Téléchargez l'application
educalingo
masterpiece

Signification de "masterpiece" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MASTERPIECE

Compare Dutch meesterstuk, German Meisterstück, a sample of work submitted to a guild by a craftsman in order to qualify for the rank of master.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MASTERPIECE EN ANGLAIS

ˈmɑːstəˌpiːs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MASTERPIECE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Masterpiece est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MASTERPIECE EN ANGLAIS

Chef-d'oeuvre

Le chef-d'œuvre dans l'usage moderne se réfère à une création qui a reçu beaucoup d'éloges critiques, en particulier celui qui est considéré comme le plus grand travail de la carrière d'une personne ou à un travail de créativité, de compétences ou de fabrication exceptionnelle.

définition de masterpiece dans le dictionnaire anglais

La définition de chef-d'œuvre dans le dictionnaire est un travail, une réalisation ou une performance remarquable. Une autre définition du chef-d'œuvre est le travail le plus remarquable d'un artiste créatif, artisan, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MASTERPIECE

afterpiece · altarpiece · backpiece · centerpiece · centrepiece · cheekpiece · codpiece · earpiece · eyepiece · frontispiece · Greenpeace · hairpiece · headpiece · mouthpiece · neckpiece · nosepiece · showpiece · tailpiece · timepiece · workpiece

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MASTERPIECE

masterclass · masterdom · masterful · masterfully · masterfulness · masterhood · masteries · masterless · masterliness · masterly · mastermind · Masters · masters of the universe · masters-at-arms · mastership · mastersinger · masterstroke · masterwork · masterwort · mastery

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MASTERPIECE

apiece · companion piece · conversation piece · fieldpiece · hand-piece · mantelpiece · museum piece · niece · of a piece · one-piece · party piece · period piece · piano piece · piece · pole piece · puff piece · set piece · T-piece · test piece · three-piece · two-piece

Synonymes et antonymes de masterpiece dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MASTERPIECE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «masterpiece» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MASTERPIECE»

masterpiece · chef · oeuvre · classic · jewel · magnum · opus · tour · force · mystery · lyrics · deli · sweepstakes · madonna · arms · masterpiece · modern · usage · refers · creation · that · been · given · much · critical · praise · especially · home · theatre · video · david · tennant · discusses · sophie · okonedo · escape · artist · cast · likes · talking · about · this · most · popular · drama · series · history · bringing · wgbh · longest · running · prime · time · american · television · remained · steadfast · commitment · bring · best · literature · based · merriam · webster · great · book · painting · piece · music · movie · also · particular · something · done · with · quartet · supreme · artistic · achievement · sometimes · collaboration · many · world · vocal · marriage · imdb · alistair · cooke · laura · linney · bamber · feild · anthology · featuring · primarily · british · productions · define · anything · masterly · improvisation · consummate · example · elise · broach · kelly · murphy · amazon · books · shipping · qualifying · offers · marvin · lives · family · under · kitchen · sink · masterpiece® · registered · trademark · food · products · company · site ·

Traducteur en ligne avec la traduction de masterpiece à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MASTERPIECE

Découvrez la traduction de masterpiece dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de masterpiece dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «masterpiece» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

杰作
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

obra maestra
570 millions de locuteurs
en

anglais

masterpiece
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मास्टरपीस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رَائِعَةٌ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шедевр
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

obra-prima
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাষ্টারপিস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chef d’œuvre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Karya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Meisterstück
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

傑作
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

걸작
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

karya Agung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiệt tác
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தலைசிறந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उत्कृष्ट नमुना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

başyapıt
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

capolavoro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

arcydzieło
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шедевр
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

capodoperă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αριστούργημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meesterstuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mästerverk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mesterverk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de masterpiece

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASTERPIECE»

Tendances de recherche principales et usages générales de masterpiece
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «masterpiece».

Exemples d'utilisation du mot masterpiece en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MASTERPIECE»

Citations et phrases célèbres avec le mot masterpiece.
1
Melissa Bank
'Olive Kitteridge' is a masterpiece: The writing is so perfect you don't even notice it; the story is so vivid it's less like reading a story than experiencing it firsthand.
2
Nadia Boulanger
Life is denied by lack of attention, whether it be to cleaning windows or trying to write a masterpiece.
3
Alfred Brendel
If I belong to a tradition, it is a tradition that makes the masterpiece tell the performer what to do, and not the performer telling the piece what it should be like, or the composer what he ought to have composed.
4
Andre Breton
Of all those arts in which the wise excel, Nature's chief masterpiece is writing well.
5
Tim Cahill
Stanley Kubrick went with his gut feeling: he directed 'Dr. Strangelove' as a black comedy. The film is routinely described as a masterpiece.
6
John Donne
Nature's great masterpiece, an elephant; the only harmless great thing.
7
Ralph Waldo Emerson
A friend may well be reckoned the masterpiece of nature.
8
Martin Filler
The work that launched Snohetta into the architectural big leagues was their Oslo Opera House, which will certainly rank among the firm's highlights whatever else they may do. Although this is by any measure a triumph of city planning, the building itself is not quite a masterpiece, though very fine indeed.
9
Tibor Fischer
No one wants a masterpiece knocking around when your own book is looking for attention.
10
Andre Gide
Art begins with resistance - at the point where resistance is overcome. No human masterpiece has ever been created without great labor.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MASTERPIECE»

