Signification de "make oneself scarce" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE MAKE ONESELF SCARCE EN ANGLAIS

make oneself scarce

TRADUCTION DE MAKE ONESELF SCARCE

Découvrez la traduction de make oneself scarce dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de make oneself scarce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «make oneself scarce» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 让自己稀缺
• Traducteur Français - espagnol: hacer uno mismo escaso
• anglais: make oneself scarce
• Traducteur Français - hindi: अपने आप को दुर्लभ बना
• Traducteur Français - arabe: جعل نفسه نادرة
• Traducteur Français - russe: сделать себя мало
• Traducteur Français - portugais: fazer-se escasso
• Traducteur Français - bengali: নিজেকে দরিদ্র করতে
• Traducteur Français - français: faire soi-même rares
• Traducteur Français - malaisien: Menjadikan diri anda langka
• Traducteur Français - allemand: machen sich rar
• Traducteur Français - japonais: 自分が不足すること
• Traducteur Français - coréen: 자신이 부족 하게
• Traducteur Français - javanais: Nggawe dhewe ora sithik
• Traducteur Français - vietnamien: làm cho chính mình khan hiếm
• Traducteur Français - tamoul: வெறுமனே இருங்கள்
• Traducteur Français - marathi: स्वतःला कमी करा
• Traducteur Français - turc: Kendini kıt yapmak
• Traducteur Français - italien: rendersi scarsa
• Traducteur Français - polonais: zrobić sobie skąpe
• Traducteur Français - ukrainien: зробити себе мало
• Traducteur Français - roumain: a se face rar
• Traducteur Français - grec: κάνει τον εαυτό του εν ανεπαρκεία
• Traducteur Français - afrikaans: maak jouself skaars
• Traducteur Français - suédois: göra sig knappa
• Traducteur Français - norvégien: gjøre seg knappe

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAKE ONESELF SCARCE»

Découvrez l'usage de make oneself scarce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec make oneself scarce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Synonym Finder

2. make off, pull out, Jocular, absquatulate, give or take leg-bail, SI. bail out, take the money and run; vanish, disappear, do the disappearing act, Inf. make oneself scarce, Brit. SI. do a moonlight flit. 3. fly, speed, speed off, hasten off, move ...

Jerome Irving Rodale, 1978

Idiomatic Expressions with English Grammar' 99 Ed.

MAKE ONE'S MARK MAKE ONE'S MOUTH WATER MAKE ONE'S PEACE WITH — MAKE ONE'S PILE — MAKE ONE'S POINT — MAKE ONE'S PRESENCE FELT — MAKE ONESELF SCARCE — MAKE ONE'S WAY — MAKE ONESELF A ...

Cruz, Et Al

English idioms for Spanish speakers

... to make oneself scarce 239 to make oneself understood 306 make or break 1 68 to make out 169 to make out a check I W to make over 1 69 to make peace 206 to make sense 243 to make short work of 329 to make someone eat crow 62 to ...

Eugene Savaiano, Lynn W. Winget, 2007

American English Idiomatic Expressions in 52 Weeks: An Easy ...

... stand on end (COMM) 234 make one's mouth water (UND) 240 make one's own way (ACH) 249 make oneself at home (SAT) 254 make oneself felt (AUTH) 185 make oneself scarce (LOC) 237 make out (SAT) 255 make out (UND) 248 make ...

John Holleman, 2006

Al Majaz:

L* fLJ-lj ijc-iail yk li* .dl^c-^ make oneself conspicuous jj^-l jwjij toUi'ii ^o^ You make yourself conspicuous when you wear this bright red shirt. iJu. ^,^1; LtJL^- eLi^l ^"14 kliij .*»Uil y-^l ^^-.JUl make oneself scarce tJjWXU She was going to have ...

Wahab Alansari, 2005

The Sterling Book of Idioms

Say no more! to say the least without any exaggeration I'm ashamed of what he did, to say the least. make oneself scarce go away; avoid others Since he is in a vile temper, I'll make myself scarce. behind the scenes (a) out of sight of the ...

Gratian Vas, 2000

Føroysk-Ensk ordabók: with Faroese folk-lore and proverbs : ...

... k. hatur a ein — conceive hatred for someone; k. hudina — peel (off); k. hvorvi yvir seg — run away, make oneself scarce; k. jord a— officiate at a graveside ceremony; k. kongar — play a game with bones (see kongur); k. kraku — see kraka; ...

‎1985

The Nelson Contemporary English Dictionary

... regarded as sacred by ancient Egyptians scarce (skarsl adj 1 in short supply, inadequate in quantity Vegetables will be scarce this winter 2 rare Rowlandson prints are scarce [opp abundant] make oneself scarce (colll to leave, to keep away ...

W. T. Cunningham, 1977

Chembers 21 Century Dictionary

make oneself scarce colloq to leave quickly or stay away, often for reasons of prudence, tact, etc. © 1 3c: from French eschars niggardly, from Latin excerptus past participle of excerpere. from ex out + carperetopick. scarcely /'skeasli/ e» adverb ...

Allied

Latvian-English Dictionary

(col.) départ Suddenly, run off; l. lapas (or pupas, pa diegu) (col.) make oneself Scarce, beat it, Scram; laidies! beat it! 6. (rég.) melt laistîgs adj' opaléscént, irridescent laistîjums nm 1. sprinkling; 2. Shining laistîkla nf watering can laistîsanas I nfr ...

‎2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAKE ONESELF SCARCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme make oneself scarce est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Book Review: Pirates of the Levant by Arturo Perez-Reverte

... one may have performed for the crown in the past, it might be perhaps in one's best interest to make oneself scarce for a period of time. «Blogcritics.org, sept 10»

Enterprising gentlemen or mere dregs of society?

... go scot-free, leave, make getaway, make off, make oneself scarce, run, run away, run off, shun, skip, slip, slip away, steal away, take flight . «Sowetan, août 10»