Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lutist" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUTIST EN ANGLAIS

lutist  [ˈluːtɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUTIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lutist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUTIST EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lutist» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lutist

Luth

Lute

Lute peut se référer en général à n'importe quel instrument à cordes ayant les cordes exécutées dans un plan parallèle à la table sonore, plus spécifiquement à n'importe quel instrument à cordes pincées avec un cou et un dos profond, ou plus précisément à un instrument de la famille des luths européens. Le luth européen et l'Oud moderne du Proche-Orient descendent tous deux d'un ancêtre commun par des chemins évolutifs divergents. Le luth est utilisé dans une grande variété de musique instrumentale de l'époque médiévale à la fin de l'époque baroque et était l'instrument le plus important pour la musique laïque dans la Renaissance. C'est aussi un instrument d'accompagnement, en particulier dans les œuvres vocales, en réalisant souvent une basse continue ou un accompagnement écrit. Le joueur d'un luth est appelé luthiste, lutaniste, "lewtist" ou lutist, et un fabricant de luth est appelé luthier. Lute can refer generally to any string instrument having the strings running in a plane parallel to the sound table, more specifically to any plucked string instrument with a neck and a deep round back, or more specifically to an instrument from the family of European lutes. The European lute and the modern Near-Eastern oud both descend from a common ancestor via diverging evolutionary paths. The lute is used in a great variety of instrumental music from the Medieval to the late Baroque eras and was the most important instrument for secular music in the Renaissance. It is also an accompanying instrument, especially in vocal works, often realizing a basso continuo or playing a written-out accompaniment. The player of a lute is called a lutenist, lutanist, "lewtist" or lutist, and a maker of lutes is referred to as a luthier.

définition de lutist dans le dictionnaire anglais

La définition de lutist dans le dictionnaire est une personne qui fabrique des luths.

The definition of lutist in the dictionary is a person who makes lutes.

Cliquez pour voir la définition originale de «lutist» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LUTIST


absolutist
ˌæbsəˈluːtɪst
artist
ˈɑːtɪst
autist
ˈɔːtɪst
Bonapartist
ˈbəʊnəˌpɑːtɪst
chartist
ˈtʃɑːtɪst
chutist
ˈʃuːtɪst
completist
kəmˈpliːtɪst
computist
kəmˈpjuːtɪst
defeatist
dɪˈfiːtɪst
elitist
ɪˈliːtɪst
flautist
ˈflɔːtɪst
flutist
ˈfluːtɪst
graffitist
ɡrəˈfiːtɪst
hermeneutist
ˌhɜːməˈnjuːtɪst
institutist
ˈɪnstɪˌtjuːtɪst
parachutist
ˈpærəʃuːtɪst
pharmaceutist
ˌfɑːməˈsjuːtɪst
prosthetist
prɒsˈθiːtɪst
shootist
ˈʃuːtɪst
therapeutist
ˌθɛrəˈpjuːtɪst

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LUTIST

lutestring
Lutetia
Lutetia Parisiorum
lutetium
Luth.
Luther
Lutheran
Lutheranism
Lutherism
luthern
luthier
Luthuli
Lutine bell
luting
luting paste
lutite
Luton
Luton Hoo
Lutyens
lutz

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LUTIST

Adventist
Baptist
Church of Christ, Scientist
corporatist
dentist
graphic artist
John the Baptist
leftist
librettist
make-up artist
occultist
orthodontist
research scientist
rightist
Saint John the Baptist
scientist
separatist
Seventh-Day Adventist
the Baptist
visual artist

Synonymes et antonymes de lutist dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LUTIST»

lutist adele legend alan võõrutamine legendary parker xword lute refer generally string instrument having strings running plane parallel sound table more lutist merriam webster noun ˈlütə̇st ütə̇st full maker this word doesn usually appear oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content translations information about define sometimes canadian person plays latin lūtānista wiktionary jump navigation search edit plural lutists defined yourdictionary college copyright wiley publishing cleveland ohio

Traducteur en ligne avec la traduction de lutist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUTIST

Découvrez la traduction de lutist dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lutist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lutist» en anglais.

Traducteur Français - chinois

lutist
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

laudista
570 millions de locuteurs

anglais

lutist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lutist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lutist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lutist
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lutist
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lutist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

luthiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lutis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lutist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リュート製作者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lutist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lutis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lutist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாழ் செய்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ल्यूटिस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

udi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

liutaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lutist
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lutist
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lutist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lutist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lutist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lutist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lutist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lutist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUTIST»

Le terme «lutist» est très peu utilisé et occupe la place 152.142 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lutist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lutist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lutist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUTIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lutist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lutist» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lutist en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LUTIST»