Découvrez l'usage de masterpiece dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec masterpiece et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Masterpiece
In Shakespeare’s Secret Elise Broach showed her keen ability to weave storytelling with history and suspense, and Masterpiece is yet another example of her talent.
Elise Broach, 2008
2
Masterpiece: Iconic Houses by Great Contemporary Architects
With an intrinsic ability to see the big picture, today's master architects are creating inclusive, responsive residential designs that embrace building, site and interiors with subtlety and style.
Beth Browne, 2012
3
Chester's Masterpiece
Chester attempts to write the book after hiding Mâelanie's supplies, but she keeps finding problems with his story.
Mélanie Watt, 2010
4
Masterpiece
To escape, they must overcome their fears and trust God's love to save them and their marriage. Masterpiece is a romantic story filled with mystery and excitement.
Charter Road, 2011
5
Masterpiece furniture making
Geared to both the ambitious beginner and the experienced woodworker, these thirty designs for authentic furniture pieces include a Heppelwhite desk, a Chippendale chair, a William and Mary dressing mirror, and a four-poster bed
Franklin H. Gottshall, 1979
6
The Private Life of a Masterpiece
This companion volume to a BBC series of the same name delves into eight famous pieces of art.
Monica Bohm-Duchen, 2001
7
Masterpiece Theatre: An Academic Melodrama
"Mysterious assailant has tied a nameless Text to a railroad track ... untenured English professor ... enlists a group of odd and oddly rivalrous academicians to help her identify and save the Text"--back cover.
Sandra M. Gilbert, 1995
8
The Literary Masterpiece Called the Book of Mormon
However, along with its incomparable spiritual message, the Book of Mormon contains a wealth of literary forms and figures of speech containing dozens of literary patterns. the book s authors, particularly Nephi and and Mormon, used ...
James T. Duke, 2003
9
Masterpiece
Your child will be introduced to some of the most famous artists of the past as well as the Greatest Artist of them all. Free eLIVE digital download of the audio book included!
Jeff Hathaway, 2007
10
Making Life a Masterpiece
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1916 edition. Excerpt: .
Orison Swett Marden, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASTERPIECE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme masterpiece est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conservator channels Caravaggio to freshen a Cleveland Museum …
... up areas of damage or loss on the surface of the 1607 "Crucifixion of Saint Andrew," a masterpiece by Michelangelo Merisi da Caravaggio. «cleveland.com, juil 15»
2
Christian Kracht's 'Imperium' is a Melvillean Masterpiece of the …
Long of toenail and hair and beard, the eccentric August Engelhardt shunned clothing and subsisted entirely on coconuts; he was, in other ... «Flavorwire, juil 15»
3
Muralist Laura Thompson creates latest masterpiece
Laura Thompson's latest mural can be seen on the patio of Giant Subs & Deli in downtown Owasso. Buy this photo ... «Tulsa World, juil 15»
4
Color-Logic and Masterpiece Graphix Address Estate Wine and …
West Chester, Ohio - Color-Logic--developer of the Process Metallic Color System--has certified Masterpiece Graphix MGX 2523 2-mil Bright ... «What They Think, juil 15»
5
Latest Skrlin Masterpiece Stuns and Provokes
A straightforward visual image bonded to a simple declarative statement and - presto! - more Skrlin cartoon magic. With the magic of the ... «Niagarafallsreporter.com, juil 15»
6
Union County Brings Shakespeare's Romantic Masterpiece to Echo …
Union County's free Shakespeare in the park tour of Romeo and Juliet continues on Thursday, July 23 at 7:00 p.m. at Echo Lake Park in ... «Broadway World, juil 15»
7
Lancashire church painting is "£100k masterpiece"
A painting which has hung in a small Lancashire church for two centuries has been revealed as a lost masterpiece worth more than £100,000. «BBC News, juil 15»
8
'Masterpiece' Seeking New National Sponsor
Ralph Lauren is completing a three-year sponsorship of Masterpiece and is not renewing. Masterpiece is also sponsored by Viking River ... «Broadcasting & Cable, juil 15»
9
This Working 18-Wheel Lego Mobile Crane Is a Straight-Up …
This Working 18-Wheel Lego Mobile Crane Is a Straight-Up Masterpiece. By Andrew Liszewski on at. It's time to update that Wonders of the World list to include ... «Gizmodo UK, juil 15»
10
'Secret garden' restored at Wright's masterpiece Fallingwater
Eric Kobal has spent more than a year restoring the Pottery Terrace Planter. The area is a somewhat secret garden, as Fallingwater visitors ... «Pittsburgh Post-Gazette, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Masterpiece [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/masterpiece>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR