Téléchargez l'application
educalingo
magnanimity

Signification de "magnanimity" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAGNANIMITY

Via Old French from Latin magnanimitās, from magnus great + animus soul.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MAGNANIMITY EN ANGLAIS

ˌmæɡnəˈnɪmɪtɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAGNANIMITY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Magnanimity est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAGNANIMITY EN ANGLAIS

Magnanimité

La magnanimité est la vertu d'être grand d'esprit et de cœur. Il englobe habituellement un refus d'être insignifiant, une volonté de faire face au danger et des actions à des fins nobles. Son antithèse est la pusillanimité. La magnanimité est une latinisation du mot grec mégalopsuchia qui signifie grandeur d'âme et identifiée par Aristote comme «la vertu de couronnement». Bien que le mot magnanimité ait une connexion traditionnelle à la philosophie aristotélicienne, elle a également sa propre tradition en anglais qui provoque maintenant une certaine confusion. Noah Webster de la langue américaine définit la magnanimité en tant que telle: MAGNANIMITY, n. Grande estime mentale; Cette élévation ou dignité de l'âme, qui rencontre le danger et le trouble avec la tranquillité et la fermeté, ce qui soulève le possesseur au-dessus de la revanche, et le fait se réjouir des actes de bienveillance, ce qui le rend dédaigne l'injustice et la méchanceté et l'invite à sacrifier la facilité personnelle, l'intérêt Et la sécurité pour l'accomplissement d'objets utiles et nobles. Dans son éthique de Nicomaché, Aristote l'a considérée comme la vertu appropriée pour un grand homme, découlant de ses autres vertus.

définition de magnanimity dans le dictionnaire anglais

La définition de magnanimité dans le dictionnaire est la générosité.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MAGNANIMITY

amity · anonymity · calamity · committee · conformity · dimity · enormity · equanimity · extremity · homonymity · intimity · longanimity · parvanimity · proximity · pseudonymity · pusillanimity · subcommittee · sublimity · synonymity · uniformity

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MAGNANIMITY

magna cum laude · Magna Graecia · magnalium · magnanimities · magnanimous · magnanimously · magnanimousness · magnate · magnateship · magnes · magnesia · magnesial · magnesian · magnesic · magnesite · magnesium · magnesium oxide · magnet · magnet school · magnet steel

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MAGNANIMITY

abnormity · comity · deformity · difformity · disconformity · enmity · fogramity · furmity · inconformity · infirmity · mity · multiformity · nonconformity · nonuniformity · omniformity · supremity · unanimity · unconformity

Synonymes et antonymes de magnanimity dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MAGNANIMITY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «magnanimity» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAGNANIMITY»

magnanimity · beneficence · benevolence · heartedness · bountifulness · charitableness · generosity · high · mindedness · munificence · nobility · open · handedness · selflessness · unselfishness · meaning · hindi · antonym · aristotle · quotes · pronunciation · sentence · magnanimity · virtue · being · great · mind · merriam · quality · magnanimous · loftiness · spirit · enabling · bear · calmly · disdain · meanness · pettiness · display · define · more · vocabulary · behavior · generous · unselfish · exhibit · this · showed · pressing · charges · translations · information · about · defined · state · very · either · literally · fact · showing · giving · gifts · when · called · striving · pursues · what · wiktionary · uncountable · combination · qualities · mnemonic · mnemonicdictionary · memory · retain · long · time · summa · theologica · secunda · secundae · partis · honors · only · special · part · fortitude · relation · confidence · oxford · dictionaries · example · sentences · reference · content · reverso · magnificent · malignity · magnetism · humility · nietzsche · christianity ·

Traducteur en ligne avec la traduction de magnanimity à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAGNANIMITY

Découvrez la traduction de magnanimity dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de magnanimity dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «magnanimity» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

雅量
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

magnanimidad
570 millions de locuteurs
en

anglais

magnanimity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उदारता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشهامة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

великодушие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

magnanimidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মহানুভবতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

magnanimité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kemurahan hati
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Großmut
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

寛大
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아량
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Magnanimity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại lượng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தயாளகுணம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उदारता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bağışlayıcık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

magnanimità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wielkoduszność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

великодушність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mărinimie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγαλοψυχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grootmoedigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

magnanimity
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

storsinnethet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de magnanimity

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAGNANIMITY»

Tendances de recherche principales et usages générales de magnanimity
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «magnanimity».

Exemples d'utilisation du mot magnanimity en anglais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MAGNANIMITY»

Citations et phrases célèbres avec le mot magnanimity.
1
Jim Broadbent
I think we all have a selfish gene which rises to the top, sometimes. But then we're also all capable of a sudden magnanimity.
2
Sebastian Coe
I do genuinely believe that young people who play sport at a competitive level, sensibly controlled, sensibly organised, that has to be a good thing. It will teach them to win, it will teach them to lose with dignity and magnanimity - all the things you want. It's a pretty good metaphor for life.
3
J. William Fulbright
There are many respects in which America, if it can bring itself to act with the magnanimity and the empathy appropriate to its size and power, can be an intelligent example to the world.
4
Frederick Law Olmsted
The possession of arbitrary power has always, the world over, tended irresistibly to destroy humane sensibility, magnanimity, and truth.
5
Saadi
The beloved of the Almighty are: the rich who have the humility of the poor, and the poor who have the magnanimity of the rich.
6
Saadi
The best loved by God are those that are rich, yet have the humility of the poor, and those that are poor and have the magnanimity of the rich.
7
Zachary Taylor
It would be judicious to act with magnanimity towards a prostrate foe.
8
Robert Toombs
We have not sought this conflict; we have sought too long to avoid it; our forbearance has been construed into weakness, our magnanimity into fear, until the vindication of our manhood, as well as the defence of our rights, is required at our hands.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAGNANIMITY»

