Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carol" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAROL

From Old French, of uncertain origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAROL EN ANGLAIS

carol  [ˈkærəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAROL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Carol est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CAROL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «carol» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de carol dans le dictionnaire anglais

La première définition de carol dans le dictionnaire est un hymne joyeux ou une chanson religieuse, en particulier celle célébrant la naissance du Christ. Une autre définition de carol est une vieille danse circulaire anglaise. Carol doit aussi chanter des cantiques à Noël.

The first definition of carol in the dictionary is a joyful hymn or religious song, esp one celebrating the birth of Christ. Other definition of carol is an old English circular dance. Carol is also to sing carols at Christmas.


Cliquez pour voir la définition originale de «carol» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CAROL

PRESENT

Present
I carol
you carol
he/she/it carols
we carol
you carol
they carol
Present continuous
I am carolling
you are carolling
he/she/it is carolling
we are carolling
you are carolling
they are carolling
Present perfect
I have carolled
you have carolled
he/she/it has carolled
we have carolled
you have carolled
they have carolled
Present perfect continuous
I have been carolling
you have been carolling
he/she/it has been carolling
we have been carolling
you have been carolling
they have been carolling

PAST

Past
I carolled
you carolled
he/she/it carolled
we carolled
you carolled
they carolled
Past continuous
I was carolling
you were carolling
he/she/it was carolling
we were carolling
you were carolling
they were carolling
Past perfect
I had carolled
you had carolled
he/she/it had carolled
we had carolled
you had carolled
they had carolled
Past perfect continuous
I had been carolling
you had been carolling
he/she/it had been carolling
we had been carolling
you had been carolling
they had been carolling

FUTURE

Future
I will carol
you will carol
he/she/it will carol
we will carol
you will carol
they will carol
Future continuous
I will be carolling
you will be carolling
he/she/it will be carolling
we will be carolling
you will be carolling
they will be carolling
Future perfect
I will have carolled
you will have carolled
he/she/it will have carolled
we will have carolled
you will have carolled
they will have carolled
Future perfect continuous
I will have been carolling
you will have been carolling
he/she/it will have been carolling
we will have been carolling
you will have been carolling
they will have been carolling

CONDITIONAL

Conditional
I would carol
you would carol
he/she/it would carol
we would carol
you would carol
they would carol
Conditional continuous
I would be carolling
you would be carolling
he/she/it would be carolling
we would be carolling
you would be carolling
they would be carolling
Conditional perfect
I would have carol
you would have carol
he/she/it would have carol
we would have carol
you would have carol
they would have carol
Conditional perfect continuous
I would have been carolling
you would have been carolling
he/she/it would have been carolling
we would have been carolling
you would have been carolling
they would have been carolling

IMPERATIVE

Imperative
you carol
we let´s carol
you carol
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to carol
Past participle
carolled
Present Participle
carolling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CAROL


apparel
əˈpærəl
barrel
ˈbærəl
carrel
ˈkærəl
carrell
ˈkærəl
Carroll
ˈkærəl
disapparel
ˌdɪsəˈpærəl
Farrell
ˈfærəl
multibarrel
ˌmʌltɪˈbærəl
parol
ˈpærəl
parral
ˈpærəl
parrel
ˈpærəl
re-apparel
ˌriːəˈpærəl
unapparel
ˌʌnəˈpærəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CAROL

carob
carob tree
caroche
Carol II
carol service
Carolean
caroler
caroli
Carolina
Caroline
Caroline Islands
Caroline of Ansbach
Caroline of Brunswick
caroling
Carolingian
Carolinian
carolled
caroller
carolling
carolus

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CAROL

birth control
cholesterol
Christmas carol
climate control
control
credit control
cruise control
dicoumarol
dicumarol
Ferrol
gun control
patrol
pest control
petrol
quality control
radio control
remote control
Tirol
traction control
traffic control

Synonymes et antonymes de carol dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAROL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «carol» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de carol

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAROL»

carol canticle canzonet hymn song walking dead carole king wright cable lombard marcus breaking movie carol imdb directed todd haynes with rooney mara cate blanchett sarah paulson kyle chandler york department store clerk dreams 自在生活 小時前 小的時候沒有太多零食可以選擇,媽媽們都花費好多心思準備健康美味的點心。放 暑假呼朋引伴到處玩, 跳橡皮筋,打紙牌,滿身大汗再回家吃一支 annual report company reports find more information about they beneficial investor your from merriam webster mirth bird lord byron popular ballad religious defined language learners peletier series wiki main characters survivor outbreak dweck psychology stanford university home

Traducteur en ligne avec la traduction de carol à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAROL

Découvrez la traduction de carol dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de carol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carol» en anglais.

