Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manubrium" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MANUBRIUM

From New Latin, from Latin: handle, from manus hand.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MANUBRIUM EN ANGLAIS

manubrium  [məˈnjuːbrɪəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANUBRIUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Manubrium est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANUBRIUM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «manubrium» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
manubrium

Sternum

Sternum

Le sternum ou le sternum est une longue plaque osseuse plate, en forme de «T» principal, située antérieurement au cœur au centre du thorax. Il se connecte aux os de côtes via le cartilage, en formant la section antérieure de la cage thoracique avec eux, et contribue ainsi à protéger les poumons, le cœur et les vaisseaux sanguins majeurs contre les traumatismes physiques. Bien qu'il soit fusionné, le sternum peut être subdivisé en trois régions: le manubrium, le corps et le processus de xiphoïde. The sternum or breastbone is a long flat bony plate shaped like a capital "T" located anteriorly to the heart in the center of the thorax. It connects to the rib bones via cartilage, forming the anterior section of the rib cage with them, and thus helps to protect the lungs, heart and major blood vessels from physical trauma. Although it is fused, the sternum can be sub-divided into three regions: the manubrium, the body, and the xiphoid process.

définition de manubrium dans le dictionnaire anglais

La définition de manubrium dans le dictionnaire est n'importe quelle partie en forme de poignée, en particulier la partie supérieure du sternum. Une autre définition du manubrium est la bouche tubulaire qui pend du centre d'une méduse coelentérée telle qu'une méduse.

The definition of manubrium in the dictionary is any handle-shaped part, esp the upper part of the sternum. Other definition of manubrium is the tubular mouth that hangs down from the centre of a coelenterate medusa such as a jellyfish.

Cliquez pour voir la définition originale de «manubrium» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MANUBRIUM


aquarium
əˈkwɛərɪəm
atrium
ˈeɪtrɪəm
auditorium
ˌɔːdɪˈtɔːrɪəm
bacterium
bækˈtɪərɪəm
barium
ˈbɛərɪəm
delirium
dɪˈlɪrɪəm
disequilibrium
ˌdɪsiːkwɪˈlɪbrɪəm
emporium
ɛmˈpɔːrɪəm
equilibrium
ˌiːkwɪˈlɪbrɪəm
imperium
ɪmˈpɪərɪəm
Librium
ˈlɪbrɪəm
ministerium
ˌmɪnɪˈstɪərɪəm
Miriam
ˈmɪrɪəm
nonequilibrium
ˌnɒnˌiːkwɪˈlɪbrɪəm
opprobrium
əˈprəʊbrɪəm
planetarium
ˌplænɪˈtɛərɪəm
sanatorium
ˌsænəˈtɔːrɪəm
solarium
səʊˈlɛərɪəm
terrarium
tɛˈrɛərɪəm
yttrium
ˈɪtrɪəm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MANUBRIUM

manu-service
manual
manual labour
manual labourer
manual typewriter
manual work
manual worker
manually
manubria
manubrial
Manuel I
manuf.
manufac.
manufactories
manufactory
manufacturable
manufactural
manufacture
manufactured goods
manufacturer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MANUBRIUM

armamentarium
cladosporium
criterium
deuterium
endometrium
frigidarium
fusarium
herbarium
honorarium
insectarium
moratorium
mycobacterium
natatorium
natrium
oceanarium
praetorium
puerperium
sanitarium
thermodynamic equilibrium
thorium

Synonymes et antonymes de manubrium dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MANUBRIUM»

manubrium function pain sternum lump cnidaria malleus fracture treatment jellyfish breastbone long flat bony plate shaped like capital located anteriorly heart center manubrium merriam webster audio pronunciations word games define anatomy zoology segment bone cell resembling handle also called presternum uppermost portions medical manu bria structure part such syndesmology articulation gray henry human defined yourdictionary handlelike portion other cnidarian that bears mouth segments anatomyexpert this broad cranial articulates

Traducteur en ligne avec la traduction de manubrium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANUBRIUM

Découvrez la traduction de manubrium dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de manubrium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manubrium» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manubrio
570 millions de locuteurs

anglais

manubrium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manubrium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рукоятка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manubrium
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

manubrium
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manubrium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Manubrium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manubrium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胸骨柄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흉골 병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manubrium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manubrium
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிடியுரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनतसेब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manubrium
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manubrio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manubrium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рукоятка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manubrium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

manubrium
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Manubrium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manubrium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manubrium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manubrium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANUBRIUM»

Le terme «manubrium» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.263 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manubrium» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manubrium
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manubrium».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANUBRIUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «manubrium» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «manubrium» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot manubrium en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MANUBRIUM»

Découvrez l'usage de manubrium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manubrium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Color Atlas of Human Anatomy
Sternum (A-F) The sternum consists of the manubrium (1 ), the body (2) and the xiphoid process (3). Between the manubrium and the body lies the sternal angle ( 4), which is open toward the back. The xiphoid process is cartilaginous until ...
Werner Platzer, 2011
2
Operative Anatomy
Should the incision stray from the midline, however, it is possible to divide some fibers of the sternocleidomastoid muscle (originating from the manubrium), the pectoralis major muscle (originating from the manubrium and body), and the ...
Carol E. H. Scott-Conner, 2009
3
Forensic Medicine And Toxicology (oral, Practical & Mcq)
Corpo-basal index = Breadth of 1st sacral vertebra x 100 Breadth of base of sacrum Values : In male - 45. In female - 40.5. 5. STERNUM (Fig. 1.26) It is a human sternum with manubrium, dried and devoid of soft tissues. The following medico- ...
R. N. Karmakar
4
Forensic Medicine
Its length for the same height is about the same in two sexes but the proportion between the length of the manubrium and the mesosternum (body) is different. In females, the manubrium is larger in proportion to the mesosternum. The sternal ...
P.V. Guharaj, 2003
5
Atlas of Developmental Field Anomalies of the Human ...
A Paleopathology Perspective Ethne Barnes. F IGURE D-3. Manubrium– mesosternal joint fusion: fibrous joint in place with separated manubrium compared with the absence of fibrous joint with manubrium fused to the mesosternum.
Ethne Barnes, 2012
6
Clinical Anatomy for Students: Problem Solving Approach
From above downwards, the three parts of the sternum are, the broad manubrium sterni, long body and a pointed xiphoid process, which projects in epigastrium of anterior abdominal wall. The xiphoid process is cartilaginous in young age but ...
Neeta V. Kulkarni, 2007
7
General Thoracic Surgery
Lateral skeleton. view of the thoracic respiratory, and gastrointestinal systems in close proximity. The thoracic inlet is surrounded by the manubrium, the first ribs, and the first thoracic vertebra (Fig. 1-5). The anterior boundary is 2 or 3 cm below  ...
Thomas W. Shields, Joseph LoCicero, Carolyn E. Reed, 2011
8
Imaging of the Sternocostoclavicular Region
13.3.1 Sclerotic and Hyperostotic Sternocostoclavicular Lesions 13.3.1.1 Sclerosis and Hyperostosis of the Sternum Diffuse inflammatory osseous sclerosis of the manubrium sterni is a rare finding [2, 13, 21, 29, 30, 34, 38, 39, 42 , 47].
Anne Grethe Jurik, 2007
9
Issues in Neurology Research and Practice: 2013 Edition
To investigate the anatomic features of adult manubrium as a source of bone graft and to measure the sizes and available cancellous bone volume of manubrium.” Our news journalists obtained a quote from the research from Affiliated ...
‎2013
10
Field's Anatomy, Palpation and Surface Markings
Derek Field, Jane Owen Hutchinson. Thoracic inlet CLAVICLE Suprasternal notch Manubrium True ribs Sternal angle Body of sternum Xiphoid process False ribs Costal cartilage Twelfth thoracic vertebra Fig. 5.1 (b) Bones of the thorax ...
Derek Field, Jane Owen Hutchinson, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANUBRIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manubrium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In Photos: Moon Jellyfish Can Rearrange Limbs
... then pull it toward the central mouth, called the manubrium. The bell provides propulsive action and houses the stomachs and four gonads. «Live Science, juin 15»
2
What to do if you see a jellyfish in the sea around Folkestone …
If possible, take photos of the jellyfish bell and manubrium (mouth and arms, underside and centre of bell) to help with identification later and ... «Folkestone Herald, mai 15»
3
Lawson Craddock on how to ride 100 miles inside
He went head over heels, smashing his chest, breaking his sternum manubrium, separating the AC joint in his shoulder, and fracturing a small ... «velonews.competitor.com, févr 15»
4
Intraosseous Access: What's Out There?
(3) Per the manufacturer's instructions, insert the infusion tube in the manubrium, which is 15 mm distal to the sternal notch, where the bone ... «FireEngineering.com, févr 15»
5
Plaintiffs Settle Following Tractor-Trailer Pile-up
According to plaintiffs counsel, Christopher Spunar sustained a sternum fracture, a nondisplaced fracture of the manubrium, a hematoma, ... «The Legal Intelligencer, févr 15»
6
Product Launch: TeDan Surgical Innovations Develops Innovative …
... mini-sternotomy, patients will have positive cosmetic benefits as the incision leaves a smaller scar that is located well below the manubrium. «Advertising Industry Newswire, févr 15»
7
Courtney Barnett Isn't Clowning on “Pedestrian at Best”
Acromion Manubrium Costal cartilage Xiphoid process Ilium Sacrum Pubis Ischium Pubic symphysis Iliac crest Acetabulum Ilium Pubis Hip ... «Wondering Sound, janv 15»
8
TSI Develops Innovative Sternal Retractor System
... mini-sternotomy, patients will have positive cosmetic benefits as the incision leaves a smaller scar that is located well below the manubrium. «Send2Press Newswire, janv 15»
9
Validation of computerized wheeze detection in young infants during …
... and two phonopneumographic contact sensors, one applied to the region of the manubrium and the other over the left axillary line (Figure 1). «BMC Pediatrics, oct 14»
10
A Man with Syphilis, Heart Failure, and Buckshot on Radiographs
D= left hemidiaphragm; IVC= inferior vena cava; M= manubrium; T= trachea. Figure 3 This inverted image of Figure 2 provides a different ... «HCPLive, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manubrium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/manubrium>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z