Téléchargez l'application
educalingo
lonesome

Signification de "lonesome" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LONESOME EN ANGLAIS

ˈləʊnsəm


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LONESOME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lonesome peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LONESOME EN ANGLAIS

Solitaire

Lonesome est un film muet de 1928 du réalisateur américain hongrois Paul Fejös. Il a été produit et distribué par Universal Pictures. En 2010, il a été choisi pour la conservation dans le registre national des films des États-Unis par la Bibliothèque du Congrès comme étant «culturellement, historiquement ou esthétiquement significatif». Le film a été diffusé sur Blu-ray Disc et DVD le 28 août 2012 dans le cadre de The Criterion Collection.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LONESOME

burdensome · burthensome · greensome · hansom · overburdensome · ownsome · pensum · ransom · Ransome · responsum · sensum · transom · unhandsome · winsome · yawnsome

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LONESOME

lone hand · lone mother · lone pair · lone parent · lone star state · lone wolf · lone-parent family · lonelier · loneliest · lonelily · loneliness · lonely · lonely hearts · lonely hearts ad · lonely hearts club · lonely hearts column · loneness · loner · lonesomely · lonesomeness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LONESOME

adventuresome · blithesome · bunglesome · cuddlesome · dolesome · gamesome · gruesome · lithesome · lovesome · meddlesome · mettlesome · nettlesome · on one´s lonesome · some · threesome · tiresome · troublesome · unawesome · unwholesome · venturesome · wholesome

Synonymes et antonymes de lonesome dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LONESOME» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «lonesome» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LONESOME»

lonesome · cheerless · companionless · deserted · desolate · dreary · forlorn · friendless · gloomy · isolated · lone · lonely · quotes · pizza · dove · film · lonesome · silent · hungarian · born · american · director · paul · fejös · produced · distributed · merriam · webster · from · apart · other · people · causing · feelings · that · come · visited · traveled · many · define · depressed · because · lack · friends · companionship · feel · attended · with · such · state · feeling · imdb · directed · pál · barbara · kent · glenn · tryon · holderness · gusztáv · pártos · city · meet · enjoy · thrills · dejected · alone · producing · dejection ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lonesome à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LONESOME

Découvrez la traduction de lonesome dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lonesome dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lonesome» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

寂寞的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

solitario
570 millions de locuteurs
en

anglais

lonesome
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अकेला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وَحِيْدٌ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

одинокий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একাকী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

solitaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kesunyian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

einsam
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

孤独の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

외로운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lonesome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cô đơn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தனிமையில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एकाकी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yalnız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

solitario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

osamotniony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

усамітнений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cuprins de dor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοναχικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eensaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ensam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ensom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lonesome

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LONESOME»

Tendances de recherche principales et usages générales de lonesome
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lonesome».

Exemples d'utilisation du mot lonesome en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LONESOME»

Citations et phrases célèbres avec le mot lonesome.
1
Edward Abbey
May your trails be crooked, winding, lonesome, dangerous, leading to the most amazing view. May your mountains rise into and above the clouds.
2
Emily Carr
Life's an awfully lonesome affair. You come into the world alone and you go out of the world alone yet it seems to me you are more alone while living than even going and coming.
3
David Edwards
You could play the blues like it was a lonesome thing - it was a feeling. The blues is nothing but a story... The verses which are sung in the blues is a true story, what people are doing... what they all went through. It's not just a song, see?
4
David Edwards
You play a 'lowdown dirty shame slow and lonesome, my mama dead, my papa across the sea I ain't dead but I'm just supposed to be' blues. You can take that same blues, make it uptempo, a shuffle blues, that's what rock n' roll did with it. So blues ain't going nowhere. Ain't goin' nowhere.
5
David Edwards
I'd probably sit around the house and get lonesome if I didn't have something to do.
6
David Edwards
You could play the blues like it was a lonesome thing - it was a feeling.
7
T. S. Eliot
Television is a medium of entertainment which permits millions of people to listen to the same joke at the same time, and yet remain lonesome.
8
Andy Griffith
Lonesome Rhodes had wild mood swings. He'd be very happy, he'd be very said, he'd be very angry, very depressed, and I had to pull all of these emotions out of myself. And it wasn't easy.
9
Oscar Levant
Every time I look at you I get a fierce desire to be lonesome.
10
Ashley Monroe
When I sing, I go somewhere else. Every time after I sing, I'll ask, 'Did I do OK?' Because I feel like it's like my soul squeezing out of my vocal chords. I don't sit there and think about 'I'm gonna do this next...' I just sing. I sing from my heart, and my heart's got a little lonesome in it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LONESOME»

