipe. Choice of your FIRST and SECOND sailboats may be considerably different. the Lido 14 tcxt-pg.31 the Thistle tex.tpg.32 the International Snipe text-pg. 33 i Your first dinghy choice is very important. If you enjoy that first ...
Patrick M. Royce, 1997
6
A Handbook for Analyzing Chinese Characters
fr. rad. 'f ()\)[rén] 'person' + phon. §[lido] meaning: an associate in oflice or professional Work 14 strokes n. G) ofi'1cial:lfl1.:%—'I'fiFl§LJ§ZE'J'§'§~= [T5 shi YT 96 you quon wei de gufin lido.] He's a powerful official.
‎2008
7
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
Cómo tu leras ou tivéres lido : When thou fiait, or Jhalt have read. Cómo elle 1er ou tivér lido и JVben he Jhall, or Jhall have read. Cómo nos lérmosou tivérmos lido: IVben wt Jhall, or {hall have read. Cómo vos lérdcs ou tivérdes lido: When ye ...
‎1701
8
Venice & the Veneto. Con Pianta
LIDO DIVENEZIA Laid-back for most of the year, the Lido is crowded on summer weekends with local and foreign sun-seekers. The beaches are its main draw, but frankly the water ain't that great and the public areas of the waterfront can be  ...
Damien Simonis, 2008
9
Sarasota: A History
One of Sarasota's most heartfelt and significant losses was the Lido Casino on Lido Beach. Although it stood for only twenty-nine years, the Casino has become the focal point of memories of the good old days in yesterday's Sarasota; its loss ...
Jeff LaHurd, 2006
10
Fodor's Venice & the Venetian Arc
V Lido $$—$$$ $$ $—$$ 4h L X Trattoria Favorita. This neighborhood eatery has been in the same family's hands since the 19208 and offers you the choice between 2| woodbeamed dining room and a vine—eovered garden. Seafood is the ...
Fodor's, Matthew Lombardi, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Work on lido to start next month
Refurbishment work on Saltdean Lido's 40 metre pool will begin in August as the pool is drained and then a partition wall dismantled with the facility returned to ... «The Argus, juil 15»
2
Swimming Shorts: Ruislip Lido
The standard problem with London's urban beaches is that they're all sand, and no H2O. Not so the case with Ruislip Lido — a wood-cloaked ... «Londonist, juil 15»
3
Gloucester Rugby jumped in the Lido for a game of water polo as …
Gloucester Rugby jumped in the Lido for a game of water polo as part of pre-season training. By Gloucestershire Echo | Posted: July 17, 2015. glosrugbylido. «Gloucestershire Echo, juil 15»
4
Head to Hawthorn for good food and wine, the Town Hall and the …
1. Lido Cinema. Clayton Jacobson, director of hit film Kenny, has teamed up with Eddie Tamir, owner of the recently opened Lido Cinema in the ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
5
Trial Program to Anchor West of Lido Isle
A trial anchorage program will soon be placed on the west side of Lido Isle following a Newport Beach City Council vote this week. Council ... «Newport Beach Independent Newspaper, juil 15»
6
Lido views wanted as survey launched on threatened facility
RBC has since pledged to work alongside a new Friends of Aldershot Lido (FOAL) group to achieve the best for the lido. ACS chairman Justin ... «gethampshire.co.uk, juil 15»
7
Visiting boaters will get temporary anchorage near Lido Isle, council …
Mayor Pro Tem Diane Dixon voted against the proposal after hearing concerns from residents on Lido Isle and the Balboa Peninsula about the ... «Daily Pilot, juil 15»
8
Four-bedroom Lido Key home sells for $2.8 million
A home on Lido tops all transactions in this week's real estate. Leslie and Lois Fishman, trustees, of Sarasota, sold the home at 1070 Westway ... «YourObserver.com, juil 15»
9
'Lifeguards shocked my heart to save me,' says woman who suffered …
Natasha Weisz, 32, was dragged out by lifeguards at Finchley Lido on May 4 and had her heart restarted with a defibrillator after they spotted ... «Evening Standard, juil 15»
10
Sandford Parks Lido looks to extend lease as facilty goes from …
Sandford Parks Lido in Cheltenham is a 'fantastic advert' for the town, councillors were told. The open air pool has benefited from more than ... «Gloucestershire Echo, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z