Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "puerperium" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PUERPERIUM

From Latin: childbirth, from puerperus relating to a woman in labour, from puer boy + parere to bear.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PUERPERIUM EN ANGLAIS

puerperium  [pjʊəˈpɪərɪəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUERPERIUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Puerperium est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUERPERIUM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «puerperium» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
puerperium

Période postpartum

Postpartum period

Une période post-partum est la période qui commence immédiatement après la naissance d'un enfant et s'étend sur environ six semaines. Les termes période puerpérale ou puerpérale sont moins fréquemment utilisés. C'est le moment de la naissance, un moment où le corps de la mère, y compris les niveaux d'hormone et la taille de l'utérus, revient à un état non enceinte. Lochia est une dépression vaginale post-partum, contenant du sang, du mucus et du tissu utérin. Dans la littérature scientifique, le terme est généralement abrégé en PX. Donc, ce «jour P5» devrait être lu comme «le cinquième jour après la naissance». Cela ne doit pas être confondu avec la nomenclature médicale qui utilise G P pour tenir compte du nombre de grossesses et des résultats de grossesse. A postpartum period is the period beginning immediately after the birth of a child and extending for about six weeks. Less frequently used are the terms puerperium or puerperal period. It is the time after birth, a time in which the mother's body, including hormone levels and uterus size, returns to a non-pregnant state. Lochia is postpartum vaginal discharge, containing blood, mucus, and uterine tissue. In scientific literature, the term is commonly abbreviated to PX. So that 'day P5' should be read as 'the fifth day after birth'. This is not to be confused with medical nomenclature that uses G P to stand for number of pregnancy and outcome of pregnancy.

définition de puerperium dans le dictionnaire anglais

La définition de puerpéralité dans le dictionnaire est la période qui suit l'accouchement, qui dure environ six semaines, au cours de laquelle l'utérus reprend sa taille et sa forme normales.

The definition of puerperium in the dictionary is the period following childbirth, lasting approximately six weeks, during which the uterus returns to its normal size and shape.

Cliquez pour voir la définition originale de «puerperium» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PUERPERIUM


archaebacterium
ˌɑːkɪbækˈtɪərɪəm
bacterium
bækˈtɪərɪəm
cerium
ˈsɪərɪəm
collyrium
kɒˈlɪərɪəm
corynebacterium
ˌkɒrənɪbækˈtɪərɪəm
criterium
kraɪˈtɪərɪəm
cyanobacterium
ˌsaɪənəʊbækˈtɪərɪəm
desiderium
ˌdɛsɪˈdɪərɪəm
deuterium
djuːˈtɪərɪəm
elaterium
ˌɛləˈtɪərɪəm
eubacterium
ˌju:bækˈtɪərɪəm
imperium
ɪmˈpɪərɪəm
magisterium
ˌmædʒɪˈstɪərɪəm
meitnerium
ˈmaɪtnɪərɪəm
mezereum
mɪˈzɪərɪəm
ministerium
ˌmɪnɪˈstɪərɪəm
mycobacterium
ˌmaɪkəʊbækˈtɪərɪəm
nitrobacterium
ˌnaɪtrəʊbækˈtɪərɪəm
psalterium
sɔːlˈtɪərɪəm
sericterium
ˌsɛrɪkˈtɪərɪəm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PUERPERIUM

pueblo
puer
puerile
puerilely
puerilism
puerility
puerpera
puerperal
puerperal fever
puerperal psychosis
puerperally
Puerto Rican
Puerto Rico
Pufendorf
puff
puff adder
puff paste
puff pastry
puff piece
puff sleeves

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PUERPERIUM

acroterium
apodyterium
apterium
aquarium
atrium
auditorium
clavicytherium
deinotherium
delirium
dinotherium
emporium
enterobacterium
equilibrium
osmeterium
planetarium
pomoerium
sanatorium
solarium
terrarium
yttrium

Synonymes et antonymes de puerperium dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PUERPERIUM»

puerperium complications adalah pronunciation normal penanganannya postpartum management period beginning immediately after birth child extending about weeks less frequently used terms puerperal time which mother body including puerperium merriam webster between childbirth return origin latin from puerpera first known circa definitions popular delivery baby woman since puer means parere abnormal medscape reference defined placenta through postnatal care doctor patient covers week following during various changes occurred revert encyclopedia britannica adjustment reproductive system prepregnant generally lasts meaning translations wiktionary childbed noun form puerperus labour adjectival oxford dictionaries american example sentences content define equivalent puerper labor perus bringing forth akin bear breed thrombosis embolism acute

Traducteur en ligne avec la traduction de puerperium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUERPERIUM

Découvrez la traduction de puerperium dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de puerperium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puerperium» en anglais.

Traducteur Français - chinois

产褥期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puerperio
570 millions de locuteurs

anglais

puerperium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रसवोत्तरकाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النفاس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

послеродовой период
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

puerpério
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

puerperium
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suites de couches
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Puerperium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wochenbett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

産褥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산욕기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Puerperium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

puerperium
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரசவக்காலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्युर्पेरियम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lohusalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puerperio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

połóg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

післяпологовий період
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

postnatală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοχεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

puerperium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

puerperium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barseltid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puerperium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUERPERIUM»

Le terme «puerperium» est communément utilisé et occupe la place 66.986 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puerperium» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de puerperium
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puerperium».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUERPERIUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «puerperium» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «puerperium» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot puerperium en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PUERPERIUM»

Découvrez l'usage de puerperium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puerperium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psychology For Midwives: Pregnancy, Childbirth and Puerperium
This accessible, evidence-based book explores how important it is for midwives to understand the psychological aspects of care, in order to create positive experiences for mothers and families.
Raynor, Maureen, England, Carole, 2010
2
Anatomy and Physiology for Midwives
INTRODUCTION. The puerperium has been traditionally defined as the 6-week period immediately following the birth of a baby and represents the period of time in which maternal physiology, particularly the reproductive system, returns to a ...
Jane Coad, Melvyn Dunstall, 2011
3
Manual on Pregnancy, Labour and Puerperium
The book covers theoretical and practical topics on the subject which a nursing professional may be familiar with. The book has been written easy language with a comprehensive index to key terms for easy access to information.
Rafiqa Bashir, 2008
4
Maternal & Child Health Nursing: Care of the Childbearing & ...
In her classic work on maternal behavior, Reva Rubin, a nurse, divided the puerperium into three separate phases (Rubin, 1977). She viewed the first of these as a taking-in phase, or a time when the new parents review their pregnancy and ...
Adele Pillitteri, 2010
5
Repertory of Pregnancy, Parturition and Puerperium
Alberto Soler-Medina. Soler-Medina Repertory of Pregnancy, Parturition and Puerperium This On© 6NF3-B06-RKE7 Repertory of Pregnancy, Parturition and Puerperium By Alberto Soler-Medina, MD.
Alberto Soler-Medina, 1989
6
Varney's Midwifery
This period also is called the puerperium, and the woman progressing through the puerperium is called a puerpera. The period of postpartum recovery lasts approximately six weeks. Database for the Puerperium The components of the ...
Helen Varney, Jan M. Kriebs, Carolyn L. Gegor, 2004
7
Midwifery
The management of the puerperium Includes the care of the woman and the baby in the immediate post-delivery period and these have already been dealt with. (See The immediate Care of The Newborn Baby — Part 3, Chapter 11; and see ...
P. McCall Sellers, 1993
8
Delmar's Maternal-infant Nursing Care Plans
PUERPERIUM. The puerperium, or postpartum period, begins physiologically with the birth of the baby and lasts for approximately six weeks. During this time the maternal reproductive organs recover from pregnancy and ovulation may return ...
Karla L. Luxner, 2005
9
2013 ICD-10-CM Draft Edition -
... in childbirth & MCC M O88.13 Amniotic fluid embolism in the puerperium & MCC M O88.2 Obstetric thromboembolism O88.21 Thromboembolism in pregnancy Obstetric (pulmonary) embolism NOS O88.211 Thromboembolism in pregnancy, ...
Carol J. Buck, 2013
10
Community Health Nursing
POSTNATAL CARE (PNC) The postnatal period or puerperium is the period of adjustment after pregnancy when the anatomic and physiological changes of pregnancy are reversed and body returns to the normal non pregnancy state.
Basavanthappa, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUERPERIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puerperium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Infant mortality rate among lowest in OECD
The mortality rate of women who die in connection with pregnancy, childbirth or puerperium has declined to less than 10 per 10,000 newborn kids. Němeček ... «Prague Post, juil 15»
2
Infant mortality rate steadily declining in Czech Republic
The mortality rate of women who die in connection with pregnancy, childbirth or puerperium has declined to less than 10 per 10,000 newborn kids. Nemecek ... «Prague Daily Monitor, juil 15»
3
'Hwenteaa' is Ethiopian pepper (Xylopia aethiopica)
They reportedly speed up the healing of the uterus (womb) after childbirth and are recommended for women during their puerperium (1 to 2 months after labour). «GhanaWeb, juil 15»
4
HIV-Aids, maternal death still pressing concerns
Complications related to pregnancy occurring in the course of labor, delivery and puerperium. * Hypertension complicating pregnancy, childbirth and ... «Sun.Star, juin 15»
5
TB In Pregnant Women
P. Ormerod's published study on 'Tuberculosis in pregnancy and the puerperium' shows that “The effects of TB on pregnancy may be influenced by many factors ... «Nigerian Observer, juin 15»
6
Guidelines Updated on Thromboembolic Disease in Pregnancy
"Thrombosis and Embolism during Pregnancy and the Puerperium, Reducing the Risk." RCOG Green-top Guideline No. 37a. Published online April 13, 2015. «Medscape, avril 15»
7
15 yoga asanas for post-pregnancy weight loss
Puerperium is the period from the elimination of the placenta till the next six weeks. During these weeks women must take special care of themselves. While the ... «TheHealthSite, nov 14»
8
Region failing MDG 5
MMR is defined as the ratio between the number of women who died (for reasons of pregnancy, childbirth, and puerperium) to the number of reported livebirths ... «Sun.Star, août 14»
9
Public Health priorities of the Italian Presidency of the Council of the …
... reproductive health (preconceptional health, pregnancy, delivery and puerperium), female cancers (screening and health promotion, prevention of infertility). «European Public Health Alliance, août 14»
10
Care for the aged, now delivered at doorstep
“During puerperium, which is six weeks after delivery, there are chances of infections. We are seeing a rise in the number of mothers with postpartum depression ... «The Hindu, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puerperium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/puerperium>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z