Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "laudista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAUDISTA EN ESPAGNOL

lau · dis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAUDISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Laudista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAUDISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «laudista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
laudista

Lute

Laúd

Le luth est un instrument de cordes pulsées, dont l'origine remonte au Moyen Âge et dont l'introduction en Europe s'est produite par l'Espagne islamique. Par extension, le luth peut désigner tout instrument dans lequel les cordes sont placées dans un plan parallèle à la boîte, le long d'un mât saillant. Il a été largement utilisé entre les XIVe et XVIIIe siècles, et a également été relancé au XXe siècle. El laúd es un instrumento de cuerda pulsada, cuyo origen se remonta a la Edad Media y cuya introducción en Europa se dio por medio de la España islámica. Por extensión, laúd puede designar cualquier instrumento en el que las cuerdas se sitúan en un plano paralelo a la caja, a lo largo de un mástil saliente. Fue muy utilizado entre los siglos XIV y XVIII, y también resurgió en el siglo XX.

définition de laudista dans le dictionnaire espagnol

La définition de laudista dans le dictionnaire est un musicien jouant du luth. En el diccionario castellano laudista significa músico que toca el laúd.
Cliquez pour voir la définition originale de «laudista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LAUDISTA


bipartidista
bi·par·ti·dis·ta
brigadista
bri·ga·dis·ta
budista
bu·dis·ta
clavadista
cla·va·dis·ta
contrabandista
con·tra·ban·dis·ta
estadista
es·ta·dis·ta
fondista
fon·dis·ta
izquierdista
iz·quier·dis·ta
madridista
ma·dri·dis·ta
metodista
me·to·dis·ta
modista
mo·dis·ta
nudista
nu·dis·ta
ortopedista
or·to·pe·dis·ta
paracaidista
pa·ra·cai·dis·ta
partidista
par·ti·dis·ta
periodista
pe·rio·dis·ta
perredista
pe·rre·dis·ta
tecladista
te·cla·dis·ta
tercermundista
ter·cer·mun·dis·ta
vanguardista
van·guar·dis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LAUDISTA

lauda
laudable
laudablemente
láudano
laudar
laudativamente
laudatoria
laudatorio
laude
laudemio
laudes
laudo
launa
laurácea
lauráceas
lauráceo
láurea
laureada
laureado
laureando

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LAUDISTA

baladista
descuidista
desnudista
enciclopedista
enredista
espadista
espaldista
hacendista
latifundista
mediofondista
minifundista
multipartidista
nordista
pluripartidista
propagandista
sudista
taekwondista
tratadista
tremendista
ultraizquierdista

Synonymes et antonymes de laudista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAUDISTA»

laudista laúd instrumento cuerda pulsada cuyo origen remonta edad media cuya introducción europa medio españa islámica extensión puede designar cualquier cuerdas músico toca historia música bloques derecha arpista flautista violista tapiz flamenco laudista saludando grupo comensales aristocráticos funciones músicos cámara amenizar nbsp nuevo compositores cantante nada sabemos sobre antepasados formación encontramos servicio embajador inglaterra parís más tarde como cortes brunswick hesse bloque dinámica caravaggio pintado para giustiniani posiblemente castrato pedro montoya miembro casa monte cantor capilla papal quizás compañero mario minniti cuentos alegría tuvo derramó

Traducteur en ligne avec la traduction de laudista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAUDISTA

Découvrez la traduction de laudista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de laudista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laudista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

laudista
1325 millions de locuteurs

espagnol

laudista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Laudist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

laudista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

laudista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

laudista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

laudista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

laudista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laudista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laudista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

laudista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

laudista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

laudista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laudista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

laudista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

laudista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

laudista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

laudista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

laudista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

laudista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

laudista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

laudista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

laudista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laudista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

laudista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

laudista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laudista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAUDISTA»

Le terme «laudista» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.584 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «laudista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de laudista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «laudista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAUDISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «laudista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «laudista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot laudista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAUDISTA»

