Téléchargez l'application
educalingo
maleficent

Signification de "maleficent" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MALEFICENT

From Latin maleficent-, from maleficus wicked, prone to evil, from malum evil.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MALEFICENT EN ANGLAIS

məˈlɛfɪsənt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALEFICENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Maleficent est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MALEFICENT EN ANGLAIS

maléfique

Maleficent / məlɛfɪsənt / est un personnage de fiction du film Walt Disney's 195n Sleeping Beauty et un Disney Disney officiel. Elle est la Maîtresse de Tout le Mal, qui, après avoir été invité à un baptême royal, maudit l'enfant Princess Aurora pour "piquer son doigt sur la broche d'une roue et mourir" avant le coucher du soleil à son seizième anniversaire. Le personnage est la version de Disney de la marraine des fées méchantes du conte de fées français original, basée sur Carabosse du célèbre ballet de Tchaikovsky. Elle a été exprimée pour la première fois par Eleanor Audley dans le film de 1959, mais elle a depuis été exprimée par Lois Nettleton dans Disney's House of Mouse et Susanne Blakeslee dans la franchise de jeux vidéo Kingdom Hearts, dans laquelle elle est un méchant récurrent. Elle est la principale protagoniste du film en direct de 2014 du même nom, représenté par Angelina Jolie. Le personnage est également prévu pour apparaître dans le prochain film pour la télévision, Descendants, joué par l'actrice-chanteuse de Broadway, Kristin Chenoweth.

définition de maleficent dans le dictionnaire anglais

La définition de maléfique dans le dictionnaire provoque ou peut produire du mal ou du mal; nocif ou funeste.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MALEFICENT

adjacent · beneficent · circumjacent · complacent · concupiscent · dehiscent · impuissant · indehiscent · jacent · magnificent · munificent · munifience · naissant · nonadjacent · omnificent · puissant · reminiscent · reticent · Stuyvesant · subjacent

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MALEFICENT

maledictive · maledictory · malefaction · malefactor · malefactory · malefactress · malefic · malefically · malefice · maleficence · maleficial · maleic · maleic acid · malemute · maleness · malengine · Malenkov · malentendu · Malevich · malevolence

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MALEFICENT

accent · adolescent · ascent · cent · crescent · decent · descent · fluorescent · incandescent · innocent · line of descent · lucent · maledicent · per cent · recent · Red Crescent · Saint Vincent · scent · translucent · Vincent

Synonymes et antonymes de maleficent dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MALEFICENT»

maleficent · pronounce · trailer · quotes · once · upon · time · kingdom · hearts · makeup · movie · maleficent · məˈlɛfɪsənt · fictional · character · from · walt · disney · film · sleeping · beauty · official · villain · imdb · vindictive · driven · curse · only · realize · angelina · jolie · event · still · elle · fanning · website · movies · visit · watch · trailers · read · synopsis · meet · characters · browse · photos · play · games · download · media · more · rotten · tomatoes · explores · untold · story · most · iconic · classic · elements · betrayal · that · ultimately · turn · fandango · wall · fans · have · played · through · inspired · puzzle · fall · today · review · summary · roger · ebert · riff · another · overproduced · summer · spectacular · released · into · world · many · disneywiki · represents ·

Traducteur en ligne avec la traduction de maleficent à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MALEFICENT

Découvrez la traduction de maleficent dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de maleficent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maleficent» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

maleficent
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

maléfica
570 millions de locuteurs
en

anglais

maleficent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुजरिमाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ينكولن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зловредно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Maleficent
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপরাধপূর্ণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

malfaisant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Maleficent
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

maleficent
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

maleficent
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

피 션트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Maleficent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người phạm tội
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கெடுதல் பயக்கிற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अपायकारक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zararlı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

malefico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Maleficent
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зловредно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

malefic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβλαβής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skadelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maleficent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maleficent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maleficent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALEFICENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de maleficent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maleficent».

Exemples d'utilisation du mot maleficent en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MALEFICENT»

Découvrez l'usage de maleficent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maleficent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Disney Pricess: My Side of the Story #4: Sleeping ...
And that story about Maleficent putting a dreadful curse on baby Aurora?
Kiki Thorpe, 2004
2
Maleficent
This 'origin' story is told from Maleficent's perspective, intersecting with the classic in both familiar and unexpected ways.
Elizabeth Rudnick, 2014
3
The Maleficent Seven (from the World of Skulduggery Pleasant)
A brilliant, hilarious one-off novel in the Skulduggery Pleasant universe, from number-one-bestselling author Derek Landy This time, the bad guys take the stage.
Derek Landy, 2014
4
Curse of Maleficent, The: The Tale of a Sleeping Beauty
Slowly, Maleficent turned back. The look on her face was unreadable and the feeling in the pit of Knotgrass's stomach returned. “Oh,why no, Your Majesty,” Maleficent said. Her long, thin fingers flutteredabove herheart and she began to move ...
Elizabeth Rudnick, 2014
5
Tanith Low In- The Maleficent Seven
This time, the bad guys take the stage.
Derek Landy, 2013
6
Aging and Identity: A Humanities Perspective
desirability and beauty that Maleficent lost long ago. Also, she may be envious of Aurora's virtue, since Aurora is well-loved and honored whereas Maleficent is hated and feared by all. Stereotypically, Maleficent's assistants are the black raven ...
Sara Munson Deats, Lagretta Tallent Lenker, 1999
7
The Century Dictionary and Cyclopedia: Dictionary
Even what on its nearer face seems beneficence only, shows, on its remoter face, not a little maleficence — kindness at the cost of cruelty. //. Spencer, Man vs. State, p. 72. maleficent (ma-lef i-sent), a. [Formerly also mahficient; =F. malfaisant , ...
‎1906
8
The Maleficent Seven
In the fading days of the Wild West children of all ages have gone missing.
Carl Bray, 2014
9
The Illusion of the End
Maleficent. ecology. The worst of it is that, in the course of this universal recycling of waste, which has become our historic task, the human race is beginning to produce itself as waste-product, to carry out this work of waste disposal on itself.
Jean Baudrillard, 1994
10
Beyond Rationalism
CONGO. Rene Devisch Diversely echoing Gail Weiss (1999) and Paul Stoller and Cheryll OIkes (1987), I hold that maleficent fetishes that sustain lethal sorcery shape and enact, yet pervert, their proper contours of embodied interactions and  ...
Kapferer, B.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALEFICENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maleficent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Disney is adapting a lot of its classic animated films into live-action …
The easy answer is because Disney has had proven success with previous live-action films like "Maleficent" ($758.4 million) and "Cinderella" ... «Business Insider, juil 15»
2
Naoise Barry to Head Pinewood's Production Services in Ireland …
... “Guardians of the Galaxy” (Marvel Entertainment), “Jack Ryan: Shadow Recruit” (Paramount Pictures), and “Maleficent” (Walt Disney Studios) ... «Variety, juil 15»
3
No Angelina Jolie In 'Maleficent' Sequel? Chances Of Her Return …
The actress who gave life to the live-action version of Maleficent, Angelina Jolie is not coming back for the upcoming sequel according to some ... «Franchise Herald, juil 15»
4
Maleficent 2 update: Angelina says no one has officially offered the …
While everyone is waiting for Angelina Jolie to confirm if she will reprise her role in Maleficent 2 or not, the actress-director says nobody has ... «Venture Capital Post, juil 15»
5
'Maleficent 2' Release Date In The Works; Writer Linda Wolverton …
Screen Rant reports that "Maleficent" writer Linda Woolverton has locked down a deal with Disney to write the sequel's script. Angelina Jolie ... «KpopStarz, juil 15»
6
Free movies in the park series ends with 'Maleficent'
Maleficent,” the final movie in Opelousas' free movies in the park series, will be shown Saturday at the South City Park at 1524 S. Market St. «Opelousas Daily World, juil 15»
7
CINEMA CONSPIRACY: Was 'Maleficent' The Foundation for a New …
However, movies like Maleficent - which tells the tale of Sleeping Beauty through the POV of the titular villain - I can get behind. It breathes new ... «moviepilot.com, juil 15»
8
'Once Upon A Time' Season 5 Spoilers: Will Maleficent find the …
Maleficent to meet the father of Lily next season. (Credit: ABC) The search for Lily's father will also be tackled on the next season of 'Once Upon ... «Venture Capital Post, juil 15»
9
'Maleficent 2' Update: Sequel Rumored To Be Without Angelina …
Where does this leave the makers of "Maleficent?" While Disney might already be working on the second chapter of the Sleeping Beauty ... «Venture Capital Post, juil 15»
10
When Will 'Maleficent' Be On Netflix? Streaming The Disney Fantasy …
Of all the characters that Angelina Jolie has played, it seems like it she was born to play the title role in Maleficent like it was written in her DNA. «Bustle, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maleficent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/maleficent>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR