Téléchargez l'application
educalingo
Manicheism

Signification de "Manicheism" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MANICHEISM EN ANGLAIS

ˈmænɪkiːˌɪzəm


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANICHEISM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Manicheism est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANICHEISM EN ANGLAIS

Manichaeism

Le manichéisme était une religion gnostique majeure fondée par le prophète iranien Mani dans l'Empire Persan Sasanien. Le manichéisme a enseigné une cosmologie sophistiquée élaborée décrivant la lutte entre un bon monde spirituel de lumière et un monde matériel et maléfique des ténèbres. Grâce à un processus continu qui se déroule dans l'histoire de l'humanité, la lumière se détache progressivement du monde de la matière et revient au monde de la lumière d'où elle est venue. Ses croyances étaient basées sur des mouvements gnostiques et religieux mésopotamiens locaux. Le manichéisme a rapidement réussi et s'est propagé à travers les régions arimatiques-syriophones. Il a prospéré entre le troisième et le septième siècle, et à son apogée était l'une des religions les plus répandues dans le monde. Les églises manichéennes et les Écritures existaient aussi loin à l'est que la Chine et aussi loin que l'Empire romain. Ce fut brièvement le principal rival du christianisme dans la compétition pour remplacer le paganisme classique. Le manichéisme a survécu plus longtemps à l'Est qu'en Occident, et il semble qu'il s'est évanoui après le 14ème siècle dans le sud de la Chine, contemporain du déclin en Chine de l'Église de l'Est - voir la dynastie Ming.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MANICHEISM

altruism · anthropophuism · atheism · ditheism · euphuism · henotheism · heroism · Hinduism · Judaism · Manichaeism · misoneism · multilateralism · Nietzscheism · Parseeism · pastoralism · phariseeism · polytheism · tetratheism · tribadism · vampirism

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MANICHEISM

Manichaean · Manichaeism · Manichaeus · Manichean · Manichee · manicotti · manicure · manicure case · manicure scissors · manicure set · manicured · manicurist · manifest · Manifest Destiny

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MANICHEISM

ableism · absenteeism · ageism · allotheism · antitheism · autotheism · casteism · cosmotheism · deism · egotheism · hylotheism · monotheism · panentheism · pantheism · physitheism · presenteeism · seism · theism · tritheism · zootheism

Synonymes et antonymes de Manicheism dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MANICHEISM»

Manicheism · manicheism · beliefs · today · heresy · pronunciation · delirium · manichaeism · major · gnostic · religion · that · founded · iranian · prophet · mani · sasanian · persian · empire · taught · elaborate · dualistic · cosmology · describing · doctrines · practices · system · manes · blending · christianity · buddhism · zoroastrianism · other · elements · livius · seen · first · synthesis · this · explain · could · become · itself · introduction · translated · texts · disclaimer · site · intended · teaching · learning · such · constantly · corrected · define · adherent · combination · various · general · survey · encyclopaedia · iranica · only · completely · extinct · founder · lived · century · book · name · greek · theologian · manicheus · metaphysics · early · heretical · sect · holding ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Manicheism à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MANICHEISM

Découvrez la traduction de Manicheism dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Manicheism dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Manicheism» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

摩尼教
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

maniqueísmo
570 millions de locuteurs
en

anglais

Manicheism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Manicheism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المانوية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

манихейство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

maniqueísmo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Manicheism
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

manichéisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Manicheism
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Manichäismus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Manicheism
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Manicheism
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Maniseism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Manicheism
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Manicheism
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मॅनिएशिस्म
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Manesçilik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

manicheismo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

manicheizm
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

маніхейство
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Maniheismul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μανιχαϊσμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Manicheism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Manicheism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manicheism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Manicheism

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANICHEISM»

Tendances de recherche principales et usages générales de Manicheism
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Manicheism».

Exemples d'utilisation du mot Manicheism en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MANICHEISM»

Découvrez l'usage de Manicheism dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Manicheism et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Mission of Manicheism: Lecture 2 of 18
THE. MISSION. OF. MANICHEISM. THE PURPOSE OF this lecture is to expand and deepen what was said in the preceding lecture. The difference between esoteric brotherhoods before and after Christianity is that before the advent of ...
Rudolf Steiner
2
Story of the Silk Road
From 4th to 6th centuries, Manicheism was very popular in northern Africa and the coastal cities of the Mediterranean Sea. In AD694, Furstadan, also a Persian came to the Kingdom of Tang with the holy book of Erzongjing written by Mani, ...
Yiping Zhang, Zongyi Jia, 2005
3
Muslim Perceptions of Other Religions : A Historical Survey: ...
We saw that under the Umayyads Manicheism acquired a new foothold in Mesopotamia. What then may have been the attraction of Manicheism and why was it seen as a danger by the new dynasty of rulers,63 the Abbasids who moved the ...
Jacques Waardenburg Professor of the Science of Religion University of Lausanne, 1999
4
Religions View Religions: Explorations in Pursuit of ...
Apparently, Muslims felt the zandaqa (heresy) of Manicheism to be a real enemy of Islamic religion. It is still a subject of discussion as to how Manicheism represented a danger for Islam. Was it seen as an ideological opposition to the religion ...
Jerald D. Gort, Henry Jansen, H. M. Vroom, 2006
5
Augustine Through the Ages: An Encyclopedia
point of Manichean doctrine, then to offer a defense. Faustus therefore avoids any reference to Manicheism's writings, and only occasionally alludes to its doctrines (c Faust. 20.1-4; 21.1; 24.1; 25.1 ). However, in repudiating Catholic ideas he ...
Allan Fitzgerald, John C. Cavadini, 1999
6
Routledge Encyclopedia of Philosophy: Index
Manicheism is not strictly dualistic: its God is above all, and there is assurance that he will win in the end. Besides, Christians and Manichees shared a common cosmological concern with the problem of evil, agreeing both that it is a problem ...
Edward Craig, 1998
7
The Formation of Arab Reason: Text, Tradition and the ...
All sources agree on the fact that Manicheism was suppressed during the ascendancy of the Sassanid dynasty, especially during the rule of the Persian King Bahram I who realised the seriousness of the implications of Mani's teachings for the ...
Mohammad Abed al-Jabri, Muḥammad ʻĀbid Jābirī, 2011
8
The Home and foreign review [formerly The Rambler].
If Manicheism be excepted, it will be impossible to mention any Eastern doctrine which can be proved to have formed combinations with Christianity, Judaism, or Greek philosophy, and afterwards to have penetrated into Europe and flourished  ...
‎1863
9
The Home and Foreign Review
If Manicheism be excepted, it will be impossible to mention any Eastern doctrine which can be proved to have formed combinations with Christianity, Judaism, or Greek philosophy, and afterwards to have penetrated into Europe and flourished  ...
‎1863
10
Pelagius: Life and Letters
It has often been suggested that Augustine never entirely freed himself from the influence of some aspects of the Manicheism of his youth, and he may well have been conscious of being open to suspicion on that score even now, when he was  ...
Brinley Roderick Rees, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANICHEISM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Manicheism est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eight Books To Better Understand Central Asia
... Buddhism and its adaptation by the Kushans and the Parthians, Nestorian Christianity and its influence on Sogdians and Turks, Manicheism ... «Swarajya, juil 15»
2
The CCK's Blue Whale dives into action
However, I certainly believe that there's no place for manicheism in what seems to me an absurd conundrum: the argument that because we ... «Buenos Aires Herald, juin 15»
3
The Maritime Silk Road of the Manila Galleons
It was not only silk that travelled along the Silk Road: religions (Buddhism, Manicheism, Christianity), and technology (e.g. paper-making) did ... «Caixin Media, mars 15»
4
Acts of terror not fulfilment of 'Clash of Civilizations'
In times like today, there is inevitably a tendency to reinterpret things in such black-and-white terms, but seeing Manicheism behind the latest ... «China Post, janv 15»
5
The tragedy of the Yazidis of Iraq
... and Islam – and (what is less well known) it was also the birthplace of other, less successful faiths such as Mithraism and Manicheism. «Catholic Herald Online, août 14»
6
Who Are the Yazidi?
Researchers believe that the Yazidi religion has elements from Zoroastrianism, Manicheism, Judaism, Christianity, and Islam. The Yazidis call ... «Huffington Post, août 14»
7
The dark (k)night of a postmodern world
Only our ability to recognise and accommodate this chaos will enable us to avoid the Manicheism of a world divided between good and evil, ... «Open Democracy, juil 14»
8
Ancient Persian prophet gained following
Although Manicheism — the religion founded by the Mesopotamian prophet Mani — is dead, its influence still continues in subtle and indirect ... «Deseret News, mars 14»
9
From Sarajevo to Tehran and Back
Some traces of the Mitraism and Manicheism could be found in Bosnia, such as “Mitra's caves” in the town Jajce, the only ones preserved. «Iranian, sept 13»
10
BOOK REVIEW: Marion Montgomery's Summa: A Journey through …
Gnosticism and Manicheism both seek to escape the "tensional" nature of life; they fail to see the esse (thatness) behind the ens (what-ness). «Catholic Online, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manicheism [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/manicheism>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR