Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "librettist" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIBRETTIST EN ANGLAIS

librettist  [lɪˈbrɛtɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIBRETTIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Librettist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIBRETTIST EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «librettist» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Livret

Libretto

Un livret est le texte utilisé ou destiné à une œuvre musicale étendue comme un opéra, une opérette, un masque, un oratorio, une cantata ou une musique. Le terme libretto est parfois utilisé pour désigner le texte des principales œuvres liturgiques, telles que la messe, le requiem et la cantata sacrée, ou l'histoire d'un ballet. Libretto, d'italien, est le diminutif du mot libro. Un livret est distinct d'un synopsis ou d'un scénario de l'intrigue, en ce sens que le livret contient tous les mots et les instructions de scène, tandis qu'un résumé résume l'intrigue. Certains historiens de ballet utilisent également le mot libretto pour se référer aux livres de 15 à 40 pages qui étaient en vente au public de ballet du 19ème siècle à Paris et contenait une description très détaillée de l'histoire du ballet, scène par scène. La relation du librettiste au compositeur dans la création d'une œuvre musicale a varié au cours des siècles, de même que les sources et les techniques d'écriture utilisées. Dans le cadre d'une pièce de théâtre musical de langue anglaise moderne, le livret est souvent appelé le livre du travail, bien que cette utilisation exclue généralement les paroles chantées. A libretto is the text used in, or intended for, an extended musical work such as an opera, operetta, masque, oratorio, cantata or musical. The term libretto is also sometimes used to refer to the text of major liturgical works, such as the Mass, requiem and sacred cantata, or the story line of a ballet. Libretto, from Italian, is the diminutive of the word libro. A libretto is distinct from a synopsis or scenario of the plot, in that the libretto contains all the words and stage directions, while a synopsis summarizes the plot. Some ballet historians also use the word libretto to refer to the 15–40 page books which were on sale to 19th century ballet audiences in Paris and contained a very detailed description of the ballet's story, scene by scene. The relationship of the librettist to the composer in the creation of a musical work has varied over the centuries, as have the sources and the writing techniques employed. In the context of a modern English language musical theatre piece, the libretto is often referred to as the book of the work, though this usage typically excludes sung lyrics.

définition de librettist dans le dictionnaire anglais

La définition de librettist dans le dictionnaire est l'auteur d'un livret.

The definition of librettist in the dictionary is the author of a libretto.

Cliquez pour voir la définition originale de «librettist» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LIBRETTIST


Adventist
ˈædvɛntɪst
artist
ˈɑːtɪst
Baptist
ˈbæptɪst
clarinettist
ˌklærɪˈnɛtɪst
cornetist
kɔːˈnɛtɪst
dentist
ˈdɛntɪst
elitist
ɪˈliːtɪst
fittest
ˈfɪtɪst
greatest
ˈɡreɪtɪst
hottest
ˈhɒtɪst
latest
ˈleɪtɪst
leftist
ˈlɛftɪst
operettist
ˌɒpəˈrɛtɪst
orthodontist
ˌɔːθəʊˈdɒntɪst
practised
ˈpræktɪst
rightist
ˈraɪtɪst
scientist
ˈsaɪəntɪst
separatist
ˈsɛpərətɪst
unnoticed
ʌnˈnəʊtɪst
vignettist
vɪˈnjɛtɪst

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LIBRETTIST

librarian
librarianship
libraries
library
library book
library card
library edition
Library of Congress
library pictures
library science
library ticket
librate
libration
librational
libratory
libretti
libretto
Libreville
libriform

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LIBRETTIST

Church of Christ, Scientist
concettist
cornettist
defeatist
duettist
fagottist
fattist
graphic artist
John the Baptist
make-up artist
motettist
novelettist
research scientist
Saint John the Baptist
sans-culottist
Seventh-Day Adventist
silhouettist
the Baptist
vendettist
visual artist

Synonymes et antonymes de librettist dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LIBRETTIST»

librettist meaning noun burrows opera west side story lyricist gaetano libretto text used intended extended musical work such operetta masque oratorio librettist merriam webster person writes full writer defined language learners pronunciation translations define more development program american lyric theater until started cldp there single time training composers librettists cambridge university press audio theatre stud record bloodstock stallion book racing post research progeny records statistics nicks runners results videos horse wiktionary jump navigation search edit plural macmillan with open explaining what playbill tony

Traducteur en ligne avec la traduction de librettist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIBRETTIST

Découvrez la traduction de librettist dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de librettist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «librettist» en anglais.

Traducteur Français - chinois

编剧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

libretista
570 millions de locuteurs

anglais

librettist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

librettist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

librettist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

либреттист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

libretista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিবারেটো রচয়িতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

librettiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Librettist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Textdichter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

台本作家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

librettist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Librettist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viết libretto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தராளவாதியுடனும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिबरेटीस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

librettist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

librettista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

libretta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лібретист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

libretist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στιχουργός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

librettist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

librettist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

librettist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de librettist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIBRETTIST»

Le terme «librettist» est communément utilisé et occupe la place 56.795 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «librettist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de librettist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «librettist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIBRETTIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «librettist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «librettist» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot librettist en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LIBRETTIST»

Citations et phrases célèbres avec le mot librettist.
1
Jacques Ibert
I dream of a collaboration that would finally be total, in which the librettist would often think as a composer and the composer as a librettist.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LIBRETTIST»