Découvrez l'usage de lutist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lutist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbook of Guitar and Lute Composers
A German lutist, S. L. Weiss, composed a piece to honor his memory, “Tombeau sur la Mort de Monsegineur Comte de Logi, ” in September 1721. Ed. Supraphon published J. A. Losy's guitar pieces in his suite Musica Antigua Bohemia in 1979  ...
Hannu Annala, Heiki Matlik, 2010
2
Beckett's Dantes: Intertexuality in the Fiction and Criticism
Conclusion. Farewell. to. the. old. lutist. Dante in Beckett is a figure of the ' belatedness, secondarily, and debt' which characterise the Beckett canon.1 Dante is 'the impossible first' and the 'impossible last': it is company throughout, ' on the way ...
Daniela Caselli, 2005
3
The Logical and Empirical Foundations of Baker's Paradox
That is a good lutist. b. That lutist is good. In both (7a) and (7b), good can be used to mean either good as a lutist or absolutely good, i.e., good as a person. The attributive and predicative uses seem to differ with respect to a third potential ...
Elizabeth Coppock, 2008
4
Lost Tombs
Behind the lutist a light blue vertical line suggests the end of the scene. In front of the harpist a sketched line in red indicates a column intended for an inscription. The fragment belonged on the top part of a wall, a polychrome border being ...
Manniche,, 2014
5
Ancient Egyptian musical instruments
333 260 with a second male lutist (fig.19) ), and probably tombs no. 22 with a male lutist334), no. 130 with a female lutist335), and no. 241 with a male lutist336 ). Tomb no. 85, with a male lutist playing his instrument with a crescent-shaped 337 ...
Lise Manniche, 1975
6
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
Lutist is a Lu'tist. J word more regularly formed than lutanist.'] A player on the lute. Huloet and Barret thus define the luter. Dr. Johnson notices neither that nor lutist. His [Strada's] imitation of Claudian in expressing a controversy between a lutist ...
Samuel Johnson, 1827
7
Risāle-i Miʻmāriyye:
cAwwdd [one who performs on the lute, lutist] is Arabic. It is rendered by barbut- zan [lutist] in Persian, by kopuz (alia [lutist] in Turkish. Ndkir [harp, psaltery] is Arabic. In Persian they say chang [harp]. In Turkish also, as in Persian, they say ( eng ...
Caʻfer Efendi, Howard Crane, 1987
8
A Dictionary of Musicians: From the Earliest Ages to the ...
VILLANI, (Caspaho) organist at the Dom church at Piacenza, about the year 1610 , published, amongst other works, "Salmi a 5 — 8 voei, con B. C," Venice, and " Misse e Vespere," Venice, 1611. VILLANOVA, (Silvio) a celebrated Milanese lutist ...
John S. Sainsbury, 1824
9
Anecdotes of literature and scarce books
ALITER. Certabat Citharista manu, Philomelaq cantu, Alter an alterutrum vinceret arte sua. A lutist with hand strov, with voice Philomel, Which should ech other in their skil excel. ALITER. Inter Lusciniam lis orta est atque chelistum, ©bstrepit hie  ...
William Beloe, 1812
10
A Dictionary of Musicians from the Earliest Ages to the ...
His death took place in 1548. RHEIN, (Fm) a celebrated flutist and composer for his instrument at Vienna. He died previously in the year 1799. ' RHEIN, (FXL) a l' lutist, engaged, in 1800, at the Thélltre des Variétés at Paris, where he published,  ...
‎1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUTIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lutist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Folk festival side shows: Five intriguing workshops
Sunday night headliner Angelique Kidjo teams up with Angolan singer-songwriter Paulo Flores and Malian ngoni lutist Bassekou Kouyate and ... «Vancouver Sun, juil 15»
2
How outdoor summer shows in Capital Region are pieced together
Others in the lineup include Malian lutist Bassekou Kouyate on July 26 and Indonesian jazz prodigy Joey Alexander on Aug. 2. Jazz appeared ... «Albany Times Union, juil 15»
3
7 named 2015 North High Vikings of Distinction
Cooley is a gold and platinum record award-winning guitarist, bassist and lutist who has been with Mannheim Steamroller for 35 years. He was ... «Omaha World-Herald, mai 15»
4
Coming to Schenectady: jazz prodigy, Letterman guitarist, more
... JavaScript if it is disabled in your browser. July 26: Bassekou Kouyate & Ngoni Ba. Malian lutist Kouyate performs with his band, Ngoni Ba. «Albany Times Union, mai 15»
5
It's Palindrome Week — 8 Craziest Palindromes to Celebrate the …
... NATO, Lassa, Borras, a dragnet, Lezlie, Cable, Mayne, Ker, a lutist, Ostap, USAR, a zakah, Sinis, SACEUR, a laver, a decrial, Fari, a homage, ... «Mic, mai 15»
6
This Year's Big Ears Festival Had a Lot of Big Ideas, But Not All of …
Instead, a fleet of other acts—Richter, A Winged Victory for the Sullen, Bing & Ruth, The Bad Plus, Hildur Guðnadóttir, even lutist Jozef van ... «Noisey, avril 15»
7
April Fool's column in my head - MILLS
“I'm thinking of quitting my job to become a semi-professional lutist.” “I'm leaving you for Jake, the guy who unplugged our sewage pipe last ... «Sault Star, mars 15»
8
The Columbus Theatre's Folk Revival
... was in the middle of producing an album by a Cretan lutist in one of the upstairs rehearsal rooms. Fifteen bands have recorded here so far. «New York Times, mars 15»
9
Avital, Venice Baroque Orchestra strike sparks at Tropical Baroque …
... Sinfonia in G Major, which also afforded harpsichordist Shalev Ad-El and lutist Ivano Zanenghi opportunities to display their soloistic chops. «South Florida Classical Review, mars 15»
10
DC community calendar, Feb. 19-26, 2015
Vocalist Barbara Hollinshead and lutist Howard Bass A concert of 16th- and 17th-century English and French compositions. 5 p.m. The Corner ... «Washington Post, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lutist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lutist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z