Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
C'est magnanimité que supporter avec calme le manque de tact.
Démocrite

Signification de "magnanimité" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAGNANIMITÉ

magnanimité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAGNANIMITÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Magnanimité est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAGNANIMITÉ EN FRANÇAIS

définition de magnanimité dans le dictionnaire français

La définition de magnanimité dans le dictionnaire est vertu poussant à agir, de façon désintéressée et au mépris du danger, pour réaliser ou incarner un idéal.


MOTS RIMANT AVEC MAGNANIMITÉ


comité
comité
conformité
conformité
extrémité
extrémité
illimité
illimité
illégitimité
illégitimité
imité
imité
infimité
infimité
inimité
inimité
intimité
intimité
limité
limité
longanimité
longanimité
légitimité
légitimité
proximité
proximité
pusillanimité
pusillanimité
quasi-légitimité
quasi-légitimité
quasi-unanimité
quasi-unanimité
sublimité
sublimité
ultimité
ultimité
unanimité
unanimité
équanimité
équanimité

MOTS COMMENÇANT COMME MAGNANIMITÉ

magnan
magnanarelle
magnanerie
magnanier
magnanime
magnanimement
magnat
magnes
magnésie
magnésien
magnésifère
magnésique
magnésite
magnésium
magnétimètre
magnétique
magnétiquement
magnétisable
magnétisant
magnétisation

MOTS FINISSANT COMME MAGNANIMITÉ

activité
anonymité
autorité
calamité
capacité
difformité
infirmité
informité
mité
multiformité
non-conformité
piriformité
pseudo-comité
qualité
sagamité
sommité
sous-comité
uniformité
vice-comité
énormité

Synonymes et antonymes de magnanimité dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MAGNANIMITÉ»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «magnanimité» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de magnanimité

ANTONYMES DE «MAGNANIMITÉ» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «magnanimité» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de magnanimité

MOTS EN RAPPORT AVEC «MAGNANIMITÉ»

magnanimité âme beauté bienveillance bonté clémence générosité indulgence noblesse dureté rancune magnanimité définition dans définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp vertu poussant agir façon désintéressée mépris danger pour réaliser incarner idéal synon grandeur héroïsme wiktionnaire modifier wikicode étymologie siècle préciser latin magnanimitas reverso conjugaison voir aussi magnanime magnanier manganite magnanimement expression exemple usage mediadico notrefamille homme wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous utilisation service gratuite présentés site sont édités notre revue thomiste somme chez aristote cette peut être plus proche certaine humilité paraît elle inclut conscience effet haute словари энциклопедии на академике великодушие уст величие души благородство возвышенность

Traducteur en ligne avec la traduction de magnanimité à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAGNANIMITÉ

Découvrez la traduction de magnanimité dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de magnanimité dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «magnanimité» en français.

Traducteur Français - chinois

海量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

magnanimidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

magnanimity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदारता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشهامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

великодушие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

magnanimidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহানুভবতা
260 millions de locuteurs

français

magnanimité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemurahan hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Großmut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雅量
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아량
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iya iku puser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại lượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தயாளகுணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनाची विशालता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağışlayıcık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

magnanimità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielkoduszność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

великодушність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mărinimie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγαλοψυχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grootmoedigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

storsinthet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

storsinnethet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de magnanimité

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAGNANIMITÉ»

Le terme «magnanimité» est communément utilisé et occupe la place 34.480 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «magnanimité» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de magnanimité
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «magnanimité».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAGNANIMITÉ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «magnanimité» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «magnanimité» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot magnanimité en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «MAGNANIMITÉ»

Citations et phrases célèbres avec le mot magnanimité.
1
Démocrite
C'est magnanimité que supporter avec calme le manque de tact.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MAGNANIMITÉ»

Découvrez l'usage de magnanimité dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec magnanimité et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Les Deux Empereurs Napoléon 1er et Napoléon III. Traits de ...
Émile Marco de SAINT-HILAIRE. 'j —248— Une destinée 1'22 Les pastilles de sucre de pomme...... . . . . . . . 124 L'arbredu'20 mars....... . . . . . . . 125 Ledéjeunerimpromptu..................... 129 Le 133 Les petits cadeaux entretiennent l' amitié.
Émile Marco de SAINT-HILAIRE, 1853
2
La Somme théologique de Saint Thomas
ARTICLE V. — LA MAGNANIMITÉ EST-ELLE UNE PARTIE DE LA FORCE? 1 . Il semble que la magnanimité ne soit pas une partie de la force. En effet une même chose n'est pas une partie d'elle-même. Or, la magnanimité paraît être la ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
3
Somme théologique de S. Thomas D'Aquin
ARTICLE II. La magnanimité a-t-elle de soi pour objet les grands honneurs? Il paroît que la magnanimité n'a pas de soi pour objet les grands honneurs. 1° LTionneur est l'objet propre de la magnanimité ; mais le plus ou le moins ne sont que ...
Saint Thomas (Aquinas), F. Lachat, 1858
4
La Somme théologique de Saint Thomas
Cependant, comme dans ces deux cas la difficulté ne s'envisage pas sous le même aspect, il s'ensuit qu'à proprement parler Aristote fait de la magnanimité une vertu différente de la force (Eth. lib. n, cap. 7). Il faut répondre au second, que  ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1852
5
La clef de St Thomas sur toute sa somme par le Sr de Marandé...
QJfESTION CXXIX. De la Magnanimité. A R T I c i B I. Si la Magnanimité s'occupe fur ht honneurs. „ Art. 1 1. S'il est de la nature de la Magnanimité, d'estre occupée fur les grands honneurs. $56 Art. III. Si la Magnanimité est vne vertu. 919 Art.
Thomas d'Aquin, Marandé, 1669
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Il faut dire de magnanimité la même chose que de magnanime. B ou H. La magnanimité est une vertu de Héros. On ne peut assez louer la magnanimité de cette Princesse : la fortune ne pouvoit rien fur elle: ni les maux qu'elle a prévus , ni ...
Antoine Furetière, 1727
7
La théologie angélique, ou l'idée du parfait prédicateur, ...
CXXVI1I. Des sorties de U Ftree. fcf.f.aij Art.i. tesquatre f artiesde la Force sent tres bien distinguées. ibid. QVEST. CXXIX De La Magnanimité. t.6.(.pj Akt.i. La Magnanimité est vne sublime inclination,qui tend à de tres-grands honneurs, ibid . 2.
Nicolas d' Hauteville, 1657
8
La théologie angélique ou l'idée du parfait prédicateur
De la Magnanimité, ou grandeur de courage. 459- Art. 1. La Magnanimité est une sublime inclination , qui aspire à de grandes gloires , & à de grands honneurs. ibid. 2. La Magnanimité n'a point d'autre objet que l'honneur, mais un tres- grand  ...
Nicolas d' Hauteville, 1674
9
Une philosophie de l'espérance: la pensée de Josef Pieper ...
La vertu morale de magnanimité, qui a son origine dans la vertu cardinale de courage, se caractérise, comme la passion-espoir, par une force motrice, qui fait avancer le sujet vers un idéal naturel de grandeur, vers un plus-être par un effort de ...
Bernard N. Schumacher, 2000
10
La clef ou abbrégé de la somme de S. Thomas d'Aquin, divisé ...
soit parce qu'il appartient à la magnanimité, d'estabiir le milieu de ìa raison sur vne matière déterminée, ou fur yn bien spécial , lequel n'est autre que l'honneur. Conc. i. La magnanimité à raison de sa matière, qui est l'honneur, regarde toutes  ...
Thomas d'Aquin, 1649

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAGNANIMITÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme magnanimité est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Livret A : en juin, les épargnants ont encore retiré 2,4 milliards d'?
Dans un élan de magnanimité, le gouverneur de la Banque de France, pourtant favorable à une baisse du taux, n'a pas appliqué à la lettre la ... «Boursorama, juil 15»
2
Maréchal nous voilà !
Avait-il eu au moins la moindre velléité lui aussi d'infléchir la volonté du petit Adolphe dont chacun connaissait la propension à la magnanimité ... «Mediapart, juil 15»
3
John McCain navré des attaques de Donald Trump contre son …
... à qui le milliardaire Donald Trump a contesté son statut de «héros» militaire, a répliqué lundi avec une magnanimité appuyée en soulignant ... «Le Journal de Montréal, juil 15»
4
INCIDENT A L'OUVERTURE DU PROCES HISSENE HABRE : La …
Peut-être que par magnanimité, les juges pourront s'en trouver attendris quand viendra l'heure du verdict. Car, à ce qu'on dit, Hissène Habré ... «Editions Le Pays, juil 15»
5
Côte d'Ivoire Conariv - l'indemnisation des victimes n'est pas la …
... est engagé vise d'abord à dire à certains vous avez eu tort pendant la crise post électorale mais par magnanimité, je vais vous dédommager. «Connectionivoirienne.net, juil 15»
6
Côte d'Ivoire/ Victimes d'une grosse arnaque: Des migrants …
Aujourd'hui, Ibrahim et ses camarades n'ont qu'un seul espoir: la magnanimité des autorités ivoiriennes pour sauver leurs vies. «Nous voulons ... «Linfodrome, juil 15»
7
Bobo : Le Balai citoyen lance un SOS pour l'Hôpital Sourou Sanou
Le Balai citoyen lance un appel général à tous les Burkinabè animés de bonne volonté de faire preuve de magnanimité à travers des ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, juil 15»
8
Nikolas Bloudanis: «l'Etranger tient davantage à la Grèce que ses …
... laquelle la Grèce n'a même pas été admise aux pourparlers de paix et a dû «remettre son sort à la magnanimité des grandes puissances». «Libération, juil 15»
9
Bencheikh C. Finkielkraut
Néanmoins, il a précisé que l'islam est aussi source de mansuétude, de magnanimité, de longanimité, de miséricorde, de bonté, de prise en ... «Métro Montréal, juil 15»
10
Vingt-cinq ans après Oka, quel héritage?
... beaucoup plus de la persistance et de la détermination des peuples autochtones à faire valoir leurs droits que de la magnanimité de l'État. «Le Devoir, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Magnanimité [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/magnanimite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z