Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maid of honour" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAID OF HONOUR EN ANGLAIS

maid of honour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAID OF HONOUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Maid of honour est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAID OF HONOUR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «maid of honour» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Demoiselle d'honneur

Maid of honour

Les servantes d'honneur sont un terme pour les juniors d'une reine dans les ménages royaux, en particulier ceux d'Angleterre et plus tard du Royaume-Uni. Le poste était et est junior à Lady-in-waiting. Maids of honour is a term for the junior attendants of a queen in royal households, especially those of England and later of the United Kingdom. The position was and is junior to the Lady-in-waiting.

définition de maid of honour dans le dictionnaire anglais

La définition de demoiselle d'honneur dans le dictionnaire est une petite tarte avec une garniture aromatisée aux amandes. Une autre définition de demoiselle d'honneur est une dame non mariée fréquentant une reine ou une princesse.

The definition of maid of honour in the dictionary is a small tart with an almond-flavoured filling. Other definition of maid of honour is an unmarried lady attending a queen or princess.

Cliquez pour voir la définition originale de «maid of honour» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MAID OF HONOUR

maid
Maid Marian
maid of all work
maid service
maidan
maiden
maiden aunt
maiden lady
maiden name
maiden over
maiden pink
maiden speech
maiden voyage
maiden-like
maidenhair
maidenhair fern
maidenhair tree
maidenhead
maidenhood
maidenish

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MAID OF HONOUR

code of honour
court of honour
debt of honour
demeanour
dishonour
field of honour
guard of honour
guest of honour
honour
lap of honour
Legion of Honour
matron of honour
matrons of honour
misdemeanour
on one´s honour
point of honour
roll of honour
word of honour

Synonymes et antonymes de maid of honour dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAID OF HONOUR»

maid of honour maid honour speeches made honor movie duties dresses maids term junior attendants queen royal households especially those england later united kingdom position lady waiting imdb directed paul weiland with patrick dempsey michelle monaghan kevin mckidd kadeem hardison love engaged woman tries detail wedding planning bridal party tips being great become familiar your responsibilities bride advice matron theweddingsite role called married similar that best difference related bridesmaids knot help what worry description down science articles easy weddings perhaps there obvious choice before make final decision should probably aware original newens welcome story history bakery restaurant morning refreshments breakfast menu luncheon light afternoon evening wear melbourne define canadian bridesmaid compare principal unmarried attendant brit small tart oxford dictionaries british world meaning pronunciation example

Traducteur en ligne avec la traduction de maid of honour à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAID OF HONOUR

Découvrez la traduction de maid of honour dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de maid of honour dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maid of honour» en anglais.

Traducteur Français - chinois

伴娘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dama de honor
570 millions de locuteurs

anglais

maid of honour
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सम्मान की नौकरानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خادمة الشرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фрейлина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dama de honra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রানীর সহচরী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demoiselle d´honneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pembantu rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trauzeugin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

名誉のメイド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명예 의 하녀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pembantu rumah tangga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cô phù dâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரியாதை பணிப்பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोलकरीण आदर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nedime
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

damigella d´ onore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

druhną
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фрейліна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

domnisoara de onoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουμπάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meisie van eer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brudtärna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forlover
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maid of honour

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAID OF HONOUR»

Le terme «maid of honour» est habituellement très utilisé et occupe la place 23.141 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maid of honour» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maid of honour
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maid of honour».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAID OF HONOUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maid of honour» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maid of honour» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maid of honour en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAID OF HONOUR»

Découvrez l'usage de maid of honour dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maid of honour et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maid of Honour
When her mother is incapacitated, Lucilla Chambers reluctantly agrees to take her place and act as chaperone to her sister, the beautiful young widow Lady Lairne.
Melinda Hammond, 2005
2
Dramatic Works: The renegado. The picture. The fatal dowry. ...
... now are doubted) That as his better Angel in her Bounties Appear'd unto him, his great Ransom pa/d ; His Wants, and with a prodigal Hand, supplyM ; " Whether, His THE MAID, OF HONOUR. 447 Nor will you in your Justice, when you are ...
Philip Massinger, 1761
3
The Irish Compendium Or Rudiments of Honour Containing the ...
... dying January 12 following, was succeeded by his eldest Son, [2d Ld.] Walter, who married Frances-Arabella Wcntworth, Sister to Thomas the third Earl of Strafford, and by her (who was Maid of Honour to Queen Mary, Wise of King James 2, ...
Irish Compendium, 1756
4
The Memoirs of Charles-Lewis, Baron de Pollnitz: Being the ...
it to the Empress. When the Archduchesses sup with their Majesties, the fame Bason is presented to them that the Emperor has wash'd in, and a Maid of Honour presents them with the Napkin ; and when the Emperor is risen from the Table, ...
Karl Ludwig Freiherr von Pöllnitz, 1738
5
The plays of Philip Massinger, with notes by W. Gifford
The Maid of Honour.] This " Tragi-comedy" does not appear, under the present title, in the Office-book of Sir H. Herbert : but a play called the Honour of W omen was entered there May 6th, 1628, which Mr. Malone conjectures to be the piece ...
Philip Massinger, William Gifford, 1805
6
The General Biographical Dictionary: Containing an ...
though she continued a maid of honour to the year 1764. This circumstance gave occasion to the following acnigma- tical epigram by the late lord Chesterfield : " A wife, whom yet no husband dares to name, A mother, whom no children dare ...
Alexander Chalmers, 1814
7
The dictionary historical and critical of Mr. Peter Bayle
PIENNE CJoan de Halluin) maid of honour to Catherine de Medicis, was passionately beloved by Francis de Montmorenci (a), eldest son to the Constable sa) who wa, Ann de Montmorenci. He promised her to marry her, but did not acquaint ...
Pierre Bayle, Pierre Des Maizeaux, Alexis Gaudin, 1737
8
The general biographical dictionary. Revised by A. Chalmers
though she continued a maid of honour to the year 1764. This circumstance gave occasion to the following enigmatical epigram by the late lord Chesterfield : " A wife, whom yet no husband dares to name, A mother, whom no children dare to ...
New and general biographical dictionary, Alexander Chalmers, 1814
9
Select British Classics
Robert, the elder, came to be a duke, but died without issue : Paul, the archbishop, left behind him an only daughter, Barbara, base born, who was afterwards maid of honour ; and intermarrying with a lord of the bedchamber, had a very ...
‎1803
10
Deception
The Lady Grace Mysteries come to us from the most privy and secret daybooke of Lady Grace Cavendish, Maid of Honour to her Gracious Majesty, Queen Elizabeth I of that name. From the Hardcover edition.
Lady Grace Cavendish, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAID OF HONOUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maid of honour est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nicky Hilton celebrates wedding anniversary with Instagram photo …
The couple exchanged vows in front of family and friends, including Nicky's sister and her maid of honour Paris Hilton, at The Orangery in ... «hellomagazine.com, juil 15»
2
Hello magazine's great pictures of Strictly star Kevin Clifton's …
Karen's elder sister, Carolina Ramirez, served as maid of honour. Speaking to Hello!, Strictly Come Dancing co-star Brendan Cole said: "It was ... «Grimsby Telegraph, juil 15»
3
Lord Sugar lashes out at Apple Watch says EPHRAIM …
Incidentally, shouldn't the BBC have mentioned that Lacey's second wife, Lady Jane Rayne, 83, was a maid of honour at the Queen's ... «Daily Mail, juil 15»
4
Bonnybridge couple have enjoyed a golden half century - Falkirk …
On their wedding day five years later, Jack's brother Michael was best man and sister Moira acted as maid of honour. The newly-weds spent ... «Falkirk Herald, juil 15»
5
Vows - Birds of paradise - All Woman - JamaicaObserver.com
Maid of honour Tanisha Castor, and groomsmen Irvens Lafond and Lordson Lafond led a round of toasts laced with fond memories. «Jamaica Observer, juil 15»
6
WEDDING: Rosie Beach and Andrew Cairns
Bridesmaids: Maid of honour was the bride's sister Daisy Beach, and bridesmaids were her friends Katie Low, Laura Williams, Clare Docherty, ... «NW Evening Mail, juil 15»
7
17 thoughts all bridesmaids have ahead of the big day
The maid of honour is so much fitter than me. And she's got great hair. And great legs. She's basically Jessica Alba. Great. 3. I'm definitely going ... «Metro, juil 15»
8
Our wedding story: 'The Liam McCarthy Cup was guest of honour'
Maid of honour, the bride's sister Eleanor Morgan, and bridesmaid Aine Phelan wore dresses from Ghost. The couple's goddaughter Alice May ... «Irish Times, juil 15»
9
As If! 37 Facts You Never Knew About Clueless
Coolio himself suggested 'Rolling with the Homies' was used in the film. 21. Amy Heckerling makes a cameo as Miss Geist's maid of honour. «Grazia, juil 15»
10
Louis Tomlinson to be a dad: A look back at the One Direction star's …
The couple dated for four years, with Eleanor even acting as maid of honour at his mother Johannah Poulston's wedding in July last year. «Mirror.co.uk, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maid of honour [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/maid-of-honour>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z