Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lustration" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUSTRATION EN ANGLAIS

lustration  [lʌsˈtreɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUSTRATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lustration est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUSTRATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lustration» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lustration

Lustration

La lustration est un processus de purification, souvent appliqué lorsqu'un nouveau gouvernement purge les fonctionnaires d'un ancien régime qui a perpétré des crimes et des abus de pouvoir. Diverses formes de lustration ont été employées dans l'Europe postcommuniste, après l'Europe de la Seconde Guerre mondiale et l'Irak. Il s'applique également plus largement au processus des nations qui s'occupent des violations passées des droits de l'homme, de la corruption ou des injustices. Le terme est tiré des rituels de purification Roman Lustrum. Lustration is a process of purification, often applied when a new government purges officials of a former regime who perpetrated crimes and abuses of power. Various forms of lustration were employed in post-communist Europe, post-World War II Europe, and Iraq. It also applies more broadly to the process of nations dealing with past human rights abuses, corruption or injustices. The term is taken from the Roman lustrum purification rituals.

définition de lustration dans le dictionnaire anglais

La définition de la lustration dans le dictionnaire est l'acte de lustrer quelqu'un.

The definition of lustration in the dictionary is the act of lustrating someone.

Cliquez pour voir la définition originale de «lustration» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LUSTRATION


administration
ədˌmɪnɪˈstreɪʃən
arbitration
ˌɑːbɪˈtreɪʃən
castration
ˌkæˈstreɪʃən
concentration
ˌkɒnsənˈtreɪʃən
demonstration
ˌdɛmənˈstreɪʃən
filtration
fɪlˈtreɪʃən
frustration
frʌˈstreɪʃən
illustration
ˌɪləˈstreɪʃən
infiltration
ˌɪnfɪlˈtreɪʃən
maladministration
ˌmælədˌmɪnɪˈstreɪʃən
ministration
ˌmɪnɪˈstreɪʃən
nitration
naɪˈtreɪʃən
orchestration
ˌɔːkɪsˈtreɪʃən
penetration
ˌpɛnɪˈtreɪʃən
perpetration
ˌpɜːpɪˈtreɪʃən
preregistration
ˌpriːrɛdʒɪˈstreɪʃən
registration
ˌrɛdʒɪˈstreɪʃən
sequestration
ˌsiːkwɛˈstreɪʃən
titration
taɪˈtreɪʃən
ultrafiltration
ˌʌltrəfɪlˈtreɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LUSTRATION

lustier
lustiest
lustihead
lustihood
lustily
lustiness
lustless
lustra
lustral
lustrate
lustrative
lustre
lustreless
lustreware
lustring
lustrous
lustrously
lustrousness
lustrum
lusty

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LUSTRATION

accreditation
action
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation
federation

Synonymes et antonymes de lustration dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LUSTRATION»

lustration ritual psymbolik urns hagia sophia band transitional justice lustration process purification often applied when government purges officials former regime perpetrated crimes abuses power various forms were employed what good idea ukraine adopt following guest mcgill university political scientists maria popova vincent gaining ancient encyclopedia britannica latin lustratio sacrifice processes greece rome whereby individuals communities wiktionary countable uncountable plural lustrations religion rite classic article appears beyond intractability lustrate merriam webster reading about came across national churches

Traducteur en ligne avec la traduction de lustration à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUSTRATION

Découvrez la traduction de lustration dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lustration dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lustration» en anglais.

Traducteur Français - chinois

洁净
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lustración
570 millions de locuteurs

anglais

lustration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्युति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التطهير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

люстрация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lustração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lustration
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lustration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lustrasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lustration
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

清めること
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정화입니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lustration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lể tẩy uế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lustration
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वासना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taharet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lustrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lustracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

люстрація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lustrației
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξιλασμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reiniging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utrensnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lustrasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lustration

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUSTRATION»

Le terme «lustration» est communément utilisé et occupe la place 88.911 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lustration» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lustration
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lustration».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUSTRATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lustration» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lustration» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lustration en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LUSTRATION»

Découvrez l'usage de lustration dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lustration et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lustration and Transitional Justice: Personnel Systems in ...
Combining insights from cultural sociology and political psychology with the analysis of original experiments, historical surveys, parliamentary debates, and interviews, the book shows how perceptions of tainted personnel affected the ...
Roman David, 2011
2
Trames
Politicization is the problem that all lustration policies raise, according to Teitel, though her argument on this point is not as clear as one might wish. Teitel discusses recent attempts at lustration in the context of historical precedents, such as ...
3
Pluralism and Law: Proceedings of the 20th IVR World ...
1 Introductory Remarks This article is devoted to the legal problems of the so- called transitional constitutionalism, defined as the way the Truth and Reconciliation Commission and the Lustration Court function at the time of a political system ...
International Association for Philosophy of Law and Social Philosophy. World Congress, Arend Soeteman, 2004
4
What Makes Poor Countries Poor?: Institutional Determinants ...
There is a broad range of approaches to lustration. David sets out a classification system that identifies two principal categories of lustration systems: exclusive systems and inclusive systems.170 In exclusive lustration systems, once a person's ...
M. J. Trebilcock, M. M. Prado, 2011
5
Legal Symbolism: On Law, Time and European Identity
Pribán's book contributes to the field of systems theory of law in the context of European legal and political integration and constitution-making.
Jirí Pribán, 2013
6
Rights Before Courts: A Study of Constitutional Courts in ...
The weak character of the retribution meted the lustration measures in the years after the transition (as well as the fact that me relatively late) can therefore be seen as functionally linked to the role of -Communists in the transition itself, and also ...
Wojciech Sadurski, 2005
7
Unspeakable Truths: Confronting State Terror and Atrocity
The implementation of lustration policies has varied widely. In some states, persons shown to have been affiliated with the prior regime can also lose iheir employment in the private sector. 5. On the experience of lustration in Eastern Europe ...
Priscilla B. Hayner, 2001
8
The Guilt of Nations: Restitution and Negotiating Historical ...
basis either of a wholesale disqualification or of local gossip and denunciation campaigns. Lustration was aborted in most countries either before or at the initial stages of implementation.4 The most extensive effort was in the Czech Republic,  ...
Elazar Barkan, 2001
9
Encyclopedia of Human Rights: Vol. 1-
Lustration emerged again in late 1995 after accusations that sitting prime minister Jozef Oleksy was a spy for the USSR and its Russian successor. Although the evidence was tenuous, and the Oleksy affair was never satisfactorily resolved, ...
David P. Forsythe, 2009
10
Justice as Prevention: Vetting Public Employees in ...
legislated specific powers to the minister of defense and the minister of interior to exempt individuals from the lustration procedure if it was in the interest of state security. According to the court, these sections contradicted the principles of ...
Pablo De Greiff, Alexander Mayer-Rieckh, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUSTRATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lustration est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Serhiy Drozdov appointed commander of Ukrainian Air Force
In the autumn of 2014, as part of the lustration of the Defense Ministry, Drozdov was transferred to the reserve. On March 20, 2015, he was ... «NRCU - Ukrainian Radio, juil 15»
2
Radio Liberty: Senior prosecutor evades sweep of Yanukovych-era …
Ukrainian prosecutor Oleh Valendyuk should have been out of a job last fall, the victim of a lustration law meant to clear away members of ... «Ukraine Today, juil 15»
3
Dnevnik, Macedonia: VMRO-DPMNE, DUI stop the lustration
According to the newspaper, the lustration process, which started ... for Integration (DUI) field a proposal on suspension of the lustration act. «Focus News, juil 15»
4
Alleged attempt to protect prosecutors accused of corruption triggers …
Karl Volokh, a member of the Civic Lustration Committee, went as far as to call Shokin's attempts to prosecute Sakvarelidze's investigators as a ... «Kyiv Post, juil 15»
5
Let's talk about… the 1953 London Agreement on German External …
... we think, is that well before relief, the Allies had already ensured their debtor had undergone a somewhat thorough process of lustration. «FT Alphaville, juil 15»
6
Halya Coynash: Criticism of government cleaning (lustration) law …
Then Donetsk Governor Serhiy Taruta whispers into Prime Minister Arseniy Yatsenyuk's ear at a government meeting at the Donetsk Chamber ... «Kyiv Post, juin 15»
7
​Top security officials accused of links to Yanukovych, Kremlin
According to the Civic Lustration Committee, Ostafiychuk served as a deputy of Kyiv's top prosecutor for more than a year – from May 14, 2007 ... «Kyiv Post, juin 15»
8
Venice Commission gives green light to Ukraine's lustration law
The VC positive verdict on the lustration law of Ukraine dismisses all speculations that Yanukovych-era officials were dismissed illegally and ... «ZIK, juin 15»
9
Trade unions, 'Credit Maidan' rally outside Rada to demand …
In addition, protestors are holding placards demanding lustration of the authorities, introduction of a provisional administration in the National ... «Russia Beyond the Headlines, juin 15»
10
President grants request preventing lustration of Ukrainian Air Force …
Ukrainian President Petro Poroshenko has issued a decree preventing the lustration of Commander of the Ukrainian Air Force Yuriy Baidak. «Interfax, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lustration [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lustration>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z