Découvrez l'usage de librettist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec librettist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lorenzo Da Ponte: The Life and Times of Mozart’s Librettist
Sheila Hodges follows him from the last glittering years of the Venetian Republic to the Vienna of Mozart and Salieri, and from George III’s London to New York City.
Sheila Hodges, 2002
2
The Librettist of Venice: The Remarkable Life of Lorenzo Da ...
In Rodney Bolt's rollicking and extensively researched biography, Da Ponte's picaresque life takes readers from Old World courts and the back streets of Venice, Vienna, and London to the New World promise of New York City.
Rodney Bolt, 2008
3
The Business of Music
Librettist/composer Carnival opera 2 Librettist/composer Season Autumn opera Librettist/composer Carnival opera 1 Librettist/composer Carnival opera 2 Librettist/composer Season Autumn opera Librettist/composer Carnival opera 1 ...
Michael Talbot, 2002
4
Lorenzo Da Ponte: A Biography of Mozart's Librettist
This book tells the story of Lorenzo Da Ponte, an Italian libbrettist most famous for collaborating with Mozart on three operas: Le nozze di Figaro, Don Giovanni, and Cosi fan tutte.
April FitzLyon, 1955
5
Opera in Seventeenth-century Venice: The Creation of a Genre
7. /. compositori. scenici: Librettist. and. Composer. Marco Faustini's failure was intrinsic to the system of opera production that had nourished him. The institutionalization of opera had initiated a chain reaction. The increased demand for new ...
Ellen Rosand, 1991
6
The Routledge Guide to Broadway
(1926), DeSylva only and also as co-librettist, “You Must Have Been a Beautiful Baby”; Piggy (1927), Brown only; Good News! (1927), “The Best Things in Life Are Free,” “Good News, “ “Just Imagine, “ “Lucky in Love”; Manhattan Mary (1927) ; ...
Ken Bloom, 2007
7
Lorenzo Da Ponte: The Adventures of Mozart's Librettist in ...
In 1805, the year that Wordsworth completedThe Preludeand Nelson defeated the French at Trafalgar, Lorenzo da Ponte opened a grocery shop in New York.
Rodney Bolt, 2006
8
The Musical World
They are as follows : — Ruy Bias, an opera in four acts, by Mr. Howard Glover, librettist {unknown ; the Puritan's Daughter, an opera by Mr. Balfe, librettist Mr. J. V. Bridgeman ; a romantic opera by Mr. Benedict, librettists Messrs. John Oxenford ...
‎1861
9
Imaginative Transcripts : Selected Literary Essays: Selected ...
SIX. X. THE. RAKE,THE. DON,THE. FLUTE. W. H. Auden. as. Librettist. (). C. onsider first one of W. H. Auden's paradoxical epigrams: “A tooliteral translation of the text may sometimes prove a falsification.” So success in circuit lies, and ...
Willard Spiegelman Duwaine E Hughes Jr. Distinguished Professor of English, 2008
10
Ernani Yesterday and Today: Proceedings of the International ...
If one excludes the case of poets such as Goldoni, Casti, Boito and Giacosa — well-known and appreciated beyond their activity in the opera house — the professional librettist has been studied for the most part only in strict correlation to the ...
Pierluigi Petrobelli, Marisa Di Gregorio Casati, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIBRETTIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme librettist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Review: Compelling new opera, 'Fallout,' revisits 1960s, dangers of …
It is notably unusual and a welcome change that the opera expresses women's perspectives, from Rachel Carson and the librettist and ... «Tribune-Review, juil 15»
2
Bobby Lopez and Kristen Anderson-Lopez Talk Long-Awaited New …
We had already worked together on Finding Nemo and I had been sort of a librettist for that one, and so we started working." Not only does UP ... «Broadway World, juil 15»
3
Obama gives standing ovation during Broadway's 'Hamilton' | New …
Composer and librettist Lin-Manuel Miranda's show, which is still in previews, is a hip-hop-infused retelling of the life and death of Hamilton, ... «New York Post, juil 15»
4
Celebrating The Life & Talents of Dr. Ja Jahannes
Dr. Jahannes was a psychologist, university professor, pastor, writer, novelist, playwright, poet, librettist, music producer, spoken word artist, ... «WSAV-TV, juil 15»
5
'Cold Mountain' performance - The Santa Fe New Mexican
Four of the five planned performances of the work by composer Jennifer Higdon and librettist Gene Scheer sold out weeks before its scheduled ... «Santa Fe New Mexican, juil 15»
6
Salzburg Festival promises high art despite lower budget - Yahoo7
... of the festival's Mozart cycle featuring Venetian opera librettist Lorenzo da Ponte and accompanied by the Vienna Philharmonic Orchestra. «Yahoo7 News, juil 15»
7
BIERBEISL Reopens Downtown - Delicious Austrian Food!
Richard Sparks, Jenny's librettist and opera director husband, alerted me to the many great beers on tap, 9 in all, and I saw their 40-bottle wine ... «Huffington Post, juil 15»
8
Amy Biancolli: No, 'The Long Walk' is not your typical opera
"The Long Walk" is none of that. Adapted by librettist Stephanie Fleischmann and composer Jeremy Howard Beck from Brian Castner's memoir, ... «Albany Times Union, juil 15»
9
High School Playwrights And Young Composers Make Tiny Operas …
... UMKC Conservatory with Academy Award-winning composer John Corigliano and Mark Adamo, librettist for "Little Women" and "Lysistrata. «KCUR, juil 15»
10
Main Line Banter: Knox Bridge 'over troubled waters'
The next stanzas for the librettist to consider is the long-standing disagreement over which Knox name the bridge carries. Many contend that it ... «Main Line, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Librettist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/librettist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z