Découvrez l'usage de laudista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laudista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de la música en 6 bloques
A la derecha hay una arpista, una laudista, un flautista y un violista. Tapiz flamenco (ca.1480). IMA 4.94 Laudista saludando a un grupo de comensales aristocráticos. Una de las funciones de los músicos de cámara es amenizar a los  ...
Roberto L, Pajares Alonso
2
Nuevo Diccionario de la Música: Compositores
Laudista y cantante. Nada sabemos sobre sus antepasados y su formación. Lo encontramos al servicio del embajador de Inglaterra en París (1580-1584), y más tarde como laudista en las cortes de Brunswick y Hesse (1594-1598). En 1595 ...
Roland de Candé, 2002
3
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
El laudista, Caravaggio (ca.1600), pintado para V. Giustiniani. El laudista posiblemente sea el castrato Pedro Montoya (miembro de la casa del Monte y cantor de la capilla papal) o quizás sea el compañero de Caravaggio, Mario Minniti.
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
4
Cuentos de música y músicos
... de la alegría que tuvo, derramó sobre su barba una cucharada entera, ante lo cual la comadrona, a pesar de que no había visto la escena, se rió de tal modo que al laudista, que estaba tocando su último murki al lactante, con la emoción ...
E. T. A. Hoffmann, José Sánchez López, 2003
5
El otro mundo: Los estados e imperios de la luna. Los ...
... ese laudista engendra en mi cabeza otro laudista pequeño con un pequeño laúd y con orden de interpretar los mismos aires? No, ese milagro 122 El otro mundo.
Cyrano de Bergerac, 2011
6
El Libro Negro de Andres:
Celia, quien amará al laudista Austin, inglés, el que increíblemente se pondrá a hablar el francés a la perfección, al cruzar el canal de la mancha, después de haber tomado las primeras lecciones fundamentales del idioma. Austin ...
Andrés Caicedo Estela, María Elvira Bonilla Otoya, 2008
7
La guitarra: historia, organología y repertorio
Existían dos tipos de figueta, la figueta castellana y la figueta extranjera, también llamada estilo laudista. En la figueta castellana el pulgar se pasa sobre el índice como lo haría un guitarrista actual. En el estilo laudista, sin embargo, la mano ...
Mario Alcaraz Iborra, Roberto Díaz Soto, 2009
8
La música barroca
El cortesano favorito del príncipe Carlos, George Villiers, primer duque de Buckingham, trajo al famoso laudista Jacques Gau- tier desde París en 1617 y consiguió un lugar para él en la Casa del príncipe en 1619. Luego, en 1625, Carlos ...
John Walter Hill, 2008
9
Teoría de la improvisación: primeras páginas para el estudio ...
El toque del laúd se hace punteado, floreando e improvisando el laudista dentro del mismo punto: es él quien marca todos los cierres y las entradas de los interludios musicales. En cierto modo, el laudista comparte el protagonismo con los ...
Alexis Díaz Pimienta, Maximiano Trapero, 2001
10
Otro Baile en París
Enrique Lafourcade. El. laudista. llega. desde. el. norte. El río navega con todos sus pescadores de caña y sus enamorados y vagabundos. Tiene un progresivo dolor a las piernas, el abuelo, no el río.
Enrique Lafourcade, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAUDISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme laudista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vincent Dumestre anuncia su intención de llevar al FIS 2017 un ...
El laudista francés y director de Le Poème Harmonique, Vincent Dumestre, ha anunciado este martes en Santander que tiene "un nuevo proyecto en mente" ... «20minutos.es, août 16»
2
El laudista Rabih Abou Khalil actuará en la Ciudad Romana de ...
Burgos, 25 jul (EFE).- El laudista libanés Rabih Abou Khalil, uno de los intérpretes más singulares de laúd árabe, actuará este sábado en el X Festival de ... «La Vanguardia, juil 16»
3
Recital de jazz en La Habana aproxima culturas de Cuba y Argentina
Entre ellos sobresalen el laudista Barbarito Torres, el maestro Ruy López-Nussa en el drums y la joven cantante Karla Vicens (exintegrante del grupo vocal ... «Radio Habana Cuba, juil 16»
4
Partitura de Bach pasa a manos chinas por 3.3 mdd
El laudista sueco Jakob Lindberg, quien interpretó la obra en Londres, la calificó como una "perla del repertorio para laúd". En tanto, la casa de remates informó ... «Vanguardia.com.mx, juil 16»
5
La música de Bach por tres millones de euros
El laudista sueco Jakob Lindberg, quien interpretó la obra en Londres, la calificó como una "perla del repertorio para laúd". En tanto, la casa de remates informó ... «El Mundo, juil 16»
6
Santiago Auserón llega este miércoles al Festival de la Guitarra con ...
En el escenario del Teatro Góngora, a partir de las 21,00 horas, el que fuera laudista de Radio Futura, precisamente, y acompañante al baile y al cante de ... «Europa Press, juil 16»
7
Can She Excuse My Wrongs. John Dowland. Vídeo, letra e ...
Sin embargo, la reina que tenía recogidos bajo su manto a más de 70 músicos jamás llamó a a la corte al compositor y laudista más innovador y famoso de su ... «loff.it, avril 16»
8
La soprano Olalla Alemán y el laudista Jan Van Outryve presentan ...
La soprano murciana Olalla Alemán y el laudista belga Jan Van Outryve presentan mañana viernes 8 de abril a las 20 horas en la iglesia de San Juan de Dios ... «Murcia.com, avril 16»
9
Primer Concierto de Música Barroca en Semana Santa
Anderson de Lima (laudista) es licenciado en música antigua por la Escuela de Música de San Pablo (Brasil), participa actualmente de la investigación y ... «El Tribuno.com.ar, mars 16»
10
Seis conciertos para vivir la Primavera Barroca del CNDM en Oviedo
Un par de semanas después, el 27 de abril, el público ovetense podrá escuchar al laudista José Miguel Moreno. Bajo el título: Ars Melancholiae, Moreno ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, févr 16»

IMAGES SUR «LAUDISTA»

laudista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laudista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/laudista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z