Découvrez l'usage de magnanimity dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec magnanimity et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Magnanimity and statesmanship
Magnanimity and Statesmanship is a collection of papers on the virtue of Aristotelian magnanimity (or greatness of soul) and its relationship to the history of political philosophy and to the art of statesmanship.
Carson Holloway, 2008
2
Created for Greatness: The Power of Magnanimity
"Created for Greatness contains general pointers on how to achieve greatness and practical steps to follow.
Alexandre Havard, 2011
3
Winston Churchill: Resolution, Defiance, Magnanimity, Good Will
The essays included in this volume constitute the first dozen Crosby Kemper lectures, most by individuals who were personally acquainted with Churchill and all by individuals who had studied his life and his work.
R. Crosby Kemper (III.), 1996
4
The Ethics of Aquinas
On the other hand, he distinguished magnanimity from special courage by noting that "magnanimity agrees with courage, in making the mind resolute about difficult tasks, but it falls short of courage because it makes the mind resolute about ...
Stephen J. Pope, 2002
5
A voice of magnanimity: philosophical essays
The initial articles in this volume encompass several sustained reflections on the thought of Immanuel Kant as well as an extensive discussion of George Santayana.
Newton Phelps Stallknecht, Donald L. Jennermann, David A. White, 2002
6
In Victory, Magnanimity, in Peace, Goodwill: A History of ...
A History of Wilton Park Richard Mayne. In Peace, Goodwill A History of Wilton Park 1.“ law-'1',“ ..-;)' l l "' , t i ; V . ' A: i 9 ' ' \ v , . i W 4 ~ ' . l he ' T , 1 ' l J ~ ' 'r; , fig, al v 2 l . I \ I ' _ , _ I , I a 7' - N I u i 7' l ' ' l ' r l \ v - t - » ' * Illlillmw- l ' l i 1, W . l _ u .
Richard Mayne, 2004
7
Christian Magnanimity: A Sermon Preached in the Cathedral ...
But the Humility of Christians in. depending upon God for Affistance and Happiness is so " far from being inconsistent with Magnanimity, that it is not to be had without it. For, saith Philr sv; 8. Paul, I can do all things. Can any thing be 1 13said ...
Edward Stillingfleet, 1690
8
Magnanimity. A poem. With the characters of some of the ...
I only wish that Gratitude, which is an in/'eparable Companion to Magnanimity, may not 'carry 'or/Lot" them too far in a certain 41mm and therefore hope, that if he m1ss pzeblish) the lVorhs of' his deceased Benesactor, he wilh at least add ...
Robert Moncrieff, 1735
9
Virtue Ethics, Old and New
Magnanimity strengthens us in the pursuit of appropriately great actions, while humility restrains us from the distractions that would result from illusions about our own importance; hence, we need both magnanimity and humility to pursue the ...
Stephen Mark Gardiner, 2005
10
Resilience and the Virtue of Fortitude: Aquinas in Dialogue ...
tinguished between the virtue of magnanimity's focus on the passions of hope and despair and the theological virtue of hope. This distinction does not, however , necessarily negate the possibility of two types of magnanimity, one philosophical ...
Craig Steven Titus, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAGNANIMITY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme magnanimity est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sing's reception in US reflects anger against Akalis: Bajwa …
The Narendra Modi government on which it had high hopes had ditched Punjab but Badal was unashamedly lauding it's so called magnanimity ... «Business Standard, juil 15»
2
One of the greatest Test match overs of all time - SportsKeeda
Boycott was yet to realize the magnanimity of the horror that would befall him. He stood there absolutely stunned as he gave the impression that ... «Sportskeeda, juil 15»
3
HRH Crown Prince attends son's graduation ceremony
On May 9, 2015, His Highness Shaikh Mohammed was promoted to Lieutenant and received the Order of Magnanimity. His Highness is a ... «Bahrain News Agency, juil 15»
4
Akwa Ibom (Richest State) Owes 15 Months Salary to Akwa Ibom …
Now that the Federal Government in its magnanimity has decided to bail out the States from non-payment of salaries, by this publication, we ... «Osun Defender, juil 15»
5
Alienation root of problem - Kashmir Times
While the state government must strengthen its governance, the Centre must show some pragmatism and magnanimity. News Updated at ... «Kashmir Times, juil 15»
6
Europe to back Iran nuclear deal in signal to U.S. Congress …
That is the display of generosity and magnanimity on the part of Iran towards fellow Muslim nations in West Asia. And they did so by a ... «Celebrity Cafe - Entertainment News, juil 15»
7
An uninspiring tribute - Kashmir Times
... in Indira Gandhi's cabinet, was not very flattering either, revealing either his contempt for Dogra's ideological magnanimity or his ignorance of ... «Kashmir Times, juil 15»
8
The Spectator at war: Magnanimity in stone
What Sir Thomas Browne so well called ” the wild enormities of ancient magnanimity” inspire no fears in his mind. The grandiose does not ... «Spectator.co.uk, juil 15»
9
Destroying Confederate Monuments Betrays History - WSJ
These old Confederate monuments remind us that we are capable of both tremendous magnanimity and horrendous folly. We must not remove ... «Wall Street Journal, juil 15»
10
Donald Trump Gay Marries Jesus: At the Family Leadership Summit
This was less a gesture of magnanimity from the organizers than a move to ensure that the press was conveniently placed for insults from the ... «Gawker, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Magnanimity [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/magnanimity>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR