Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "make off with" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAKE OFF WITH EN ANGLAIS

make off with play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MAKE OFF WITH

make love to someone
make merry
make mincemeat of
make much of
make no bones about
make noises about
make of
make off
make one´s blood boil
make one´s blood run cold
make one´s flesh creep
make one´s marble good
make one´s mark
make one´s move
make one´s peace with
make one´s way
make oneself scarce
make or break
make out
make over

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MAKE OFF WITH

all up with
along with
be done with
come up with
could do with
deal with
do away with
get away with
have nothing to do with
have to do with
in line with
in with
keep pace with
keep up with
put up with
run away with
take up with
to begin with
to do with
to start with
with

Synonymes et antonymes de make off with dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAKE OFF WITH»

make off with make with something shoulder shirt without payment made secretly crossword clue sweatshirt macmillan define what meaning more cause exist happen bring about create problems making commotion into existence shaping modifying putting cambridge university press audio pronunciation steal british phrasal verb usingenglish definitions examples this merriam webster intransitive leave haste take away especially grab first known spanish wordreference please report escapar⇒ huir⇒ insep escapar robarse prnl englishclub example bernie money stolen from investors caught jail armed suspects watches jewelry during robbery days four robbers smashed through front door northwest harris county

Traducteur en ligne avec la traduction de make off with à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAKE OFF WITH

Découvrez la traduction de make off with dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de make off with dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «make off with» en anglais.

Traducteur Français - chinois

以使关
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hacerse con
570 millions de locuteurs

anglais

make off with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ बंद करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصنعه مع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

убежать с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fugir com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গে বন্ধ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filer avec qch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buat dengan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entführen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

持ち去る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로 해제 할 수 있도록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nggawe mati karo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm ra với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ile yapmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fare fuori con
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uciec z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втекти з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

face off cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάνει μακριά με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maak die kus met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gör av med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjøre av med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de make off with

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAKE OFF WITH»

Le terme «make off with» est assez utilisé et occupe la place 25.582 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «make off with» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de make off with
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «make off with».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAKE OFF WITH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «make off with» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «make off with» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot make off with en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAKE OFF WITH»

Découvrez l'usage de make off with dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec make off with et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Scripture readers' journal
sneaksmen," or petty cowardly thieves, and of these there are two distinct varieties, according as they sneak off with either goods or animals. Belonging to the first variety, or those who sneak off with goods, are " drag-sncaks," who make off with ...
Church of England scripture readers' assoc, 1853
2
The great world of London: (Part IX. Henry Mayhew's new work)
Belonging to the first variety-, or those who sneak oft' with goods, are "drag- sneaks," who make off with good3 from carts or coaches; " snoozcrs," who sleep at railway hotels, and make off with either apparel or luggage in the morning ...
Henry Mayhew, 1857
3
Harrap's essential English Dictionary
didn't know what to make of her strange response. make off {informal) You make off when you leave, especially hurriedly or secretly: The thieves made off in a van . make off with (informal) You make off with something when you steal it: Anyone  ...
‎1996
4
The Criminal Prisons of London: And Scenes of Prison Life
Belonging to the first variety, or those who sneak off with goods, are "drag-sneaks ," who make off with goods from carts or ... snoozers," who sleep at railway hotels, and make off with either apparel or luggago in the morning ; " sawney-hunters," ...
Henry Mayhew, John Binny, 1862
5
A Dictionary of Victorian London: An A-Z of the Great Metropolis
Belonging to the first variety, or those who sneak off with goods, are “drag— sneaks,” who make off with goods from carts or coaches; “snoozers," who sleep at railway hotels, and make off with either apparel or luggage in the morning; ...
Lee Jackson, 2006
6
The Middle Length Discourses of the Buddha: A Translation of ...
"If property comes to the clansman while he works and strives and makes an effort thus, he experiences pain and grief in protecting it: 'How shall neither kings nor thieves make off with my property, nor fire burn it, nor water sweep it away, nor ...
Bodhi, 1995
7
The Oxford Desk Dictionary and Thesaurus
2 kind of mental, moral, or physical structure or composi- tion. make away with = make off with. make-believe 1 pretense. 2 pretended. make believe pretend. make do manage with the limited or inadequate means availa- ble. make for 1 tend ...
Elizabeth Jewell, 2002
8
Buddhism: The Wheel of Dhamma in Motion
If the clansman gains wealth while thus working and striving and making effort, he experiences pain and distress in protecting it: 'How shall neither kings nor thieves make off with my property, nor fire burn it, nor water sweep it away nor hateful ...
Heinz Duthel
9
In the Buddha's Words: An Anthology of Discourses from the ...
“If property comes to the clansman while he works and strives and makes an effort thus, he experiences pain and grief in protecting it: 'How shall neither kings nor thieves make off with my property, nor fire burn it, nor water sweep it away, nor ...
Bodhi, 2005
10
The Pocket Oxford Dictionary and Thesaurus
2 kind of mental, moral, or physical structure or composition, a make away with = make off with. make-believe 1 pretense. 2 pretended. make believe pretend, make do manage with the limited or inadequate means available, make for 1 tend to ...
Elizabeth Jewell, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAKE OFF WITH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme make off with est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Thieves Storm Into Pawn Shop, Make Off With Weapons, Jewelry …
DENVER (CBS4) – Federal investigators are working with authorities in in Adams County in the hunt for the thieves who stormed into a ... «CBS Local, juil 15»
2
Crooks target Land Rover in Dollard, make off with computers …
On July 14, some time between 7 and 11:30 p.m., someone broke into a car parked at Galeries des Sources in Dollard-des-Ormeaux and stole ... «Montreal Gazette, juil 15»
3
Cache of guns found in Yakima home traced to Grumpy's burglary …
... Grumpy's Outdoor Supply store on South First Street in Yakima, where burglars managed to carve through drywall to make off with the spoils. «Yakima Herald-Republic, juil 15»
4
Police looking for vehicle burglar
The burglar was able to make off with about $5,000 in cash, tools, clothing and other personal items, Springer said. Detectives sent out a BOLO ... «Seguin Gazette-Enterprise, juil 15»
5
Thieves make off with ATM from Angelika Film Center at …
Brazen thieves struck Mockingbird Station overnight, hauling a cash machine out of the Angelika Film Center and Cafe early Monday. The theft ... «Dallas Morning News, juil 15»
6
Four robbers make off with RM100,000 in jewellery
PETALING JAYA: Robbers struck at a jewellery shop at a hypermarket here, stealing RM100,000 worth of gold items on the first day of Hari ... «The Star Online, juil 15»
7
Four robbers make off with S$36000 in jewellery
PETALING JAYA - Robbers struck at a jewellery shop at a hypermarket here, stealing RM100,000 (S$36,000) worth of gold items on the first ... «AsiaOne, juil 15»
8
Thugs make off with sunnies after bashing manager in Berjaya Time …
KUALA LUMPUR, July 18 — A group of men bashed up a manager of an optical shop in Berjaya Times Square yesterday, after he confronted ... «Malay Mail Online, juil 15»
9
Thieves make off with £7 following car break-in in Wychbold
Thieves make off with £7 following car break-in in Wychbold. Droitwich Advertiser: Photograph of the Author. Lydia Johnson, Reporter / / News · Follow @@ ... «Droitwich Advertiser, juil 15»
10
Thieves Make Off with Habitat For Humanity Tools
VANCOUVER, WA.– Thousands of dollars in building materials and tools were stolen from Evergreen Habitat for Humanity's construction site. «750 KXL, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Make off with [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/make-off-with>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z