Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meneer" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MENEER

Afrikaans.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MENEER EN ANGLAIS

meneer  [məˈnɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENEER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Meneer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MENEER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «meneer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de meneer dans le dictionnaire anglais

La définition de meneer dans le dictionnaire est un titre d'adresse sud-africain équivalent à monsieur lorsqu'il est utilisé seul ou M. lorsqu'il est placé devant un nom.

The definition of meneer in the dictionary is a South African title of address equivalent to sir when used alone or Mr when placed before a name.


Cliquez pour voir la définition originale de «meneer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MENEER


anear
əˈnɪə
auctioneer
ˌɔːkʃəˈnɪə
avenir
ˌævəˈnɪə
buccaneer
ˌbʌkəˈnɪə
cannoneer
ˌkænəˈnɪə
canyoneer
ˌkænjəˈnɪə
chiffonier
ˌʃɪfəˈnɪə
chiffonnier
ˌʃɪfəˈnɪə
conventioneer
ˌkɒnvenʃəˈnɪə
electioneer
ɪˌlɛkʃəˈnɪə
Mynheer
məˈnɪə
paneer
pəˈnɪə
pioneer
ˌpaɪəˈnɪə
sermoneer
ˌsɜːməˈnɪə
sinfonia
ˌsɪnfəˈnɪə
sloganeer
ˌsləʊɡəˈnɪə
souvenir
ˌsuːvəˈnɪə
specksioneer
ˌspɛkʃəˈnɪə
Tanzania
ˌtænzəˈnɪə
weaponeer
ˌwɛpəˈnɪə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MENEER

mendicancy
mendicant
mendicity
mendigo
mending
Mendip Hills
Mendips
Mendoza
mene, mene, tekel, upharsin
Menelaus
Menelik II
Menes
menfolk
menfolks
meng
mengagement ring
Mengelberg
Mengistu Haile Mariam
Mengzi
menhaden

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MENEER

ashlar veneer
brick veneer
chief engineer
civil engineer
consultant engineer
electrical engineer
engineer
flight engineer
licensed aircraft engineer
locomotive engineer
mechanical engineer
mountaineer
process engineer
re-engineer
service engineer
software engineer
sound engineer
structural engineer
systems engineer
veneer

Synonymes et antonymes de meneer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MENEER»

meneer paprika buscourr afkorting smakers malasch frits disease nilsson meneer wiktionary noun edit plural menere gentleman meneren diminutive meneertje mister retrieved from geachte mijnheer heer taaladvies combinaties worden voorkeur niet gebruikt aanhef formele brief mail meaning pronunciation translations interglot translated dutch including definitions related words jansen leiden café vind leuks personen praten hierover waren hier restaurant define south african title address equivalent when used alone placed before name afrikaans collins menu tuisblad kortes manlyste sport iets eroties drink vrydag fight club wiele besteding minimaal artikelen buitenspeel krijg deze megagrote cadeau zolang voorraad strekt grand gelegen direct naast muziekgebouw ontmoetingsplek uitstek voor smakelijke lunch heerlijk diner alle

Traducteur en ligne avec la traduction de meneer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENEER

Découvrez la traduction de meneer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de meneer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meneer» en anglais.

Traducteur Français - chinois

meneer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

meneer
570 millions de locuteurs

anglais

meneer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Meneer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

meneer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

meneer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meneer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

meneer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

meneer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meneer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

meneer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

meneer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

meneer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meneer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

meneer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

meneer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेनीअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meneer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Meneer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

meneer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

meneer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Meneer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Meneer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meneer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Meneer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Meneer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meneer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENEER»

Le terme «meneer» est assez utilisé et occupe la place 46.289 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meneer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de meneer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meneer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENEER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «meneer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «meneer» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot meneer en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MENEER»

Découvrez l'usage de meneer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meneer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meneer Van Zanten
Hij was haar opgevallen omdat hij met een bewonderenswaardige kracht op de ' kop van jut' sloeg. Hij kreeg haar in de gaten toen ze uitbundig lachend in de zweefmolen boven het dorpsplein zwierde. Meneer Van Zanten was tweeëntwintig ...
C. J. M. Cingel, D. E. Zwart, N. Halem, 2008
2
Family business: a case study of Nyonya Meneer, one of ...
Even less frequently are these stories allowed to be published in a book.Family Business is one of those rare books.
Asih Sumardono, Mark Hanusz, 2007
3
Handboek Persoonlijkheidspathologie
Er wordt een uitgebreide intake gedaan met behulp van gestructureerde interviews en vragenlijsten. Gezien de eerdere behandelingen en de conflicten waarin meneer De Bruin regelmatig verzeild raakt, wordt zowel de SCID-I afgenomen, ...
E. H. M. Eurelings-Bontekoe, W. M. Snellen, R. Verheul, 2012
4
De Heer Goossens.
Ook zal meneer Goossens een epidurale katheter hebben die zorgt voor adequate pijnbestrijding. Als meneer Goossens geopereerd is, zal hij trouwens niet meteen terugkomen op de afdeling. Hij blijft eerst een nacht op de medium care, ...
J. Sevenhuijsen, C. J. M. Cingel, D. E. Zwart, 2006
5
Afdeling de Waayenborg
Denk daarbij aan: - de benadering van meneer Klaarbeek - de communicatie met meneer Klaarbeek - de weigering van meneer Klaarbeek om hulpmiddelen voor zijn waarneming te gebruiken. Beoordeel of de interventies voldoen aan de ...
J. Sevenhuijsen, C. J. M. Cingel, D. E. Zwart, 2012
6
Chris Van Der Linden.
wel een zogenoemde buddy, een vrijwilliger die meneer Acda ondersteunt bij de dagelijkse dingen, maar deze komt soms op een later tijdstip of is even een boodschap aan het doen. Als Chris de kamer binnenkomt, heeft meneer Acda net ...
C. J. M. Cingel, D. E. Zwart, N. Halem, 2006
7
Dutch: An Essential Grammar
Practice. text. Oudere mensen maken graag een praatje. Je kent vast wel zulke mensen. Hier ontmoeten twee oudere mannen elkaar in het stadspark. Meneer Brabander: Meneer Kroes: Meneer Brabander: Meneer Kroes: Meneer Brabander: ...
William Z. Shetter, 2002
8
Dutch: An Essential Grammar
An Essential Grammar William Z. Shetter, Inge Van der Cruysse-Van Antwerpen. Practice text Oudere mensen maken graag een praatje. Je kent vast wel zulke mensen. Hier ontmoeten twee oudere mannen elkaar in het stadspark. Meneer ...
William Z. Shetter, Inge Van der Cruysse-Van Antwerpen, 2002
9
Werken Met Demente Ouderen
H: 'Hebt u er bezwaar tegen als ik meneer Kol en meneer Grotjes vraag om mee te gaan?' {er wordt mevrouw een keuze geboden) De hulpverlener ziet twijfel in de ogen van mevrouw Spruit en merkt dat zij geen besluit kan nemen. H: 'Dan ...
M. J. Deutekom, A. J. Ravelli, A. F. Bobbink, 2008
10
Een liefde: door L. Van Deyssel
Hij zeî, dat 't weêr de rhematiek was, dat meneer maar veel rust moest hoûen. 's Avonds woû ik meneer wrijven, maardat kon ieonmogelijk velenen hijgilde het uit vande pijn. Nou, toen dachtík, dat'tgeen rhematiek kon zijn. Ikzeê tegen meneer ...
Karel Joan Lodewijk Alberdingk Thijm, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENEER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meneer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Karen Zoid makes SA music history on iTunes | Channel24
... Karlien van Jaarsveld is already Minister of Pop, Bobby received a special accolade and was crowned as 'Meneer Republiek van Zoid Afrika. «Channel 24, juil 15»
2
Cornwall Works WISE Award winners celebrated for excellence in …
The event was compered by Dave Meneer, director of Wolf Rock Marketing, with keynote speeches from Shane Chowen, head of policy and ... «West Briton, juil 15»
3
Read an Excerpt from the Winner of the UJ Debut Prize: The Story of …
Meneer, you are drunk. Come with me. Don't you kids move! They sit in the dark vehicle and wait. They isolate themselves within themselves ... «Books LIVE, juil 15»
4
Poor, shrinking neighborhoods in Akron wait for new schools
In the hallway outside Meneer's business technology classroom, her ... But they deserve better,” said Meneer, who after 35 years teaching in ... «Akron Beacon Journal, juil 15»
5
Tallmadge girls 'Go for Gold' earning highest award in Girl Scouting
For her project, Alyssa decided to revamp one of the run-down practice rooms at the Christine Meneer School of Dance. She began by ... «Tallmadge Express, juil 15»
6
Tour de France puts Utrecht on the map
Gourmet burgers are 2015's major food trend: with wine at Firma Pickles; with beer at Beers & Barrels; or to take away at Meneer Smakers. «The Guardian, juil 15»
7
OM: Politie verstikte Henriquez
Meneer wil de instructie niet opvolgen en besluit tegen te werken met de trieste dood tot gevolg. Ik pleit agenten zeker niet vrij, maar deze man ... «PowNed, juil 15»
8
Israëlische twittert racistische Obama-grap
Meneer is inderdaad tamelijk zwart. Niet al te sterk ook. Jan Passant mk2 | 21-06-15 | 22:17 | niet ok! Dark-Angel | 21-06-15 | 22:11 | niet ok! «PowNed, juin 15»
9
The first red card
He spat the orange out. He thought those upper cuts into his opposing number eight's mouth had escaped scrutiny. But he had noticed Meneer ... «The Roar, mai 15»
10
Cape Town bike shop in racist controversy
Seeing Owira and his companion, who was dressed in what Owira described as “religious clothing”, the owner asked: “Meneer, what are you ... «News24, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meneer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/meneer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z