Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aylak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AYLAK EN TURC

aylak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AYLAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «aylak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aylak dans le dictionnaire turc

chômeur, oisif, oisif. Sans emploi, ne rien faire. aylak İşsiz, boş gezen, avare. / İşsiz, bir şey yapmayarak.

Cliquez pour voir la définition originale de «aylak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC AYLAK


acemi çaylak
acemi çaylak
alçak yaylak
alçak yaylak
daylak
daylak
orta yaylak
orta yaylak
taylak
taylak
yaylak
yaylak
yüksek yaylak
yüksek yaylak
çaylak
çaylak
ön yaylak
ön yaylak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AYLAK

aykırılık
ayla
aylak olmak
aylakçı
aylakçılık
aylaklık
aylaklık etmek
aylama
aylamak
aylandız
aylanma
aylanmak
aylı
aylığa geçmek
aylık
aylık almak
aylık bağlamak
aylık vermek
aylıkçı
aylıklı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AYLAK

ablak
alelıtlak
allak
allak bullak
anlak
apalak
asalak
avlak
balak
baldırı çıplak
bağırtlak
bozlak
bulak
bullak
burtlak
cascavlak
cavlak
cırlak
cırlak cırlak
cırtlak

Synonymes et antonymes de aylak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYLAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de aylak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AYLAK

Découvrez la traduction de aylak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de aylak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aylak» en turc.

Traducteur Français - chinois

汽艇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coche pequeño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

runabout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتجول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

моторная лодка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vagabundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্রমণকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

runabout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

runabout
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

runabout
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小型飛行機
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배회하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

runabout
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe hơi nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Runabout
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हलके
75 millions de locuteurs

turc

aylak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

utilitaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

runabout
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

моторний човен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vagabond
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

runabout
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

runabout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vagabond
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Runabout
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aylak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AYLAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aylak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot aylak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYLAK»

Découvrez l'usage de aylak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aylak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aylak Adam:
Aylak Adam... Bir adı bile yok. "C." diyor Yusuf Atılgan kısaca. İnsan her şeye bunca "karşı"yken kendine de "karşı" olmadan nasıl sürdürülebiler bir "karşı" yaşamı?
Yusuf Atılgan, 2015
2
Aylak Köpek
Öteki kitapları gibi Mehmet Kanar'ın çevirisiyle sunduğumuz Aylak Köpek, Sadık Hidayet'in yaşam ve toplum görüşünün İkinci Dünya Savaşı'nın getirdiği yıkımla çok olumsuz bir havaya büründüğü, inziva ve intiharın ...
Sadık Hidayet, 2004
3
Seçme Romanlar: Yazarları, Eserleri, Roman Özetleri, ...
(İlhan Başgöz) “Aylak Adam, gerçekten üzerinde durulacak bir roman. Ne var ki, bana yetersiz gibi geldi. Eksik yani. Yusuf Atılgan, geniş, bir o kadar da ilginç bir konuyu daraltmış, sınırlamış. Kişideki tedirginliğin, kişiyi aylaklığa sürükleyen ...
Asım Bezirci, 2015
4
Romanı Konuştular:
Konuşan: Selmi Andak 1 Selmi Andak: 'Aylak Adam'ın konusu sizi ne zamandan beri bir roman yazmak içindüşündürmüştür? Yusuf Atılgan: Üç yıl önce bende de biraz aylaklık olduğu için, bunun sıkıntısını da duyuyordum. Geçim sıkıntısı ...
Yrd. Doç. Dr. Özlem Fedai, 2014
5
Kamu Ekonomisi - Sayfa 171
İkame Etkisi İkame etkisi, gelir vergisi oranındaki artış nedeniyle mükellefin, verginin gelirini İkame etkisi: azaltıcı etkisini gidermek amacıyla, eskisine göre daha fazla çalışma yerine, aylak ,gl e letmın verg|nm gelirini azaltıcı etkisin kalmayı ya ...
Beyhan Ataç, 2007
6
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 328
aylak : 1. Boş, işsiz, işe yaramaz, kalp. § Aylak jLl kan alıcı bulucak damarlarını doğrat. (Ata. XV. 23) Di bir iş zikrin et onarıcı Hak İgende turmak olmaz kişi aylak jLl (Mih. XV. 255) § Bir gün Hasan Basri, Acemî evine geldi, önüne iki arpa kur- ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1963
7
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 288
İngiliz düşünürü, uygarlığı aylak sınıfın yarattığını, sanatı geliştiren, bilimleri bulanların bu aylak sınıftan oldukları görüşündedir. Bu sınıf kitaplar yazmış, bu sınıf felsefi kuramlar ortaya atmış ve toplumsal ilişkileri bu sınıf inceltmiş, geliştirmiştir.
Abdullah Şevki, 2009
8
Türk Edebiyatı - 399-402. sayılar - Sayfa 47
İşte bütün bu örnekler -ve romanda daha birçoğu-, insanların düşünce ve davranışlarındaki alışkanlıklar ve aynılıklar arasında ayrı bir insan olarak yaşayamaya çabalayan Aylak Adam'ı, Yeraltından Notların kahramanı ile aynı düzlem üzerinde ...
Ahmet Kabaklı, 2007
9
İnsan tükenmez: Gerçek saygısı : deneme - Sayfa 159
Aylak Adam'ın huzura kavuşması için Ayşe şöyle düşünür: "Bütün suç onun aylak oluşunda. Bari resim yapsa." (s. 105). Bunu Aylak Adam da düşünmemiş değildir: "Duvardaki şu resmin nasıl yapıldığını görmüştü: yalık çalar gibi uzanan ...
Fethi Naci, 1982
10
Asılmayıp beslenenler: bir 12 Eylül hesaplaşması - Sayfa 20
Davutpaşa'da yaşadıklanm, cezaevlerinin şubede karşılaştığım 30 yaşlanndaki tecrübeli mahkumun söylediği gibi "kitap okumaktan, saz çalmaktan ve akşama kadar koğuşlann arasında aylak aylak dolaşmaktan" başka bir şey olduğunu ...
Ertuğrul Mavioğlu, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AYLAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aylak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kaplan yavrusu sokakta aylak aylak dolaşırken bulundu
Üç aylık Bengal-Sibirya kaplanı, Kaliforniya-Hemet'in sokaklarında aylak aylak dolaşırken bulundu ve yardım görmesi için bir barınağa gönderildi. Terk edilmiş ... «Rotahaber.com, sept 15»
2
Yayınevleri kaç editörle, nasıl çalışıyor?
Editör başına kaç kitap ve ne kadar zaman düşüyor? İnkılâp Yayınları, İletişim Yayınları, Metis Kitap, Timaş Yayınları, Yapı Kredi Yayınları, Aylak Adam Yayınları ... «T24, sept 15»
3
Bir rüya olarak işsizliği ilk iki haftası
Bu sefer başlar aylak aylak dolaşmalar… Gündüz sinemaya gidip, ya kendimiz gibi işsiz ya öğrenci üç beş kişiyle yayıla yayıla film izlemenin keyfini hangimiz ... «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»
4
Bir 'Aylak Adam' Yusuf Atılgan!
Üç beş kitabı yere sermiş kitapçıyı fark edince bir tanıdık görmüş biçimde sevindim, hemen en önde duran, kirli kapaklı 'Aylak Adam' beni çağırdı sanki. «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»
5
Aylak Adam: “Biliyordu; anlamazlardı”
Döneminde göz ardı edilen Aylak Adam romanının zaman içerisinde edebiyat gündemimize geri dönüşünü nasıl değerlendirmeli? Bir kitap ya da yazar nasıl ... «T24, juil 15»
6
Aylak adamın not defteri
Gününün tamamını aylak aylak gezerek, kitap okuyarak, kahvehanelerde, restoranlarda, barlarda dolaşarak, sinemaya giderek geçiren bir adamın gözlemlerini ... «Hürriyet, juil 15»
7
Enver Aylak umutlu konuştu
Teknik Sorumlu Enver Aylak ve antrenör Yunus Karaaslan yönetiminde yerel liglerde mücadele eden Y.Diyarbakırspor, U-12 Ligi ile sezonu tamamlayacak. «Diyarinsesi, juin 15»
8
Aylak ve tembel adam zamanı...
Geceler, günler boyu uğraşır, kendinden aylak-ve-tembel-adam-zamani-50108-1. sözcükler bulur, açığa çıkarırsın… Sonra birden yabancı oluverir sana kitap. «Halkın Gazetesi Birgün, juin 15»
9
Yaşasın aylaklık
Beş kuruş harcamadan eğlenmeye ne dersiniz? Aylak Zevkler Kitabı hayattaki en güzel şeylerin bedava olduğunu kanıtlıyor. Önümüz yaz, aylaklığa en çok ... «Radikal, juin 15»
10
İlsu Dirgin: İstanbul içredir, İstanbul'u bilmezler!
Ilsu Dirgin, kendi ifadesiyle Aylak Ilsu, İstanbul'da bunu yapıyor, duyurulur! Yüzünüze vurmak gibi olmasın ama yaşadığınız şehri ne kadar az tanıdığınızın ... «Zaman Gazetesi, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aylak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/aylak>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z