Traducteur Français - chinois

颂歌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

villancico
570 millions de locuteurs

anglais

carol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैरल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أُنْشُودةُ عِيْد الـمِيلاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рождественский гимн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cântico alegre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংকীর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weihnachtslied
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャロル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캐럴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài hát mừng Giáng Sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅरोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilahi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canto di Natale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolęda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різдвяна пісня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colindă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάλαντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Carol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

julsång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

julesang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAROL»

Le terme «carol» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.838 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carol» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carol
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carol».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAROL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carol» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carol» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carol en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CAROL»

Citations et phrases célèbres avec le mot carol.
1
Hamish Bowles
As a boy soprano in the high school choir, I later sang a solo during the carol service at Canterbury Cathedral, but I was too young to secure the Freddy Eynsford-Hill role in our production of 'My Fair Lady' - and far too timid to have thought to audition for it.
2
Christine Lakin
Carol Burnett probably had the biggest influence on me as kid. Although I was very young and watched her a lot in reruns, I was mesmerized by the way she transformed, by her physical comedy and the rolling laughter from the live studio audience. I loved her most as Scarlett O'Hara and her well known Cleaning Lady character.
3
Katherine Parkinson
Carol Burnett, who played Miss Hannigan in 'Annie', is as funny as it gets.
4
Garry Shandling
Carol Burnett was particularly funny. She swore for the first time on television on Larry Sanders.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAROL»

Découvrez l'usage de carol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mindset: The New Psychology of Success
World-renowned Stanford University psychologist Carol Dweck, in decades of research on achievement and success, has discovered a truly groundbreaking idea–the power of our mindset.
Carol Dweck, 2006
2
A Christmas Carol
This Graphic Novel Series features classic tales retold with attractive color illustrations.
Charles Dickens, 2010
3
'Choosing Tough Words': The Poetry of Carol Ann Duffy
The first full-length collection of essays on the poetry of Carol Ann Duffy. Duffy's poetry is both respected by academics, and widely read and enjoyed by both children and adults.
Angelica Michelis, Antony Rowland, 2003
4
A Christmas Carol: The Graphic Novel
The full story in quick modern English for a fast-paced read! This classic tale was first published on December 17th 1843, and sold over 5,000 copies by Christmas Eve.
Charles Dickens, 2008
5
Carol
As Therese becomes irresistibly drawn into Carol's world, she soon realizes how much they both stand to lose… First published pseudonymously in 1952 as The Price of Salt,Carol is a hauntingly atmospheric love story set against the ...
Patricia Highsmith, 2010
6
A Christmas Carol: Dual Language Reader (English/Spanish)
That's where the Dual Language Reader format comes in. Each page of the story in English corresponds to the foreign language translation on the page next to it.
Charles Dickens, Jason Bradley, 2010
7
A Christmas Carol and Other Christmas Stories
The joys and wonder of the holiday season are captured in the tale of the transformation of the miserly Ebeneezer Scrooge, as well as in other Christmas tales
Charles Dickens, 1984
8
A Christmas Carol: Scrooge & Marley
One of the most discussed plays of recent times.
Israel Horovitz, 1953
9
The Annotated Christmas Carol: A Christmas Carol in Prose
Presents the original text of "A Christmas Carol" along with annotations, illustrations, and information about the work.
Charles Dickens, Michael Patrick Hearn, 2004
10
The Birds' Christmas Carol
Carol, an invalid, loves to watch the large family who lives down the alley, and gaiety prevails--despite her illness--when she has all nine of them to Christmas dinner.
Kate Douglas Wiggin, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAROL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carol est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BBC's Carol Kirkwood looks for men to date her, SEBASTIAN …
'I haven't joined any online dating sites but I have been set up on a few dates by friends. 'I still absolutely believe in marriage. I'm quite a ... «Daily Mail, juil 15»
2
Carol Kirkwood and Sally Nugent make a stylish duo as they partner …
SHE'S perfectly capable of holding the fort on her own, but BBC Breakfast viewers were treated to double the talent today as Sally Nugent ... «Express.co.uk, juil 15»
3
Carol Jean Oreskovich
Carol Jean Oreskovich passed away June 29, 2015, at St. Elizabeth Hospital in Wabasha, Minn., while surrounded by her family. She was born ... «Winona Daily News, juil 15»
4
Kenzo: Going Local
... week - it's the handiwork of Kenzo's Humberto Leon ad Carol Lim, who've just done a Changing Rooms-style revamp of the flagship store. «Vogue.co.uk, juil 15»
5
Remembering Carol Arnold: 'a joy to be around'
Carol Marie Arnold was a founding partner in Health Care Data Inc., a data collections service measuring quality outcomes in health care. «PennLive.com, juil 15»
6
Carol Nazar to retire from Wichita Community Foundation
unknown. Carol Nazar is retiring from the Wichita Community Foundation next month after 18 years with the organization. Nazar has been the ... «Wichita Business Journal, juil 15»
7
SGK's Carol Best To Speak At Global Food & Beverage Packaging …
Prior to joining SGK, Carol worked with Interbrand (New York and Cincinnati), where she helped build a strategy department to service Procter ... «MarketWatch, juil 15»
8
Something funny? Carol Kirkwood bursts out laughing during make …
SHE'S always bright and breezy even when the weather is not, and today was no different for Carol Kirkwood as she presented the show from ... «Express.co.uk, juil 15»
9
Carol Vorderman fans wish 'brave' mum Jean good luck as she …
CAROL VORDERMANN fans have tweeted their support to the star after she revealed her beloved mum was undergoing surgery today. «Express.co.uk, juil 15»
10
Permanent tribute for Runcorn mum Carol Highton who fought …
Now, the UK's top loan shark-busting squad have vowed to establish a lasting memorial to Carol whose dogged campaigning of evil lender ... «Liverpool Echo, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/carol>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z