Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "loiterer" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOITERER EN ANGLAIS

loiterer  [ˈlɔɪtərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOITERER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Loiterer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOITERER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «loiterer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de loiterer dans le dictionnaire anglais

La définition de flâneur dans le dictionnaire est une personne qui se tient ou agit sans but ou paresseusement.

The definition of loiterer in the dictionary is a person who stands or acts aimlessly or idly.


Cliquez pour voir la définition originale de «loiterer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LOITERER


adulterer
əˈdʌltərə
caterer
ˈkeɪtərə
charterer
ˈtʃɑːtərə
Coleoptera
ˌkɒlɪˈɒptərə
diptera
ˈdɪptərə
embitterer
ɪmˈbɪtərə
entera
ˈɛntərə
fritterer
ˈfrɪtərə
lepidoptera
ˌlepɪˈdɒptərə
letterer
ˈlɛtərə
litterer
ˈlɪtərə
miterer
ˈmaɪtərə
natterer
ˈnætərə
patera
ˈpætərə
plasterer
ˈplɑːstərə
reconnoiterer
ˌrɛkəˈnɔɪtərə
scatterer
ˈskætərə
tantara
ˈtæntərə
titterer
ˈtɪtərə
Twitterer
ˈtwɪtərə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LOITERER

loid
loin
loin chop
loincloth
loins
loipe
loir
Loir-et-Cher
Loire
Loire-Atlantique
Loiret
loiter
loitering
loiteringly
Lok Sabha
loke
Loki
Lokrian
Lokris
lokshen

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LOITERER

alterer
batterer
bolsterer
chatterer
clatterer
enterer
Federer
filterer
flatterer
fosterer
fruiterer
mutterer
poulterer
registerer
shatterer
slaughterer
splutterer
stutterer
utterer
waterer
winterer

Synonymes et antonymes de loiterer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LOITERER»

loiterer austen loiter squad loiterer intr tered ters stand idly about linger aimlessly proceed slowly with many stops loitered home delay merriam webster someone moves more than others yelled loiterers hurry crawler dallier dawdler define aimless place around terminal move slow idle manner making purposeless definitions word

Traducteur en ligne avec la traduction de loiterer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOITERER

Découvrez la traduction de loiterer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de loiterer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «loiterer» en anglais.

Traducteur Français - chinois

游荡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

loiterer
570 millions de locuteurs

anglais

loiterer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मटरगश्त आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

loiterer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бездельник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

loiterer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

loiterer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flâneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Loiterer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachzügler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

loiterer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

loiterer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Loiterer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đi lang thang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

loiterer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोइटरर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aylak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

loiterer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

loiterer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нероба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vagabondul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

loiterer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leeglêerslewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

loiterer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

loiterer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de loiterer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOITERER»

Le terme «loiterer» est communément utilisé et occupe la place 108.422 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «loiterer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de loiterer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «loiterer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOITERER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «loiterer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «loiterer» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot loiterer en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LOITERER»

Découvrez l'usage de loiterer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec loiterer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Loiterer in New York; Discoveries Made by a Rambler ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Helen Weston Henderson, 2011
2
A Loiterer in New England
This is a reproduction of a book published before 1923.
Helen Weston Henderson, 2010
3
A Loiterer in Paris
This is a reproduction of a book published before 1923.
Helen Weston Henderson, 2011
4
A Companion to Jane Austen
James and Henry had in 1789-90 together undertaken - with the assistance of a small number of friends and acquaintances at St John's College, Oxford - to publish and edit a series of weekly periodical essays under the title of The Loiterer.
Claudia L. Johnson, Clara Tuite, 2011
5
How to Treat Persons
Samuel J. Kerstein. another. The aunt (the passerby) has the end of her nephew ( the loiterer) having $100, which is coincidentally precisely the amount of cash she has in her purse. She was planning to give the $100 to him for his birthday the ...
Samuel J. Kerstein, 2013
6
The Loiterer; a Periodical Work
The book has no illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
James Austen, 2010
7
LIFE
... Fine Watches. PICKING FLOWERS IN HYDE PARK IS NOT CALLED CRICKET IN LONDON. HUP SHOELESS BARBARA BOUGHT THESE. Lovely. Loiterer. in. London. 'EARING a club and wearing ostrich feathers, a Masai goatherd. 85.
8
The Loiterer: A Periodical Work in Two Volumes Published at ...
The Loiterer represents an important stage in the history and development of the periodical essay as an English literary mode or genre.
Robert L. Mack, 2006
9
The Satirist, Or, Monthly Meteor
THE. LOITERER. No. V. THERE is nothing, perhaps, which more strongly marks the refinement of the present age than that delicacy &f expression, that proscription of all words of strong meaning or inelegant sound, which is observable not ...
‎1808
10
Jane Austen: A Family Record
With Henry beside him in Oxford to provide assistance, James was planning to publish a weekly magazine, The Loiterer. Its motto was 'Speak of us as we are', and the contents were to provide a 'Rough, but not entirely inaccurate Sketch of the ...
Deirdre Le Faye, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOITERER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme loiterer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Return visit: The staying power of summer jobs
... finished and get out of there. If you're not on the clock and you're not buying anything, you're loitering, basically. And no one likes a loiterer.". «Chicago Tribune, juil 15»
2
Our Social Networks
Neither you, nor I, can substantiate what the working experience of this loiterer is. Fifty years seems like another exaggeration to me. Now ... «Republican & Herald, juil 15»
3
Monta Ellis snag puts Pacers back in title-chasin' pack
... both of the players' controllers got disconnected and the figures are just sitting around waving back and forth like loiterer at a gas station. «Bloguin, juil 15»
4
Calcutta's architecture is unique. Its destruction is a disaster for the city
... loiterer-friendly Bengali-European style of, say, Bhowanipore. This disjunction is another reminder of why Calcutta's neighbourhoods can't be ... «The Guardian, juil 15»
5
Party store managers thrilled with new Flint ordinance to stop loitering
FLINT, MI – It's nearly daily that Mark Shango sees a loiterer or trespasser and is forced to try and kick them off of the property at Liquor Corner. «MLive.com, juin 15»
6
Rising China: a required reading list
Li turns from toilet-loiterer to one of China's wealthiest entrepreneurs, sated but spiritually adrift, embodying the country's decades-long shift ... «Reuters Blogs, juin 15»
7
The Four-Dimensional Human by Laurence Scott review – how has …
Scott, who is a self-styled social media “loiterer”, rather than a compulsive tweeter, is particularly good on the ways four-dimensionality seems ... «The Guardian, juin 15»
8
The Man in Black
Jim leaned against the closed door in his best attempt to look like a nonchalant loiterer. Dangling from his long, thin fingers was an A. Flores ... «Twins Daily, juin 15»
9
A bit of proper shoeing never did anyone any harm
Referees should be encouraged to allow proper rucking to clear out the loiterer — not stamping but a backward motion to clear out stragglers. «Irish Examiner, mai 15»
10
Designated zones, music sales: Buskers jostle for new laws
"I really wanted to unpack that connection — what a street performer is and what a loiterer is," he said. "There's certainly a connection (between ... «Asheville Citizen-Times, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Loiterer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/loiterer>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z