Découvrez l'usage de lonesome dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lonesome et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lonesome Dove
It ends as a journey into the heart of every adventurer who ever lived . . . From the author of The Last Picture Show and Texasville – here is Larry McMurtry’s Pulitzer Prize winning masterpiece.
Larry Mcmurtry, 2011
2
High Lonesome: The American Culture of Country Music
A close-up look at country music argues that it has become a national art form, reflecting the same themes that have characterized American art and literature over three centuries
Cecelia Tichi, 1994
3
Lonesome: Memoirs of a Wilderness Dog
She would have much preferred a life in the suburbs, “with nice safe walks in the park and a cozy bed inside the house.” Lonesome’s memoirs paint a vivid and not altogether flattering picture of her life with Chris, but as she states, ...
Chris Czajkowski, 2011
4
Lonesome Traveler
As he roams the US, Mexico, Morocco, Paris and London, Kerouac records life on the road in prose of pure poetry.
Jack Kerouac, 2011
5
Across the Wide and Lonesome Prairie: The Oregon Trail Diary ...
At first, 13-year-old Hattie and her family find the wagon train adventure exciting, but as time passes, death, disease, weather, and the terrain make it a tedious and dangerous trip.
Kristiana Gregory, 2005
6
Dear America: Across the Wide and Lonesome Prairie
Critically acclaimed and award-winning author Kristiana Gregory's ACROSS THE WIDE AND LONESOME PRAIRIE is now back in print with a gorgeous new package!
Kristiana Gregory, 2012
7
High Lonesome
High Lonesome: New and Selected Stories 1966-2006 gathers short fiction from the acclaimed author's seminal collections and includes eleven new tales that further demonstrate the breathtaking artistry and striking originality of an ...
Joyce Carol Oates, 2009
8
A Night in the Lonesome October
Snuff, a guard dog who performs thaumaturgical calculations, accompanies his master, Jack, on collecting expeditions into the Whitechapel slums of nineteenth-century London In the murky London gloom, a knife-wielding gentleman named Jack ...
Roger Zelazny, 1994
9
Lonesome Melodies: The Lives and Music of the Stanley Brothers
Lonesome Melodies begins and ends in the mountains of southwestern Virginia. Carter and Ralph were born there and had an early publicity photograph taken at the Cumberland Gap.
David W. Johnson, 2013
10
Hank Williams, So Lonesome
"With his legend already firmly established, he was only twenty-nine when he died on New Year's Day 1953 (or, perhaps, New Year's Eve 1952) in the back seat of his baby-blue Cadillac headed to a concert in Canton, Ohio.
George William Koon, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LONESOME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lonesome est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
4400 Lonesome Dove Drive - The Killeen Daily Herald: Home
... Lonesome Dove Drive. 4400 Lonesome Dove Drive, Killeen 76549. 5 beds; 2,034 sq ft. Location: 4400 Lonesome Dove Drive, Killeen 76549 ... «The Killeen Daily Herald, juil 15»
2
Campbell, Dotson tied for lead in Lonesome Pine Invitational
BIG STONE GAP — Ben Campbell of Bristol and Matt Dotson of Wise fired 1-under par 70s Saturday to share the first-round lead in the 84th ... «Kingsport Times News, juil 15»
3
The Lonesome Heroes play at Fort George Brewery
ASTORIA — The Lonesome Heroes, a cosmic American band from Austin, Texas, will perform at 8 p.m. Sunday, July 19 at the Fort George ... «Coast Weekend, juil 15»
4
Tim Love Dishes on the New Austin Outpost of Lonesome Dove
Lonesome Dove Austin opened in late June and even in these notoriously slow summer months, Love says the restaurant has been busy for ... «Zagat, juil 15»
5
Richard Clapton: The Lonesome Voyager
Australian singer-songwriter Richard Clapton will perform his annual show in two parts alongside his long-time band member Danny Spencer. «The Guardian, juil 15»
6
12 Things You Might Not Know About 'Lonesome Dove'
Commentator WF Strong says there's something all Texans really should know about Larry McMurtry's "Lonesome Dove." Actually – make that ... «Texas Public Radio, juil 15»
7
Hector Qirko brings some 'Field Notes' to town for a Lonesome
Hector Qirko will bring along copies of his new album, “Field Notes,” when he plays with his old band the Lonesome Coyotes on Saturday night ... «The Daily Times, juil 15»
8
'A high, lonesome sound': Blues legend Jimmy 'Duck' Holmes to …
“It's a high, lonesome sound that gets right down inside you.” Hundrieser, a talented harmonica sideman for well-known Minnesota blues player ... «Winona Daily News, juil 15»
9
Those lonesome I-95 traffic blues
Driving on Interstate 95, you can't miss the work on the Spanish River Boulevard interchange, which is supposed to be finished in May 2017. «Boca Raton, juil 15»
10
Dedicated volunteers drive 'Trail of the Lonesome Pine'
"The Trail of the Lonesome Pine," Virginia's official state outdoor drama, is in full swing right now: the show's 52nd season began on the last ... «Kingsport Times News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lonesome [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lonesome>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR